РОЗТЯГНЕНИЙ - Definition and synonyms of розтягнений in the Ukrainian dictionary

WHAT DOES РОЗТЯГНЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of розтягнений in the Ukrainian dictionary

stretched, a, e1. Diyapr pass. min h. to stretch, stretch. During rotation around the Sun, the Earth for a year describes a closed curve line, which resembles a circle stretched in one direction (Rad. Ukr., 22IX 1956, 3); As for the "technical execution" of his novel, it seems to me that he is a bit stretched (L. Ukr., V, 1956, 43); One should not define one word in a row in a few adjectives. From the accumulation of synonyms, the language becomes stretched (Nauka .., 10, 1969, 44); // in the sign ohm Yakovets dry, small, small, with small gray glasses, healthy stretched mouth (Grig., Vybr., 1959, 134); Marijka looked around and saw a stretched chain of skiers (Donch., V, 1957, 472); Corn is characterized by an extended period of feeding and a special sensitivity to easily digestible nutrients in the initial period of growth (Khliborob Ukr., 5, 1972, 13) .2. in the meanwhile ohm Which stretched out, strayed at its full height. Lying stretched man and yoyok, and moaned and shouted (Fri, II, 1950, 99) .3. in the meanwhile ohm Located on a long row, it is located in one line on a considerable length. People were rustling in mud, the stretched army during the campaign was a tempered, but heavy and even mass (Le, Nalyvayko, 1957, 259); The thunder stood at the very end of a long stretched over the course of the village (N.-Lev., IV, 1956, 96). розтягнений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розтягти́, розтягну́ти. При обертанні навколо Сонця Земля протягом року описує замкнену криву лінію, яка нагадує коло, розтягнене в одному напрямі (Рад. Укр., 22.IX 1956, 3); Щодо «технічного виконання» свого роману, то мені здається, що він трохи розтягнений (Л. Укр., V, 1956, 43); Не слід одне слово визначати підряд кількома прикметниками. Від накопичення синонімів мова стає розтягнутою (Наука.., 10, 1969, 44); // у знач. прикм. Яковець сухий, малий, куций, з маленькими сірими очками, здоровим розтягненим ротом (Григ., Вибр., 1959, 134); Марійка на ходу озирнулась, побачила за собою розтягнутий ланцюг лижників (Донч., V, 1957, 472); Кукурудза характеризується розтягнутим періодом живлення і особливою чутливістю до легкозасвоюваних поживних речовин у початковий період росту (Хлібороб Укр., 5, 1972, 13).

2. у знач. прикм. Який розтягнувся, випростався на весь зріст. Лежав розтягнений мужик і йойкав, і стогнав, і кричав (Фр., II, 1950, 99).

3. у знач. прикм. Який розташувався довгим рядом, розмістився в одну лінію на значному протязі. Гряззю брьохали люди, над розтягненим у поході військом стояв притишений, але важкий і рівний гамір (Ле, Наливайко, 1957, 259); Млин стояв на самому кінці довгого розтягнутого понад течією села (Н.-Лев., IV, 1956, 96).

Click to see the original definition of «розтягнений» in the Ukrainian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗТЯГНЕНИЙ

blanenyy̆

vvilʹnenyy̆

vvimknenyy̆

vvichnenyy̆

vdyahnenyy̆

vyboroznenyy̆

vyvernenyy̆

vyvykhnenyy̆

vyvilʹnenyy̆

vydozminenyy̆

vykynenyy̆

vykorenenyy̆

vymanenyy̆

vymknenyy̆

vypovnenyy̆

vyporozhnenyy̆

vypromenenyy̆

vysunenyy̆

vytysnenyy̆

vytisnenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗТЯГНЕНИЙ

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗТЯГНЕНИЙ

UKRAINIAN WORDS RELATING TO «РОЗТЯГНЕНИЙ»

TRANSLATION OF РОЗТЯГНЕНИЙ

Find out the translation of розтягнений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of розтягнений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розтягнений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

蔓延

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

en expansión

570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sprawling

510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

लोटनेवाला

380 millions of speakers

Translator Ukrainian - Arabic

المترامية الاطراف

280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

растянутый

278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

alastrando

270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

sprawling,

260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

étendu

220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

terkapar

190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

weitläufigen

180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

広大な

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

불규칙하게 넓어지는

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sprawling

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Vietnamese

nằm dài ra

80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பரந்த

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ताणलेले

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yayılan

70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tentacolare

65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rozwalony

50 millions of speakers

Ukrainian

розтягнений

40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

asupra lui

30 millions of speakers

Translator Ukrainian - Greek

κατάκλισης

15 millions of speakers

Translator Ukrainian - Afrikaans

uitgestrekte

14 millions of speakers

Translator Ukrainian - Swedish

spretande

10 millions of speakers

Translator Ukrainian - Norwegian

viltvoksende

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗТЯГНЕНИЙ»

100%

The map shown above gives the frequency of use of the term «розтягнений» in the different countries.

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗТЯГНЕНИЙ»

Discover the use of розтягнений in the following bibliographical selection. Books relating to розтягнений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(процес) розтягання/розтягування//розтягнення, дилатація; (наслідок) розтяг [daI'leijn] сubical - бб'ємний розшир elastic - пружний розтяг gravitational time - ґравітаційний розтяг часу time - розтяг [сповільнювання] часу dilational 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet︠s︡tvo .... Rizni ...

Крім того, справжній період не повинен мати надто розтягнених членів. Найбільшим, є триколон і не завжди в його членах вимагається таке число складів, як у члені періоду, про що ми сказали вже. Іноді він може складатися з ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1979

Tvory: Dramy - Сторінка 8

Коли вся Кулішева поема (з прославлення Хадпзн, поетичний, але надто розтягнений опис довголітнього щасливого кохання Магомета з Хади- зою, то в діялозі поетки розмова йде вже більш ніж за три роки після смерти Хадизи, ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1954

Dykyĭ med: suchasna balada - Сторінка 130

Сева уткнувся підборіддям в розтягнений комір светра. — її треба виконати в мармурі й покласти в парку на освітлену сонцем галявину просто в зелену траву... Тоді всі зрозуміють і приймуть, — уперто сказав він і пішов упе,ред по ...

Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1966

Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury - Том 5 - Сторінка 470

розтягнений, 1 знуджуе читача своею безпляновктю I повтс- реннями. 3 дальших роздшв сильне вражшнемуала робити подана (вШ роз- Д1Л1) критика «Константинового Дару»: папсько1 леГенди, що обгрун- товувала пол1тичт ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1960

Misii͡a: Chuma. Kazky i satyry - Сторінка 98

На тоці лежав розтягнений мужик і йойкав і стогнав і кричав. На його руках, плечах і_ногах сиділи три сильні драби, а два иньші прали канчуками в те місце, відки ноги ростуть. _ Що ви робите? _ питає цікаво пан. Завідатель станув ...

Ivan Franko, 1906

Гра в паралельне читання:

Там феномен безслідного зникнення вологої відсліз жилетки дещо розтягнений... Марину непереобтяжували чужіодкровення, хоч траплялися нерідко. Вони додавали їй розуміння життя, булиґрунтом для довгих роздумів івласних ...

Міла Іванцова, 2014

Загадка старого клоуна

Всеволод Нестайко. побачив, – це зморщене обличчя Йосипової тітки, її лукаві очі й розтягнений в усмішці беззубий рот. В очах потемніло. Бамм!–ударив у голові дзвін... Розділ V «У кожного в житті мусить бути своя таємниця!»

Всеволод Нестайко, 2015

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Механічне подразнення тупим предметом шкіри грудей самця спінальної жаби супроводжується обніманням цього предмета передніми кінцівками (обнімальний рефлекс). Розтягнений 116 Загальна фізіологія нервової системи.

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

... а мірничий шнур буде розтягнений над Єрусалимом. 1:17 Ще клич та й скажи: Так говорить Господь Саваот: Знов добром переповняться міста Мої, і Господь ще потішить Сіона, і ще вибере Єрусалима! Захарія (Zech) 2 2:1 І звів я ...

деякі автори, 2015

Meaning of "розтягнений" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РОЗТЯГНЕНИЙ IN UKRAINIAN