WHAT DOES САФ’ЯНЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of саф’янець in the Ukrainian dictionary
affair, ch., rarely.1. genus nc Same as sapian 1.2. genus nts Same as Sapient 2. - And where are your boys, the Gentle Cossacks, the Boots of the Safavid? - Our Cuffians The Hetmans were taken away (Ukr .. Duma .., 1955, 188).
4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САФ’ЯНЕЦЬ»
Discover the use of
саф’янець in the following bibliographical selection. Books relating to
саф’янець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 62
САФ'ЯНЕЦЬ, ч., рьдко. 1. род. нця. Те саме, що сап'янець 1 . 2. род. нцю. Те саме, що сап'янець 2. — А де ж ваьиь, хлопць, СлавнЬ запорожцЬ, Чоботи саф'янць? — Наиьь саф'янць Забрали гетъманць (Укр.. думи.., 1955, 188).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 264
Ср. сафлор 1 — 2. сафрашн, -ну спец. сафранин. сафрол, -лу спец. сафрол. саф'ян, -ну см. сап'ян. саф'янець (род. саф'янця и саф'янцю) см. сап'янець 1 — 2. саф' линий, саф' мнонпй см. сап' линии. СахалУн, -ну Сахалин.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 180
... саф'ян, сап'янець «сап'я- новий чоб1ток», саф'янець, [сапоянц1] «сап'янш» Б|; — р. сафьян, бр. саф'ян, п. вл. заПап, ч. слц. заПап, слн. заПап; — очевидно, запозичення з тюркських мов; тур. балкар, карач. зах^ап «сап'ян», крим.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею Сатурн, -а сатурналп, -1Й «атурш'зм, -у Са^Д1вська Арёв!я сафлор, -у сафлбровий сафрашн, -у сафрол, -у саф'ян, -у саф'янець, -нця, ор. -нцем, мн. -нщ, -нщв саф'янний саф'яновий Сахалш, -у сахалшський ейхар, -у Сахара, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975