10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САЛОВАР»
Discover the use of
саловар in the following bibliographical selection. Books relating to
саловар and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Собрание сочинений в семи томах - Том 7 - Сторінка 206
пач и кинулся к Саловару. Ближний из сук вскинул забурник, но тут же осел, схватившись свободной рукой за распоротый живот. Скрипач был почти у цели, когда огромная клешня Зохи поймала его кисть. Окровавленный нож ...
2
Святилища манси верховьев Северной Сосьвы: - Сторінка 218
Женя, прежде чем повалиться на кровать, успел предупредить о прибытии гостей и отправил соседа позаботиться о нашем ночлеге. Оказалось, что мы пристали к берегу прямо напротив дома Саловара, но он еще не вернулся.
Измайл Нюхович Гемуев, Аркадий Викторович Бауло, Константин Георгиевич Колтаков, 1999
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 275
... (внутреннее) зд!р, род. здору; (топлёное свиное, птичье) смалець, -льцю; кожное ~ло шю'рянё сало; 2. (ледяная кашица на реке) сало, шёрех, -у, шуга, шёрешень, -шня. саловар спец. саловар. саловарение саловармигя. салол ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
Обідають під копою: хліб, сало, огірки (С. Васильченко); Вона щойно бачила в коморі два лантухи пет- люванки, діжечку солонини (В. Земляк). 2, 3. сало див. І. 1. жнр, лід. саловар див. салотоп, салоган, салогон див. 1. різник.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОбЮають тд копою: хл1б, сало, оггрки (С. Васильченко); Бона щойно банила в коморг два лантухи пет- люванки, дгжечку солонини (В. Земляк). 2, 3. сало див. I. 1. жир, лад. саловар див. салотоп, салоган, салогбн див. 1. р1знйк.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 223
(ледяная кашица на реке) сало, шёрех, -у, шуга, шёрешень, -шня. саловар спец. саловар. , саловарение саловаршня. салол фарм. салол, -у. саломас, салолин хим. саломас, -у. салон салон, -у. салон-вагон ж.-д. салбн-вагбн.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Словарь древнерусских личных собственных имён - Сторінка 348
Лаврик Сало, коденский мещанин, зап. 1587. Арх. III, 1, 21. Саловар. Саловар, казак, ю.з. 1692. Арх. III, 2, 232. Салогуб. Пан Юрьи Салогуб, жмудский землевладелец. 1554. Арх. Сб. VIII, 38. Петрушко Салогуб, подьячий московский.
Николай Михайлович Тупиков, 2004
8
Славян родные имена: словарь исторических родокоренных ...
Сазан - сазан (рыба). Уп. в Х\/1 в. в Киеве. _ Сакадния — водонос. Уп. у болгар. Сакуля - от «сак» (вид рыболовной сети). Уп. в 1629 в Сольвычегодске. Салава, Салахон, Салин, Салина, Салко, Сало, Салоба, Саловар, Салоед ...
Александра И Баженова, 2006
9
Посольство Кунраада фан-Кленка - Сторінка 464
6 Главные товары, вывозимые из Московии, следующие: поташ, зола, конопля, сало, вар, смола, мачты, юфть и пестрые меха, разнообразные и весьма ценные; ввозятся же разные поделки, аптекарские товары, пряности и вина, ...
10
Русская народно-бытовая медицина
... нередко употребляются и другие: жёваный горох, бобы и гречневая крупа, смешанная с яичным белком, жёваные орехи с сахаром, творог с кислым молоком, намыленная куделя, медвежье сало, вар и дёготь (Сольвычегодск.
