Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розтирання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗТИРАННЯ IN UKRAINIAN

розтирання  [roztyrannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗТИРАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розтирання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розтирання in the Ukrainian dictionary

rubbing, I, p.1. Action for meaning rub and rub. Grinding .. the yellow ocher was the hardest, and here Iasco gladly accepted my help (Fri, IV, 1950, 211); One of them [grandmas] was certain that only rubbing his leg .. can save the boy (Dovg., VI, 1957, 88) .2. Liquid or semi-liquid substance rubbed into the skin, rubbing a sick spot. Turpentine is also used for external use (ointment, rubbing) (Science .., 9, 1956, 18). розтирання, я, с.

1. Дія за знач. розтира́ти і розтира́тися. Розтирання.. жовтої охри було найтрудніше, і тут Ясько радо приймав мою поміч (Фр., IV, 1950, 211); Одна з них [бабусь] була певна, що тільки розтирання ноги.. може врятувати хлопця (Довга., VI, 1957, 88).

2. Рідка або напіврідка речовина, яку втирають у шкіру, розтираючи хворе місце. Скипидар використовується і для зовнішнього вживання (мазі, розтирання) (Наука.., 9, 1956, 18).


Click to see the original definition of «розтирання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗТИРАННЯ


базграння
baz·hrannya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗТИРАННЯ

розтиканий
розтикати
розтин
розтинання
розтинати
розтинатися
розтинятися
розтиральний
розтиральник
розтиральниця
розтирати
розтиратися
розтирач
розтирачка
розтирка
розтискати
розтискатися
розтискний
розтискування
розтискувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗТИРАННЯ

вмирання
впирання
втирання
відпирання
відтирання
відцурання
горання
грання
добирання
добрання
добірання
догорання
допірання
драння
електроорання
жебрання
забрання
завмирання
загорання
зазирання

Synonyms and antonyms of розтирання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розтирання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗТИРАННЯ

Find out the translation of розтирання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розтирання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розтирання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

摩擦
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

fricción
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

friction
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

टकराव
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

احتكاك
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

растирание
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

fricção
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ঘর্ষণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

friction
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

geseran
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Reibung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

摩擦
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

마찰
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

gesekan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xích mích
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உராய்வு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

घर्षण
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sürtünme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

attrito
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

tarcie
50 millions of speakers

Ukrainian

розтирання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

frecare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τριβή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

wrywing
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

friktion
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

friksjon
5 millions of speakers

Trends of use of розтирання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗТИРАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розтирання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розтирання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗТИРАННЯ»

Discover the use of розтирання in the following bibliographical selection. Books relating to розтирання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tekhnichni sposobi viz nachenni︠a︡ al'fa-t︠s︡elulozi - Сторінка 8
ЛОЗИ. Розтирання Наважка целюлози в першій стадії мерсеризації замочується і розтирається з частиною мерсеризаційного лугу. Розтирання целюлозного матеріалу під час мерсеризації сприяє тіснішому стиканню його з лугом.
F. G. Burvasser, 1938
2
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 331
Настойку плодів перцю призначають усередину для збудження апетиту й покращення травлення. Зовнішньо, у вигляді розтирання, настойку використовують при ревматичному і м'язовому болі, радикуліті, невралгії та ознобишах.
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
3
Butti︠a︡ ukraïnt︠s︡iv: materialy naukovo-praktychnoï ... - Сторінка 129
Розтирання зони дм препарату «Бальзам Гриневича». Після змащування тта Бальзамом, як було вказано вище, починають більш активно роз- тирати тто, до вщчуття розігрівання м'яких тканин. Ця процедура сприяє покращенню ...
Petro Hryhorovych Matvii︠e︡nko, ‎Oleksandr Stepanovych Marchuk, 2005
4
Bezkhatnyĭ - Сторінка 8
І руки й Ноги потребували негайного розтирання снігом, а він мав лише дві руки. Хвора лежала заплющивши очи. Спала, чи доходила! Окликнув її — вона навіть не порухалася. Хвилю не знав, що діяти, зовсім розгубився. Швидко ...
Oleksander Luhovyĭ, 1946
5
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Викл теплової розмішати в 3 столові ложки соку лайма, вапна шкірки, 1 столову ложку рому, коричневого цукру, мускатного горіха, червоного перцю, 1 чайна ложка солі і кілька розтирання перцю, і смак приправ. Встановіть начинку ...
Nam Nguyen, 2015
6
Землеробство давніх слов'ян: кінець І тис. до н.е.--І тис. н.е
Ми провели експеримент з розтирання злакових, для якого було відібрано кілька проб по 50 г. У середньому кожну з таких проб до стану крупи потрібно було розтирати 1—2 рази протягом 10 хв; щоб отримати борошно, зернівки ...
Сергій Анатолійович Горбаненко, ‎Галина Олександрівна Пашкевич, 2010
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 592
... перемелювати(ся); to — coffee молоти каву; to — corm into flour молоти зерно на борошно; 2. товкти; розтирати; to — smth to powder молоти/розтирати щось у порошок; 3. шліфувати, полірувати; 4. точити, гострити, вигострювати ...
Гороть Є. І., 2006
8
Робінзон Крузо
Я нев змозіїх описати,тай не треба. П'ятниця токидався в пірогу, то вистрибував із неї, то сідав, обіймаючи батька іпритискаючи до своїх грудей його голову, то заходився щосили розтирати й зігрівати його затерплі від грубихліан ...
Дефо Д., 2014
9
Життя на зламі століть. - Сторінка 28
Фарбу розтирали на оліфі, яку виварювали із лляної олії. Знаряддя для виготовлення вибійки складалося з: набору дощок і двох «толочок» — шкіряних подушок, прибитих до дощечки із держаком, що служили для нанесення ...
Шенк Г. О., 2014
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тонке) подрібнювання//подрібнення 2. розпорошування//розпорошення 3. розтирання//розтертя (на порох, порошок) |kpmi'nju:jn |ka:mo'nu:jn] commission 1. комісія | комісійний 2. вводити// ввести в експлуатацію [ko'mijn] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗТИРАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розтирання is used in the context of the following news items.
1
Вправи для колін виконують у басейні
Допомагають розтирання лікувальними розчинами, мазями. Вони поліпшують кровопостачання суглоба, знімають запалення, полегшують біль. «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Груди западають через порушення постави
Радить із молодого віку щодня займатися фізкультурою, робити масажі й розтирання. — Кругові оберти головою, руками, не згинаючи їх у ліктях, ... «Gazeta.ua, Sep 15»
3
Грамотна контрацепція – запорука здоров'я жінки
... послуг старших жінок, обізнаних у лікуванні, які за допомогою зовнішніх маніпуляцій - тиску, розтирання, розминання - ймовірно викликали зсув матки, ... «Молодий Буковинець, Jun 15»
4
Масаж при раку
Основними прийомами масажі є розминка, погладжування, розтирання, постукування і вібрації. Ці прийоми активізують місцевий і загальний обмін ... «Лекарська правда, Jan 15»
5
Переохолодження. Надання першої домедичної допомоги при …
При обмороженні II-IV-го ступенів швидке зігрівання, масаж або розтирання робити не слід. Потрібно накласти на уражену поверхню теплоізолюючу ... «Гриф, Jan 15»
6
Що це за гриб такий – відьмове яйце, або веселка?
... невралгічних і подагричних болях, хворих суглобах і радикуліті рекомендують пити настойку веселки й одночасно робити примочки та розтирання. «ОГО, Sep 14»
7
Антицелюлітний масаж
Якісний ручний масаж — це завжди суміщення величезної кількості технік і рухів: тут і розминки, і розтирання, і постукування, спеціальні вбивання, ... «Лекарська правда, Jul 14»
8
Основні принципи лікувального харчування хворого на туберкульоз
Подрібнення, розтирання овочів, фруктів, ягід та інші операції, предшествую ¬ щие тепловій обробці, супроводжуються значними втратами аскорбінової ... «Лекарська правда, Jul 14»
9
Про міозит: лікуємо хворобу м'язів народною медициною
Розтирання і погладжування м'язів можна проводити за допомогою розведених масел (3-4 краплі ефірного масла і 2 ч.л. рослинного масла) лаванди, ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jun 14»
10
Холодні руки: у чому причина ?
Не допомагають ні теплі рукавички, ні розтирання, ні заняття спортом. Постійно мерзнуть руки. Навіть оточуючі помічають «земноводний синдром» і ... «Лекарська правда, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розтирання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/roztyrannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on