Download the app
educalingo
Search

Meaning of "щепочка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЩЕПОЧКА IN UKRAINIAN

щепочка  [shchepochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЩЕПОЧКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «щепочка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of щепочка in the Ukrainian dictionary

pinch h.1) Um from the chip.2) In the accusations against the deceased daughter used as a passionate word for the daughter: My daughter, my and liudochko! My daughter, mine and meek, my chip, my mother and mother, my baby and baby! Mil 217 щепочка ж.

1) Ум. отъ щепа.

2) Въ причитаніи надъ умершей дочерью употреблено какъ ласкательное для дочери слово: Моя донечко, моя й правдочко! Моя донечко, моя й вишенько, моя щепочко, моя й родиночко, моя й дитиночко! Мил. 217.


Click to see the original definition of «щепочка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЩЕПОЧКА


ціпочка
array(tsipochka)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЩЕПОЧКА

щеп
щепій
щепільник
щепина
щепити
щепка
щепко
щеплений
щеплення
щеплювання
щеплювати
щепний
щерба
щербак
щербан
щербанець
щербань
щербатенький
щербатий
щербатий місяць

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЩЕПОЧКА

абеточка
альтаночка
бабочка
балберочка
балочка
бандурочка
баночка
баньочка
бардочка
безсилочка
безталанночка
бержулочка
бесідочка
билиночка
биндочка
бирочка
цяпочка
шапочка
щипочка
юпочка

Synonyms and antonyms of щепочка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «щепочка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЩЕПОЧКА

Find out the translation of щепочка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of щепочка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «щепочка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

schepochka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

schepochka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

schepochka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

schepochka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

schepochka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

щепочки
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

schepochka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

schepochka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

schepochka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

schepochka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

schepochka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

schepochka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

schepochka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

schepochka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

schepochka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

schepochka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

schepochka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

schepochka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

schepochka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

schepochka
50 millions of speakers

Ukrainian

щепочка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

schepochka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

schepochka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

schepochka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

schepochka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

schepochka
5 millions of speakers

Trends of use of щепочка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЩЕПОЧКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «щепочка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about щепочка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЩЕПОЧКА»

Discover the use of щепочка in the following bibliographical selection. Books relating to щепочка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Человек, изменивший мир (сборник)
Вот щепочка. Интересная щепочка. Будем смотреть на эту щепочку, а следующего квакка тем временем в рот... Он повернулся в воде, и волна перевернула щепочку. В следующее мгновение он проглотил остатки квакка, даже не ...
Юрий Никитин, 2015
2
Все схвачено
И так далее. То есть вы — листик, к примеру... или там щепочка... и плывете вы строго по течению означенного ручейка, уверенно полагая, что когда-то вплывете в море. Никаких ассоциаций с переходом социализма в коммунизм!
Дуровъ, 2014
3
Дороги звёздные
Вот щепочка. Интересная щепочка. Будем смотреть на эту щепочку, а следующего квакка тем временем в рот... Он повернулся в воде, и волна перевернула щепочку. В следующее мгновение он проглотил остатки квакка, даже не ...
Юрий Никитин, 2015
4
Altium Designer. Новые решения в проектировании ... - Сторінка 40
ных схем, где отражения сигналов должны быть минимизированы, применяется последовательная топология — «щепочка»; для щепей заземления может быть использована топология типа «звезда», что гарантирует наличие ...
Сабунин Алексей, 2009
5
C++ и Pascal в Kylix 3. Разработка интернет-приложений и СУБД
Структура приложений базданных в Куliх З В процессе разработки приложения баз данных создается щепочка компонентов, связывающая источник данных, с одной стороны, и пользовательский интерфейс приложения, с другой ...
Боровский Андрей Наумович, 2003
6
InDesign СS3 для Windows и Мacintosh - Сторінка 1140
Необязательно заполнять оба поля: когда щепочка на пиктограммеLinkзакрыта, в нихавТОМатически. Выставляются одинаковые 3IIаЧе?IIIIIIIIII. 4. Нажмите клавишу Еnter или Кeturn, чтобы произведенные изменения вступили в ...
Сэнди Коэн, 2013
7
Типологический синтаксис скандинавских языков - Сторінка 77
В примере а) оно примыкает к глагольному комплексу n'in? mamain'urа, стоящему правее щепочки сентенциальных клитик, т. е. ведет себя каклокальная энклитика. В примере Б) muvа стоит между начальной И" и щепочкой ...
Антон Циммерлинг, 2013
8
Жизнь Клима Самгина
Вам кажется, что вы куда-то не туда бежали, а у меня в глазах – щепочка мелькает, эдакая серая щепочка, точно ею выстрелили, взлетела... совсем как жаворонок... трепещет. Удивительно, право! Тут – люди изувечены, стонут, ...
Максим Горький, 2015
9
Жизнь Клима Самгина (Часть 2)
не туда бежали, а у меня в глазах — щепочка мелькает, эдакая серая щепочка, точно ею выстрелили, взлетела... совсем как жаворонок... трепещет. Удивительно, право! Тут — люди изувечены, стонут, кричат, а в память щепочка ...
Максим Горький, 1928
10
Сетевое администрирование Linux (+ прил. на CD) - Сторінка 347
Действие МАSОLЕКАDЕ допускается указывать только в щепочке роstrouting таблицы nat. Действие МІЕРОВ МІККОК. производит замену в пакете поля sourсё на безвіnatіon и destinatіоn на sourсе. Данное действие допускается ...
Стахнов Алексей Александрович, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЩЕПОЧКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term щепочка is used in the context of the following news items.
1
Писатель-эссеист представил читателям свой первый роман
Иван Степаныч как раз и есть небольшая такая щепочка в истории. Дело происходит в Перми 1990-х годов. Моторостроители напряжённо следят за ... «Новый Компаньон, Mar 15»
2
Евгений Паперный: "На озвучке мультфильма "Доктор Айболит …
Но зато, по словам композитора Владимира Быстрякова, в моем голосе появилась «щепочка», то есть хрипотца. И он счастлив, что для исполнения его ... «Fakty.ua, Mar 15»
3
Как вы обезопасили свою дачу от воров???
В ушки замка щепочка вставлена. А до того окно били. Брать нечего. Но бомжам и аллюминий - улов. И переодевались в чистое. А на урожай никогда не ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 15»
4
Как мы ковали свое поражение
Украина - это щепочка в океане безумия и вражды. На самом деле, рецепты укрепления нашей обороноспособности существуют. Уже сегодня у нас ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sep 14»
5
Медицина вайнахов
Так называемый "чоп" (палочка, щепочка, любое инородное тело в горле или носовых ходах), вызванное этими предметами воспаление. Чопист сажает ... «Чечня | Новости | Информация, Jun 14»
6
Не умирай от страха
Андрей Смоляков: Вы бы просто поразились тщательности проработки деталей во всем. Каждая щепочка - на самом деле, я не утрирую - должна быть ... «Российская Газета, Jan 14»
7
Александр Литвин: Оппозиция движима одним желанием …
Но каждая щепочка – это такая заноза на будущее! – Поэтому дети-внуки-правнуки диктаторов, как правило, имеют трагические судьбы? Внук Гитлера ... «Собеседник, Dec 12»
8
Как пережить ''конец света'', сохранив здоровье
Это такая толстая щепочка (толще спички) – которую получают, раскалывая сухую доску или чурбачок. Важно иметь в виду – как и самая обычная спичка ... «Обозреватель, Dec 12»
9
Сотворение добра
А если выходили, то щепочка, воткнутая в петли запора, была надежнее железного замка, потому что люди по Божьим законам жили. А ведь это еще на ... «Тюменская Область Сегодня, Oct 12»
10
В рамках Культурной Олимпиады в Сочи состоялась премьера …
... пояснил режиссер спектакля Филипп Григорьян. - Мы ощущаем себя хозяевами дома, а потом видим, как эта щепочка, что была домом, исчезает над ... «Кавказский узел, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Щепочка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shchepochka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on