Download the app
educalingo
самовтішний

Meaning of "самовтішний" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF САМОВТІШНИЙ IN UKRAINIAN

[samovtishnyy̆]


WHAT DOES САМОВТІШНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of самовтішний in the Ukrainian dictionary

self-respecting, a, e.1. Which expresses the feeling and state of satisfaction by themselves.2. Who comforts, calms himself. Self-explanatory.


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH САМОВТІШНИЙ

афішний · багатолемішний · безвтішний · безгрішний · безуспішний · безутішний · вечерішний · вирішний · гентоватішний · грішний · дволемішний · зловтішний · клавішний · кровозмішний · лемішний · літішний · маловтішний · малоуспішний · небезгрішний · небезуспішний

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САМОВТІШНИЙ

самовладний · самовладник · самовладно · самовладство · самовладця · самовластя · самовоз · самоволець · самоволка · самоволя · самовпевненість · самовпевнений · самовпевнено · самовправа · самовродок · самоврядний · самоврядування · самовтіха · самовтішно · самовчитель

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE САМОВТІШНИЙ

невтішний · негрішний · непогрішний · непоспішний · неспішний · неуспішний · неутішний · однолемішний · окромішний · опівднішний · опішний · панчішний · перемішний · розкішний · роскішний · семилемішний · скороспішний · смішний · спішний · успішний

Synonyms and antonyms of самовтішний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «самовтішний» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF САМОВТІШНИЙ

Find out the translation of самовтішний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of самовтішний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «самовтішний» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

samovtishnyy
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

samovtishnyy
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

samovtishnyy
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

samovtishnyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

samovtishnyy
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

самовтишний
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

samovtishnyy
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

samovtishnyy
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

samovtishnyy
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

samovtishnyy
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

samovtishnyy
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

samovtishnyy
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

samovtishnyy
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

samovtishnyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

samovtishnyy
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

samovtishnyy
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

samovtishnyy
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

samovtishnyy
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

samovtishnyy
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

samovtishnyy
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

самовтішний
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

samovtishnyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

samovtishnyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

samovtishnyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

samovtishnyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

samovtishnyy
5 millions of speakers

Trends of use of самовтішний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САМОВТІШНИЙ»

Principal search tendencies and common uses of самовтішний
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «самовтішний».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about самовтішний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САМОВТІШНИЙ»

Discover the use of самовтішний in the following bibliographical selection. Books relating to самовтішний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Iсторiя украïнськоï лiтератури. Т. 6 - Сторінка 297
Бо як кожному шляхетському народові утішний і милий клейнот вільності, так само втішний і милий клейнот вільності благородно настроєним королям і князям — над вільним народом королювати в вільності! Бо як здоровий не ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1995
2
Vybrane - Сторінка 129
До світлиці зазирав повновидий, самовтішний місяць. У сінях коновки не було, видно, через морози Левадиха забирала її до хати. Горіла лампада. Марина сиділа за скринею, поклавши голову на руки. — Марино, — покликав я.
Roman Andrii︠a︡shyk, ‎Serhiĭ Kvit, 2004
3
Tvory - Том 7 - Сторінка 602
Старшина самовтішно оправився, батюшка усміхнувся, а матушка пригрозила писарю пальцем. Проте його бажання було весело зачарковане. На той час відчинилися двері і на порозі з'явилася баба з нарожденцем Марком.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
4
Azh do rankovoho siaiva: okremi blyskitky z literaturnoho ...
А таки-так, чи тепер чи в четвер, а прозріння настане в усіх, і тоді самовтішні демагоги, що вже півтора десятиліття несуть хвоста бубликом, обсмаленою коцюбою будуть рішуче відгорнуті — аж сіра смуга за ними ляже. Натяк їм ...
Orest Slyvynskyi, 2007
5
Tvory: Trylohii͡a "Bohdan Khmelʹnytskyĭ": kn.1. "Pered ...
Чарнецький збурено стиснув у шаблі держак; Пото- цький стукнув об стіл келихом, аж многоцінна рідь розлилася; один тільки Лянцкоронський усміхнувся самовтішно і згорда. — Я вірю панському слову, що гайдамаки винищили ...
M. P. Staryt͡sʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1965
6
Heroï ta znamenytosti v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi - Сторінка 72
... щоб "вийти із зачарованого кола накинутого вітчизняній історіографії самовтішного хуторянського самоприниження в оцінці ролі й місця Національної революції в європейському революційному процесі ХVI-ХVШ ст." [там само, с.
Instytut kulʹturnoï polityky (Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr kulʹturnykh doslidz︠h︡enʹ), 1999
7
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ seredyny XVII ...
... ні збагнути складностей і суперечностей його розвитку, ні відтворити панорами перебігу подій, ні вийти із зачарованого кола накинутого вітчизняній історіографії самовтішного хуторянського самоприниження в оцінці ролі і місця ...
V. A. Smoliĭ, ‎Valeriĭ Stepanovych Stepankov, 1999
8
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
... Українським Генеральним Штабом відносно нової української форми". На посольському столі залишено аркуш паперу з написом великими літерами: „До скораго свиданья". То була нахабна самовтішна бравада, безпідставна ...
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1966
9
Ukraïnt︠s︡i moï, ukraïnt︠s︡i--: sumni rozdumy veseloho ... - Сторінка 4
Саме так бувае, коли він мовить про "бунтарів наших", цебто лідерів-гаволовів, котрих розвелося стільки, що вже й керувати не мають ким, а проте й далі самовтішно розпорошують сво! сили та все поміж собою чубляться, вельми ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 2001
10
I syloi︠u︡, i pravdoi︠u︡--: perebrane, vybrane, dopovnene
... однак, не слізьми, а палючим вогнем сатири. Саме так буває, коли він мовить про «бунтарів наших», цебто лідерів-гаволовів, котрих розвелося стільки, що вже й керувати не мають ким, а проте й далі самовтішно розпорошують ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 2003
REFERENCE
« EDUCALINGO. Самовтішний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/samovtishnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN