Download the app
educalingo
рясний

Meaning of "рясний" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РЯСНИЙ IN UKRAINIAN

[ryasnyy̆]


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РЯСНИЙ

абрикосний · абрисний · автобусний · адресний · амофосний · ананасний · атласний · бавовноочисний · багатоголосний · багатокорпусний · багатоярусний · базисний · баркасний · безафіксний · безболісний · мелясний · м’ясний · неясний · п’ясний · ясний

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РЯСНИЙ

ряса · рясити · рясиця · ряска · рясковий · рясність · рясніти · ряснішати · рясненький · рясненько · ряснистий · рясниця · рясно · ряснолистий · ряснота · рясноцвітий · рясноцвітний · рясота · рясофорний · рясочка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РЯСНИЙ

безвідносний · безвідрадісний · безвісний · безгласний · безголосний · беззахисний · безкомпромісний · безкорисний · безлісний · безмисний · безнапасний · безодголосний · безодрадісний · безпомісний · безпрефіксний · безпристрасний · безпричасний · безрадісний · безсловесний · безсовісний

Synonyms and antonyms of рясний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «рясний» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РЯСНИЙ

Find out the translation of рясний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of рясний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рясний» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

丰富
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

abundante
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

abundant
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

प्रचुर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

كثير
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

обильный
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

abundante
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

অঢেল
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

abondant
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

banyak
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

reichlich
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

豊富な
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

풍부한
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

akeh banget
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phong phú
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

நிறைந்து
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

प्रचलित
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

bol
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

abbondante
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

obfity
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

рясний
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

abundent
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

άφθονος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oorvloedige
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

riklig
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rikelig
5 millions of speakers

Trends of use of рясний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РЯСНИЙ»

Principal search tendencies and common uses of рясний
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «рясний».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about рясний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РЯСНИЙ»

Discover the use of рясний in the following bibliographical selection. Books relating to рясний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
... розвинений спороношення обезбарвлення тканини 14,3 6 добре початок заглиблена пляма розвинений спороношення обезбарвлення тканини з темною смугою 18,6 6 добре розвинений рясне те саме 24,3 6 слабо розвинений ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1965
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 222
РЯСНИЙ (5). 1. Багатий на листя, гики (4). Закв1чай голову д1вочу /Плеями та [ти]м рясним Червоним маком. II 308.115. Ви казали, що в вас есть якась зелена рясна рослина на шталт хмелю чи винограду. VI 199.5 //Великий (1).
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
3
Na postoï u Moravanakh: povistʹ - Сторінка 92
пальцем, Здається, не умисно зачепив гашетку і вгору дав чергу. На веранду вибігли обидва Бедржихи, родич та Здена і переляканими очима вставилися на Рясного. _ Не лякайтеся. Все гаразд,_ заспокоїв їх молодший сержант.
Stepan Chornobryvet︠s︡ʹ, 1983
4
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 144
Не виключено, що це прояв у підтексті мелодії “магічно-спонукальної інтонеми”, яка (або її елементи) могла служити основою заговору: f) 2”, | 4ї І | S У О) а я | | 23 | Е І | І | | | | | z7 259. Ой ти, дуби кучирявий, й лист на тобі рясний 2ва і ...
Іваницький А. І., 2007
5
Сад Гетсиманський: роман
АндрГй скоса глянув на сво! руки й побачив, що з випростаних пальцГв капае рясний пГт i вгд нього на пгдлозТ утворюються мокрГ плями. I такий же рясний пгт почав спливати по спинг, по ргвчаку межи плечима, вниз за пас, i так ...
Багряний I., 2013
6
Словарь русских народных говоров: Реветь-Рящик - Сторінка 356
Рясно, нареч. 1. Густо (расти). Яблоки рясно стоят, цветут (густо, что некуда ма- чинке пасть). Вост. Сиб. [?]. Даль. Круши- ца, она рясно растет. Рясно — это сильно, значит. Кемер. Иркут. 2. Обильно, много. Дон., 1911-1912.
Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2001
7
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
компонента село апелятивної словосполуки рябе село і субстантивації компонента-означення рябе в самостійну назву. Про мотив номінації села рябим тепер уже важко здогадатися. РЯСНА ПОЛЬСЬКА, теп. РЯСНЕ (Яв. Лв.), зг.
M. L. Khudash, 2006
8
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
+ Кондоп. РЯСНО, нареч. 1. Много, полно, в изобилии. Обычно-то здесь рясно грибов, а нынче все померзло. Чуд. Черницы рясно в прошлом году было, а сей год ничего не растет. Там же. Черемха расте, в лесах хоть сколько, ...
Aleksandr Sergeevich Gerd, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
9
Іліада
... як мед, жували пшеницю, 570] А Одіссей у кормі корабельній Долонову зброю, 571] Скроплену кров'ю, сховав у належну пожертву Афіні. 572] Потім обидва вони, у хвилю морську увійшовши, 575] Піт обмивали рясний із литок, ...
Гомер, 2013
10
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...
Снисходит. к РЯСНО во 2 знач. - Одет худенько, рясненько: заплата на заплате. Кч.: Кем. СЮГ, □; ССГ, □. РЯСНО, нареч. 1. Густо, обильно, много. - Рясно нынче всё цветёт. Сх.: Кон.; Ягод нынче рясно. Аб.: Уст.; Если ягоды много ...
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РЯСНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рясний is used in the context of the following news items.
1
Алла Пугачова зірвалася з дієти
Однак самий рясний прийом їжі у Алли Борисівни – вечеря. Забувши про дієту, Пугачова їсть ввечері равіолі, кускус, тріо з морепродуктів, королівські ... «UkrMedia, Oct 15»
2
Рясний сезон 2015: майстер-клас по збору грибів у Карпатах …
Рясний сезон 2015: майстер-клас по збору грибів у Карпатах (відео) Після рясних дощів, які нещодавно пройшли Закарпаттям, впевнено розпочався ... «Tyachiv News, Sep 15»
3
Вулиці Рівного перетворилися на річки (ФОТО)
Рясний дощ затопив напередодні ввечері вулиці Рівного. Особливо дісталось центру міста. Вулиці перетворилися на річки, які автівки та громадський ... «ICTV, Sep 15»
4
Ужгородський «Автомобіліст» розгромив аутсайдера міського …
... та ще маючи чисельну перевагу «Автомобіліст» з перших хвилин влаштував «фаворитівцям» справжню карусель та рясний голепад. Підопічні В.Шолі ... «PMG.ua, Sep 15»
5
У Таїланді живе найволохатіша дівчинка у світі
... столиці Бангкоку, і з народження страждає від синдрому Адамса — рідкісного генетичного відхилення, яке викликає рясний ріст рослинності по всьому ... «Вікна online, Sep 15»
6
Євреї розпочали святкування Рош Га-Шана – юдейського Нового …
... круглу солодку халу з родзинками – щоб рік був повним, здоровим; овочі та фрукти – на знак надії на рясний урожай; яблука і мед – шматочок яблука, ... «Львівська Газета, Sep 15»
7
План вересневих робіт на городі та в саду для рівнян
Після висадки роблять рясний полив із розрахунку не менше 2 л води на лунку. У другий декаді місяця починайте посадку винограду, ягідних кущів і ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
8
Замість боровиків на Святу вечерю подаватимуть… шампіньйони …
Аби гриби з'явилися, треба, щоб рясний дощ падав щонайменше два тижні, і щоб була теплінь… Немає грибів і у “найгрибнішому” селі рівнинної ... «Високий Замок, Sep 15»
9
Луцьк і Львів залив дощ, а Рівне засипав град. Фото
Рясний дощ у Луцьку випробував на міцність місцеві зливові стоки. Місто затопило обідніми опадами, вулиці залиті водою, автівки та карети «швидкої» ... «Укрінформ, Jun 15»
10
«Енергоатом» звинуватив ЗМІ та Володимира Борейка в …
... Євген Головатюк (Ліга.net), Ігор Яшкін (ІТАР-ТАРС), Анвар Деркач (екс-оглядач «Еспресо.TV»), Дмитро Рясний та Андрій Старостін («Коментарі»). «Telecriticism, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Рясний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ryasnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN