Download the app
educalingo
Search

Meaning of "садитися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF САДИТИСЯ IN UKRAINIAN

садитися  [sadytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES САДИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «садитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of садитися in the Ukrainian dictionary

sit down, sit down, nedyko.1. Propagate by way of planting. The potatoes are sown, and the poppy seed is sown (Dictionary of grains). Pass. to plant Does the new forest belt sit in the field, Did the first gun go out to harvest - Nothing, and nowhere will my friend go! He should be everywhere. And always there! (S. Ol., Vybr., 1959, 82). SADITISYa2, sadzhayas, sadishh, nedok., On what, dial. Trying to do something, achieve something. It will begin to tell a story about [Volatian], and even though it does not sit on wit, as it does others, it immediately introduces everyone into good humor, causes joy and laughter (Fri, IV, 1950, 215). садитися, са́диться, недок.

1. Розмножуватися способом садіння. Картопля садиться, а мак сіється (Сл. Гр.).

2. Пас. до сади́ти. Чи садиться в полі нова лісосмуга, Чи першою вийшла артіль на жнива — Ніщо і ніде не мине мого друга! Він скрізь мусить бути. І завжди бува! (С. Ол., Вибр., 1959, 82).

САДИ́ТИСЯ2, саджу́ся, са́дишся, недок., на що, діал. Силкуватися зробити що-небудь, досягти чогось. Зачне щось оповідати [Телесницький], то хоч і не садиться на дотеп, як се чинять інші, а проте відразу вводить усіх у добрий гумор, викликає веселість і сміх (Фр., IV, 1950, 215).


Click to see the original definition of «садитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH САДИТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САДИТИСЯ

садиба
садибка
садибний
садивний
садизм
садикати
садильний
садильник
садильниця
садист
садистичний
садистично
садистка
садистський
садити
садка
садковий
саднити
садно
саднути

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE САДИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyms and antonyms of садитися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «садитися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF САДИТИСЯ

Find out the translation of садитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of садитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «садитися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

sadytysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sadytysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sadytysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

sadytysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

sadytysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

садитися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sadytysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

sadytysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sadytysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Untuk duduk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

sadytysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

sadytysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

sadytysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sadytysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sadytysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

sadytysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

खाली बसणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sadytysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sadytysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sadytysya
50 millions of speakers

Ukrainian

садитися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sadytysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

sadytysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sadytysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sadytysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sadytysya
5 millions of speakers

Trends of use of садитися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САДИТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «садитися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about садитися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САДИТИСЯ»

Discover the use of садитися in the following bibliographical selection. Books relating to садитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сочинения Отечественные записки - Сторінка 366
И какъ тѣ бояре учнутъ садиться за столъ , по чину своему , бояринъ подъ бояриномъ , околничей подъ околничимъ я подъ боярами , думный человѣкъ подъ думнымъ человѣкомъ подъ околничими и подъ боярами , а иные изъ нихъ ...
Белинский В. Г., 2014
2
Григорий Карпович Котошихин и его сочинение о Московском ...
А посылаютъ къ нимъ такихъ людей съ дьякомъ или съ подьячимъ и, взявъ тѣхъ людей за руки, ведутъ до боярскаго двора приставы, и на лошади садитися не даютъ; а какъ приведутъ его на дворъ къ тому, съ кѣмъ онъ быти ...
А.И. Маркевич, 1895
3
О Россіи, в царствованіе Алексія Михаиловича - Сторінка 34
Апосылаютъ къ нимъ такихъ людей съ дьякомъ , или съ подьячимъ , и взявъ тѣхъ людей за руки , ведутъ до боярского двора приставы , а на лошади садитися не даютъ ; а какъ приведутъ его на дворъ къ тому , съ кѣмъ онъ ...
Григорий Карпович Котошихин, 1840
4
Публицистика
... которые люди с ним быть не хотели пришлют к нему головою; и он того ожидает. А посылают к ним таких людей с дьяком, или с подьячим, и взяв тех людей за руки, ведут до боярского двора приставы, а на лошади садитися не ...
Белинский В. Г., 2014
5
Митрополит Даниил и его сочинения - Сторінка 41
Сего ради игуменъ самъ съ священники и старцы да входитъ въ трапезу ясти по отпущеніи божественныя службы, на трапезѣ же не бесѣдовати ни смѣятися", а преже обѣда неясти " и на чюжемъ мѣстѣ не садитися, а за ...
В.И. Жмакин, 2013
6
Полное собрание сочинений 1841-1844
А посылают к ним таких людей с дьяком, или с подьячим, и взяв тех людей за руки, ведут до боярскою двора приставы, а на лошади садитися не дают; а как приведут его надвор к тому, с кем он быти не хотел, поставят его на ...
Белинский В. Г., 2013
7
Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях. Том I. ...
Яркими красками рисуются эти отчинные счеты въ разрядныхъ запискахъ и особенно въ сочиненіи Котошихина: „Какъ у царя бываетъ столъ на властей (духовныхъ) и на бояръ и бояре учнутъ садиться за столъ, по чину своему ...
Иван Забелин, 2013
8
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 14
А будет поп не похо- чет на доклад к светителю, и ему в приговор садити десятаго попа да старосту церковнаго и людей добрых, хто ему люб. Суд. Фед. Ив., 406. 1589 г. 3. Поселять для ведения хозяйства. И въ твхъ деревняхъ въ ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1996
9
Обережно, діти!
2. Як. я. садив. квочку. Політ. 1. Я прочекав на Ксеньку сорок хвилин і двадцять вісімсекунд. Вона ніяк не могла вирішити, яке плаття їй сьогодні надягнути. Ксеньці не все одно, як вона виглядає. Але це все одно Рябі, яку ми мали ...
Ткачівська М., 2014
10
Город Староконстантинов - Сторінка 10
купленомъ, его милость замокъ будуетъ и при немъ место (городъ) садити почалъ. Ино ждалъ его милость насъ, абысьмо оному месту и людемъ его, тамъ оселымъ, надали и впривилевали право немецкое Майтборское, пжбы ...
Н.И. Теодорович, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САДИТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term садитися is used in the context of the following news items.
1
Під час танкового біатлону в Торезі вибухнув танк окупантів, в …
Як повідомляє «Єдність», адепти "русского мира" привезли на захід багато дітей, яким дозволяли садитися на броню танків. За словами очевидців події, ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
2
"Доки паска в печі, нікого до кухні не пускаю"
На саме дно до свого пасківника кладу все, що буде сіятися і садитися: і картопельку, і цибульку, і кукурудзку, і часничок, — говорить Ольга Бакота. «Gazeta.ua, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Садитися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sadytysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on