Download the app
educalingo
Search

Meaning of "квасовар" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КВАСОВАР IN UKRAINIAN

квасовар  [kvasovar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КВАСОВАР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «квасовар» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of квасовар in the Ukrainian dictionary

kvasovar, a, h. The one who brews, prepares kvass (in 1 value). These days, the kowas producers will give their first products (Vec., Kyiv, 9.IV. 1958, 1). квасовар, а, ч. Той, хто варить, готує квас (у 1 знач.). Цими днями квасовари дадуть першу продукцію (Веч. Київ, 9.IV 1958, 1).


Click to see the original definition of «квасовар» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КВАСОВАР


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КВАСОВАР

квасність
квасніти
квасний
квасник
квасниця
квасно
кваснути
квасоваріння
квасоварний
квасоварня
квасок
квасолевий
квасолечка
квасолина
квасолинка
квасолиння
квасолька
квасолюватий
квасоля
квасоляний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КВАСОВАР

авар
антиквар
буквар
бульвар
бювар
вивар
відвар
жнивар
завар
клеєвар
леквар
ливар
лижвар
линтвар
лихвар
лівар
навар
фарбовар
цукровар
інвар

Synonyms and antonyms of квасовар in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «квасовар» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КВАСОВАР

Find out the translation of квасовар to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of квасовар from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «квасовар» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

kvasovar
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

kvasovar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

kvasovar
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

kvasovar
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

kvasovar
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

квасовары
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

kvasovar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

kvasovar
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

kvasovar
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kvasovar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kvasovar
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

kvasovar
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

kvasovar
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kvasovar
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kvasovar
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

kvasovar
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

kvasovar
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kvasovar
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

kvasovar
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kvasovar
50 millions of speakers

Ukrainian

квасовар
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

kvasovar
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

kvasovar
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kvasovar
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kvasovar
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kvasovar
5 millions of speakers

Trends of use of квасовар

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КВАСОВАР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «квасовар» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about квасовар

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КВАСОВАР»

Discover the use of квасовар in the following bibliographical selection. Books relating to квасовар and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slavi︠a︡nskie studii: sbornik stateĭ - Сторінка 107
Слова типа "квасовар", хотя и имели два корня, были достаточно компактны и по объему почти не отличались от ... "квасовар" — 8 звуков, 3 слога, "квасьникъ" — слово древнерусской письменности — 7 звуков, 2 слога). В области ...
A. K. Smolʹskai︠a︡, ‎A. K. Smolʹskai͡a, 2001
2
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk
104; кашавар — Коч., 141; квасовар — Котош., 109; коновал — Ко- тош., 65; конокорм— Коч., 151; костолом (болезнь) — Коч., 159; крово- пуск (профессия) — Коч., 164; медолаз (сезон сбора меда)— Коч., 159; пивовар — Котош., 59; ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1962
3
В гостях у турок. Юмористическое описание путешествия ...
Прямо требуйте у думы, чтобы был выписан из Москвы квасовар для городского хозяйства. Пусть город устроит школу квасоварения. Ведь у вас, я думаю, если уж такой антагонизм существует, тоиселянки на сковородке получить ...
Николай Лейкин, 2015
4
Первая книга отличника
Так, в краже простыни замешан был квасовар, по поводу которого поднялся диспут, поставивший в затруднение профессоров, не знавших, каким именем назвать квасовара, так как у римлян этот напиток был неизвестен.
Ольга Терентьева, 2015
5
Труд в России: - Том 4 - Сторінка 88
Так, Лужецкий монастырь в Можайске имел, согласно писцовой книге конца XVI ст., такую подмонастырскую слободку в количестве 24 дворов, на которых жили 2 повара, квасовар, мельник, кузнец, портной, часовщик, 2 конюха, ...
I︠U︡liĭ Gessen, 1924
6
История русского народного хозяйства - Сторінка 365
Так, Лужецкий монастырь в Можайске имел, согласно писцовой книге конца XVI в., такую подмонастырскую слободку в количестве 24 дворов, на которых жили 2 повара, квасовар, мельник, кузнец, портной, часовщик, 2 конюха ...
Иосиф Михайлович Кулишер, 2004
7
Макарьевские чтения - Том 7 - Сторінка 525
60). Далее идет перечисление дворов. Всего 27 дворов. Любопытно, что здесь жили, кроме монастырских людей, и повар, и часовщик, и муковоз, и квасовар, и конюх: «во дворе сторож воротной Федька Горбун, во дворе конюх ...
Л. С. Кертанова, ‎О. Ю. Крылова, ‎А. К. Крылов, 2000
8
История русского народного хозяǐства - Сторінка 207
в той числе по 2 кузнеца, кирпичника, сапожника, вошоха, 3 шваля, 3 плотника, 4 месечника (вероятно месильщика), чаоовник, икодаик, оловяничник, овчинник, седельник, квасовар и 6 мовасшршгх слуг *). Шире было ноставлепо ...
Иосиф Михайлович Кулишер, 1925
9
Словарь промысловой лексики Северной Руси XV-XVII вв:
Варили квасъ к празнику и дали квасовару от вареня да стряп- чимъ казакомъ от стрепш наиму итого петь алтынъ. Кн. уч. Тот. пр. 1606 — ДПРС I, 34. Детеныш Тимошка Иванов квасовар. Оп. им. Сп.-Прил. м. 1654 — ДПРС II, 9.
Юлия Ивановна Чайкина, ‎Екатерина Павловна Андреева, ‎Вологодский государственный педагогический университет, 2003
10
Листобой: избранное - Сторінка 186
хлопнул в ладоши Король. — Эй, квасовары, кваса!» Толстенькие квасовары прикатили бочонок, и главный Квасовар, в передничке, на котором написано было «Будь здоров», вышиб из бочки пробку. Пенный квас брызнул во все ...
Юрий Коваль, 2000

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КВАСОВАР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term квасовар is used in the context of the following news items.
1
Неделя в разрезе: Элитный пожар. Деньги на капремонт. ГОКом …
Брендом региона может стать и… квас. Правда челябинский квасовар планирует наладить производство кваса в китайском Харбине. Новости, в ... «Южноуральская панорама, Sep 15»
2
Челябинский квас может выйти на мировой рынок
Больше двух лет квасовар делает квас для одного из челябинских ... и другие «восточные ингредиенты», которые квасовар держит в секрете. «Сайт газеты Карталинская новь, Sep 15»
3
Вятка как столица
«Изба Квасовара», детские площадки, сцена, нормы ГТО - все это оказалось компактно упаковано на площади в пару гектаров. Стилистика рекламных ... «Newsler.ru - Репортеръ online, Sep 15»
4
Рецепт идеального кваса
В то время профессия квасовара приравнивалась к знахарю, умение варить квасы было в почете. Возили квас расписные тележки с нарядными ... «Российский Туризм, Aug 15»
5
В поисках правильного кваса
Почему сейчас квас не тот, объяснил квасовар в седьмом поколении Геннадий Воронин. У него свой маленький заводик в Челябинске. И напиток он ... «BFM.Ru, May 15»
6
Сусло, дрожжи и вода
Всё, как у бабушки», – говорит технолог-квасовар Елена Нюремова. – Гражданочка, ну-ка пальцем до носа дотроньтесь! – Легко! – Так, пройдёмте со ... «ИА Амур.инфо, Jul 13»
7
Господствующий квас
Однако в словах врача-квасовара содержалось и немало такого, что выходило за рамки борьбы с конкурентами. Он вполне обоснованно опасался за ... «Коммерсантъ, May 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Квасовар [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kvasovar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on