Download the app
educalingo
роззування

Meaning of "роззування" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РОЗЗУВАННЯ IN UKRAINIAN

[rozzuvannya]


WHAT DOES РОЗЗУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of роззування in the Ukrainian dictionary

scattering - in the wedding ceremony - the young man's redemption of his young man as a sign of giving and obedience to him; ancient custom, also known to other Slavic peoples; From the Hypatian Chronicle, we find out how Princess Rohnid Welsh did not want to marry Prince Volodymyr, saying: "I do not want to see the worker!" (the prince was the son of a rabbi); singing: "Oh, I caught a cuckoo in the garden in my garden," he said, cute, I did not wait for you to shout at you, "hire a little boy to let you see the young man."


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗЗУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗЗУВАННЯ

роззнавати · роззнаватися · роззнайомити · роззнайомитися · роззнайомлювати · роззнайомлюватися · роззнак · роззолотити · роззолочений · роззолочувати · роззувати · роззуватися · роззумбелати · роззути · роззутий · роззутися · роззухвалитися · роззухвалюватися · роззява · роззявина

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗЗУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonyms and antonyms of роззування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «роззування» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РОЗЗУВАННЯ

Find out the translation of роззування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of роззування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «роззування» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

rozzuvannya
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

rozzuvannya
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

rozzuvannya
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

rozzuvannya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

rozzuvannya
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

разувания
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

rozzuvannya
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

rozzuvannya
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

rozzuvannya
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

rozzuvannya
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

rozzuvannya
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

rozzuvannya
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

rozzuvannya
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

rozzuvannya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rozzuvannya
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

rozzuvannya
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

स्कॅटरिंग
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

rozzuvannya
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

rozzuvannya
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

rozzuvannya
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

роззування
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

rozzuvannya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

rozzuvannya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rozzuvannya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rozzuvannya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rozzuvannya
5 millions of speakers

Trends of use of роззування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗЗУВАННЯ»

Principal search tendencies and common uses of роззування
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «роззування».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about роззування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗЗУВАННЯ»

Discover the use of роззування in the following bibliographical selection. Books relating to роззування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Istorija ukraïns'koï literatury: vid počatkiv do doby realizmu - Сторінка 37
... бо до весільного обряду належало роззування чоловіка (за германською правною символікою — роззування означало підлягання тому, кого роззувають) . Правний зміст має і подиву гідний вирок Володимира Волинського (під р.
Dmitrij Tschižewskij, 1994
2
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 283
У стародавніх жидів роззування було одною з форм іивеститури та означало початок спільности майна: «Ніс апіет егаі тоз апИциКиз іп ізгаії ргоріпциоз иі із циапао зііег аііегі зио іигі сесіеЬаі, иі еззеі іігта сопсеззіо, зоїуеоаі Ьото ...
Khvedir Vovk, 1995
3
Дохристиянські вірування українського народу: ... - Сторінка 354
З глибокої давнини був у нас обряд на Весіллі, щоб молода по Вінчанні роззувала свого молодого на знак віддання й покори йому. В Iпатієвому Літопису (під 1128 р.) розповідається, що княжна Полоцька Рогніда Рогволодівна не ...
Ukrainian Research Institute of Volyn, ‎Товариство Волинь, 1965
4
Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 173
Молода роззувала молодого, а він злегенька бив її холявою по спині. Якщо молода соблюла своє дівоцтво, усі радувалися, і з радощів били вікна і усе, що попадалося під руку (так каже Калиновський, але, здається, розбивали усе ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993
5
Istorii︠a︡ Ukraïny u 3-kh tomakh - Том 2 - Сторінка 53
Потім їхали удвір молодого, де запалювали куль соломи і через сей костер усі переїздили. Молода роззувала молодого, а він злегенька бив її холявою по спині... У понеділок ходили з перезвою по всіх дружках і боярах й танцювали ...
Volodymyr Lytvyn, 2005
6
Запах кропу: - Сторінка 150
Болото ген таке, що зразу ж за ворітьми й роззує його. — Не роззує, — обізвався Юрко. — Авжеж не роззує, коли ти свої чуні дротом оцим попідв'язуєш.— І вона подала хлопцеві моток червоного телефонного кабелю. Юрко взявся ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1969
7
Viĭna bez postriliv - Сторінка 38
А коли дійшло до того, хто роззував, то вони сказали: «Роззували нас Галушкові хлопці» (це так нас по- вуличному прозивали в селі). «Хто?» — «Терешко і Олександр». Артем каже: «Ні, Олекса і Павло». «Та то ж діти, і вони слабі!
Pavlo Hlushanyt︠s︡i︠a︡, 2004
8
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 680
ДобрЬ друзг ллютъ в бокали Роззолочене вино (Бажан, 1тал. зустр1Ч1, 1961, 36). РОЗЗОЛОЧУВАТИ, ую, уеш, недок., РОЗЗОЛОТЙТИ, очу, отиш, недок., перех. Густо покрнвати шаром золота, позолоти. РОЗЗУВАТИ, аю, аеш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
9
Pero pysʹmennyka i penzelʹ khudoz︠h︡nyka: baroko, ...
Andriĭ Belenʹ, 2007
10
1932-33 rik: viĭna bez vystrilu ; Pozkydani dolei͡u͡, abo, ...
А коли дійшло до того, хто роззував, то вони сказали: "Роззували нас Га- лушкові хлопці" (це так нас по-вуличному прозивали в селі). "Хто?" — "Терешко і Олександер?" Артем каже: "Ні, Олекса і Павло" — "Та то ж діти, і вони слабі!
Pavlo Hlushanyt͡s͡i͡a͡, 1993
REFERENCE
« EDUCALINGO. Роззування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozzuvannya>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN