Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сервірування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СЕРВІРУВАННЯ IN UKRAINIAN

сервірування  [serviruvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СЕРВІРУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сервірування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сервірування in the Ukrainian dictionary

Serving, I, with. Action for meaning to serve In the dining room, a preliminary set-up of tables is practiced (Rob.Gas., 20.XI, 1974, 4). сервірування, я, с. Дія за знач. сервірува́ти. В їдальні практикується попереднє сервірування столів (Роб. газ., 20.ХІ 1974, 4).


Click to see the original definition of «сервірування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СЕРВІРУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СЕРВІРУВАННЯ

серв
сервіз
сервізний
сервізовий
сервілізм
сервільний
сервірований
сервіровка
сервірувати
сервіруватися
сервіс
сервітут
сервітутний
сервітутовий
серваж
сервал
сервант
сервелат
сервета
серветка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СЕРВІРУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of сервірування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сервірування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СЕРВІРУВАННЯ

Find out the translation of сервірування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сервірування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сервірування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

服务
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

servicio
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

serving
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सेवारत
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خدمة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сервировки
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

de servir
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভজনা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

service
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

yang disediakan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Portion
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

サービング
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

제공
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

porsi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phục vụ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பரிமாறும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सेवा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

servis
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

serving
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

służąc
50 millions of speakers

Ukrainian

сервірування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

servire
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εξυπηρετούν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

dien
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

betjänar
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

servering
5 millions of speakers

Trends of use of сервірування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СЕРВІРУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сервірування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сервірування

EXAMPLES

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СЕРВІРУВАННЯ»

Discover the use of сервірування in the following bibliographical selection. Books relating to сервірування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vid Trypilʹsʹkoï kulʹtury do suchasnosti: vidpochyvaĭte v ...
Сервірування столу — це своєрідне мистецтво, що вимагає від господині знання правил сервіровки, естетичного смаку й фантазії. Сервірування є повсякденне і святкове. Відповідно і посуд за призначенням поділяють на посуд ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎V. Trachuk, ‎B. L. Dem'i︠a︡nenko, 2004
2
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... склокераміки): з кришталю: механічної обробки (штампований): інший 70.13 29 Посуд для пиття (крім виго- 25% 30% товленого із склокераміки): інший 70.13 31100 Вироби для сервірування 10% 50% столу (крім посуду для пиття) ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
3
20000 льє під водою
Сервірування столу вирізнялося вишуканістю. На кожному предметістолових приборів – виделках, ложках, ножах, тарелях–було вигравірувано ініціал у півкрузі.Точне факсиміле мало такий вигляд: Рухомийурухомому! Такий девіз ...
Жуль Верн, 2015
4
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
(Час не було написано так, може бути, 10-30 хвилин повинно бути добре). Бальзамічний сироп: зваріть бальзамічний оцет з цукром і знизити його до двох третин від її початкового об'єму. 3. Сервірування: Відкрийте лаваша хліба і ...
Nam Nguyen, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЕРВІРУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сервірування is used in the context of the following news items.
1
Про кухню... як шлях до вільного світу
Не було вже сервірування столу, всі різноманітні столові прибори замінила одна виделка і одна ложка... Після цієї прірви треба повертатися до великої ... «День, Sep 15»
2
Млинці з лопати, яєцями - у натовп та ковбаса з неба: росіянам …
З цього приводу в Інтернеті навіть почали жартувати, що сервірування столу в Ставрополі теж має свої особливості. На відео видно, що громадян Росії ... «Гал-Info, Apr 15»
3
У Львові шукають кондитерів-аматорів
Удруге на Святі відомий шоколатьє Валентин Штефаньо створить величезний шоколадний стіл, де все буде із шоколаду, від предметів сервірування і ... «Tvoemisto.tv, Feb 15»
4
Як не зіпсувати новорічні свята
... отримання задоволення не від надмірного розтягування шлунка, а від смакових відчуттів, від вигляду й запаху страв, від сервірування столу. «Ракурс, Dec 14»
5
Що ти одягнеш на Новий рік 2015?
Що одягнути – розібралися, також не забудьте про правильне сервірування новорічного столу, а для цього дізнайтесь що можна приготувати на Новий ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Dec 14»
6
Що має бути на столі у Новорічну ніч
Святкове сервірування і декорування повинні включати також фігурки і статуетки з зображенням кози або вівці, наповнені великими новорічними кулями ... «Tvoemisto.tv, Dec 14»
7
Ужгородський кондитер створить столові прибори ...зі …
Довжина столу, який, як і його сервірування, буде створений з шоколаду, складе 5 метрів. Окрім нього, буде приготовлено більше 300 шоколадних ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Oct 14»
8
У Рівному відкрили ресторан, де навчатимуть офіціантів
Там створено за усіма державними стандартами і робочу зону для приготування їжі, і два повноцінні зали для сервірування столів та подачі страв. «ОГО, May 14»
9
Як рівнянам прикрасити святковий стіл
Великдень - це весняне свято, а значить і сервірування повинно бути по-весняному легким, свіжим і яскравим. Для сервіровки пасхального столу ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Apr 14»
10
Студенти Луганського національного університету провели …
За це секція була відзначена додатковою нагородою в номінації "Краще сервірування стола", – каже заступник декана з соціально-гуманітарної роботи ... «Освітній портал, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сервірування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/serviruvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on