Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шартрез" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШАРТРЕЗ IN UKRAINIAN

шартрез  [shartrez] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШАРТРЕЗ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «шартрез» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Chartreuse

Шартрез

The term Chartreuse may refer to: Chartreuse - a tint of yellow-green color; ▪ Chartreuse - French liqueur, which gave the name of the color; ▪ Chartreuse - mountain ridge in south-eastern France; ▪ Grand Chartresz - a Catholic monastery, which gave its name to the Order of the Carthusians; ▪ Chartreuse - a breed of cats at home from the Middle Ages .... Термін Шартрез може відноситись до: ▪ Шартрез — відтінок жовто-зеленого кольору; ▪ Шартрез — французький лікер, який дав назву кольору; ▪ Шартрез — гірський хребет у південно-східній Франції; ▪ Гранд Шартрез — католицький монастир, який дав свою назву ордену Картузіанців; ▪ Шартрез — порода кішок, вдома з Середньовіччя....

Definition of шартрез in the Ukrainian dictionary

Sharteroz, y, h. The grade of strong odorous liquor. One of the stupid conversations, wine, charteroise and coffee was a headache (Kotsyub., III, 1956, 154); Coffee, pasta, openwork, needle, Pesto, jokes, paterres ... Ladies and gentlemen! Anxiety is stupid! Let's drink for sober mind! (Rylsky, I, 1960, 308). шартрез, у, ч. Сорт міцного пахучого лікеру. Од дурних розмов, вина, шартрезу і кави розболілася голова (Коцюб., III, 1956, 154); Кав’яр, паштети, ажур, голизна, Пестощі, жарти, шартрези… Пані й панове! Тривога дурна! Пиймо за розум тверезий! (Рильський, І, 1960, 308).

Click to see the original definition of «шартрез» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШАРТРЕЗ


фрез
array(frez)
через
array(cherez)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШАРТРЕЗ

шарпанка
шарпання
шарпати
шарпатися
шарпачка
шарпнути
шарпнутися
шарпонути
шарпонутися
шарпун
шарувальниця
шарування
шаруватість
шарувати
шаруватий
шаруватися
шарувато
шаруга
шарудіння
шарудіти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШАРТРЕЗ

абіогенез
анамнез
антропогенез
без
біогенез
біосинтез
дормез
дриґез
діатез
діез
ембріогенез
етногенез
кремез
майонез
метагенез
онтогенез
органогенез
орогенез
палінгенез
парагенез

Synonyms and antonyms of шартрез in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шартрез» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШАРТРЕЗ

Find out the translation of шартрез to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of шартрез from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шартрез» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

黄绿色
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

chartreuse
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

chartreuse
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

षाट्रेज़
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أخضر مصفر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

шартрез
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

chartreuse
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

খ্রীষ্টান মঠবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chartreuse
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

minuman keras manis
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kartause
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

黄緑色
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

연두빛
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Chartreuse
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mèo lông xám
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Chartreuse
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

chartreuse
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

açık yeşil
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

certosa
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Chartreuse
50 millions of speakers

Ukrainian

шартрез
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

chartreuse
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κιτρινοπράσινος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

chartreuse
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

chartreuse
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

chartreuse
5 millions of speakers

Trends of use of шартрез

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШАРТРЕЗ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шартрез» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about шартрез

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШАРТРЕЗ»

Discover the use of шартрез in the following bibliographical selection. Books relating to шартрез and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Императорская кухня. XIX – начало XX века. Повседневная ...
39. «Шартрез» – это французский ликер, изготовленный монахами картезианского ордена в винных погребах Вуарона в Изере, на границе горного массива Шартрез. Этот ликер изготавливается в разных цветах. Исторически ...
Илья Лазерсон, ‎Игорь Зимин, ‎Александр Соколов, 2014
2
Вино, настойки, ликеры
Строго соблюдая последовательность, влить в рюмку в равных количествах ликер «Шартрез», ликер «Южный» и настойку «Русский сувенир». Коктейль «Шпинат с яйцом» Влить в охлажденный бокал ликер «Шартрез».
Иван Пышнов, 2015
3
Великие легенды Франции
Я отправился в Гранд-Шартрез из Экс-ле-Бэ. Быстрое,всегов несколько часов, путешествие в обрамлении горногопейзажа бросает вас от встречи с роскошной жизнью согласно последним веяниям модык жестокому одиночеству ...
Эдуард Шюре, 2014
4
Банкир
Подбор напитков — исключительный: «Шартрез», безусловно настоящий, кальвадос — именно кальвадос, а не яблочный крепкий напиток под одноименным названием — десятилетней выдержки... Понятно, это не шедевр: если ...
Петр Катериничев, 2013
5
Кулинарный путеводитель. Рецепты от короля французской кухни
Шартрез из фазана Потушить капусту со старым, подрумяненным в духовке фазаном, чтобы его сок пропитал капусту. Сам же шартрез надо готовить из молодого фазана, жареного или тушеного. Если фазан готовится целиком, ...
Огюст Эскофье, 2014
6
Твой бар
Требуется: 20млконьяка «Шартрез», 10 млмандаринового ликера, 10 мл апельсиновой наливки, 10 мл розового вина, 10 мл красного вина. Способ приготовления. Смешайтевсеингредиенты, наполнив ими шейкер в указанной ...
Елена Маслякова, 2015
7
Все о ликерах
«Шартрез». Один из самых популярных во всем мире ликеров, который готовится по очень сложной и богатой рецептуре. В этом ликере содержится 44 процента спирта и 34 процента сахара. Разливая этот ликер, вы увидите, ...
Иван Дубровин, 2015
8
Практические основы кулинарного искусства. Краткий ...
Шартрез можно делать не только из куропаток, но и всякой другой дичи – тетерьки, утки и проч. Для этого блюда можно брать филейную, а не банкетную дичь, потому что только ее филеи идутна бланкеты, аостальная мякоть на ...
Пелагея Александрова-Игнатьева, ‎Михаил Игнатьев, 2015
9
Домашний французский стол. Искусство есть вкусно, экономно ...
Грудинка шартрез Телячья грудинка • Масло • Мука • Бульон • Шпик • Пучок овощей • Миланская капуста • Соленая свинина • Говяжье сало • Морковь двух оттенков • Мозговая колбаса • Репчатый лук Поджарить, размешивая, ...
А. Власов, 2015
10
Стихотворения. Проза. Театр (сборник)
Шартрёз–французский ликер, изготовленный монахами картезианского ордена ввинных погребах Вуарона в Изере, на основе рецепта «эликсира долголетия», который, согласно легенде, в 1605 году передал в картезианский ...
Федерико Гарсиа Лорка, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШАРТРЕЗ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шартрез is used in the context of the following news items.
1
Тульским предпринимателям рассказали, как счастье …
Партнеры мероприятия: банкетный зал «Шартрез», справочный сервис 2 GIS, Лаборатория 24, Хочурозы.ру. 91. Автор: Телеканал Первый Тульский. «Первый Тульский, May 15»
2
ФОТО: Усы, лапы и хвосты - в Риге прошла Международная …
Среди редких – шартрез (картезианская кошка), курильский бобтейл, рэгдолл, кимрик, манкс, египетский мау. Кошек оценивало строгое, но ... «DELFI.lv, Mar 15»
3
В Минск привезли кошек уникальных пород
На выставке были представлены уникальные для Беларуси породы кошек: Шартрез, Корниш-рекс, Бурмилла, Персидские, Экзотические, Бурма, ... «Telegraf.by, Feb 15»
4
Строим приют для собак
... Елена Молчанова и Бугатти Чёрная Молния, а также – я со своим воспитанником цвергшнауцером Шартрез из Дома Тальфи. Ведущим команды и ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", Dec 14»
5
Друг детства Яака Йоала: в армейские увольнительные Яшка …
... (мы – за ним), заскочил сзади на машину, добрался до ящиков с алкоголем и скинул нам три бутылки – «Вана Таллинн», «Шартрез» и ликер «Эха». «DELFI.ee, Sep 14»
6
Летний тренд: помады цвета травы и неба
Выбор оттенка: девушкам с теплым/смуглым тоном кожи, как у Рианны и Амбер Роуз, следует обратить внимание на салатовый, шартрез, оливковый; ... «www.elle.ru, Jun 14»
7
Тренды лета-2014: неоготический макияж
... фильме Анджелина Джоли выступила в роли злой волшебницы с рогами и выразительными скулами, с глазами цвета, присущего кошке шартрез. «Узнай Всё, May 14»
8
Вам и не снилось
Долгожительство приписывалось «эликсиру долголетия», которым обладали монахи, — знаменитому напитку шартрез. Но дело не в целебной ... «Журнал ИТОГИ, Oct 13»
9
Наше подсознание принимает решение значительно быстрее …
Шартрез – это желто-зеленый оттенок, который находится ... (видимый) сигнал получается при просмотре шартреза, когда все рецепторы включаются ... «www.meta.kz, Oct 13»
10
Текстиль в доме
Ликер шартрез в XVII веке придумали в монастыре под Греноблем. Его жизнеутверждающий цвет — практически чистый хлорофилл, собранный из 150 ... «Kалуга, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шартрез [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shartrez>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on