Download the app
educalingo
Search

Meaning of "щипкий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЩИПКИЙ IN UKRAINIAN

щипкий  [shchypkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЩИПКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «щипкий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of щипкий in the Ukrainian dictionary

pinch, and, e What pinch Tightening liquid; // por Who puts pressure on her, makes her feelings and troubles. He feels like a pinch of blush of shame hides his face (Dosv., Vybr., 1959, 378). щипкий, а́, е́. Який щипає. Щипка рідина; // перен. Який дошкуляє, завдає переживань, неприємностей. Він почуває, як щипкий рум’янець сорому обкутує йому лице (Досв., Вибр., 1959, 378).


Click to see the original definition of «щипкий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЩИПКИЙ


копкий
kopkyy̆
липкий
lypkyy̆
ліпкий
lipkyy̆
маціпкий
matsipkyy̆
сапкий
sapkyy̆
сипкий
sypkyy̆
топкий
topkyy̆
хапкий
array(khapkyy̆)
хлипкий
array(khlypkyy̆)
хрипкий
array(khrypkyy̆)
хрупкий
array(khrupkyy̆)
хряпкий
array(khryapkyy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЩИПКИЙ

щипаний
щипанка
щипання
щипапіча
щипати
щипатися
щипачок
щипець
щипиця
щипка
щипковий
щипляк
щипнути
щипок
щипочка
щипун
щипучий
щипці
щипчик
щипчики

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЩИПКИЙ

абатський
абиякий
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абхазький
абіссінський
авантурницький
авантюристський
авантюрницький
аварський
авдиторський
авіаторський
цупкий
ціпкий
чапкий
чепкий
чіпкий
шкарупкий
шкорупкий

Synonyms and antonyms of щипкий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «щипкий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЩИПКИЙ

Find out the translation of щипкий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of щипкий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «щипкий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pellizcar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pinch
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चुटकी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قرصة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

щипковые
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

beliscar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অপহৃত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pincer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dipetik
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kneifen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ピンチ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

꼬집기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

plucked
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

véo
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பிய்த்து
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Tweezers
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

koparılan
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pizzicare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

szczypta
50 millions of speakers

Ukrainian

щипкий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ciupi
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τσίμπημα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

knyp
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nypa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

klype
5 millions of speakers

Trends of use of щипкий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЩИПКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «щипкий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about щипкий

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЩИПКИЙ»

Discover the use of щипкий in the following bibliographical selection. Books relating to щипкий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Дракула:
Вино, яке япив,було «Золотий медіаш»: цей напій даєнаязиці досить дивний щипкий присмак, котрий, однак, не можнаназвати неприємним. Його явипив лише кілька келихів і непивбільше нічого. Колиясів удиліжанс, кучеріщене ...
Брем Стокер, 2014
2
Родословная ; Водопад ; Запонь ; Излука ; Тридцать лет ...
Дотемна Феликс сидел у коптильни, прорыл поддувало, поддерживал ровный, в меру, жар, а главное — не щипкий, духмяный ольховый дым. Рыба зарумянилась, у сижков полопалась кожа, они сомлели в собственном соку.
Глеб Горишин, 1983
3
Избранное: рассказы и повести - Сторінка 316
Можно вволю похрупать. Он зубами, деснами, небом ощутил этот хруст и свежительный, щипкий рассольный холод... «...Или к Дмитрию Степановичу Рачкину. Он мне должен хоть сколь медовухи поставить. Он мне сам говорил, ...
Глеб Горышин, 1981
4
Стар и млад: Повести, рассказы, очерки - Сторінка 316
... таежный, ему — как с гуся вода... Горюхин подумал, что можно пойти в кудиновский дом. Катерина подаст огурцов и капусты. Можно вволю похрупать. Он зубами, деснами, небом ощутил этот хруст и щипкий рассольный холод.
Глеб Горышин, 1978
5
Снег в октябре: рассказы и повесть - Сторінка 56
... с гуся вода... Горюхин подумал, что можно сходить в кудинов- ский дом, Катерина подаст огурцов и капусты. Можно вволю похрупать. Он зубами, деснами, нёбом ощутил этот хруст и свежительный, щипкий рассольный холод.
Глеб Горишин, 1966
6
Z viddali 50 (i.e. pʹiatydesi︠a︡ty) lit: borotʹba za nashe ...
Ох, як мало бракувало тоді мені до стану душевної розпуки. Щипкий ранній мороз не покидав мене ані на хвилину і він саме був гострою спонукою, що я, чиколонком вказуючого пальця правої руки, ніби кусником леду, постукав до ...
Mykhaĭlo Sharyk, 1969
7
С наилучшими пожеланиями: рассказы - Сторінка 258
Он зубами, деснами, нёбом ощутил этот хруст и щипкий рассольный холод. «. . .Или к Дмитрию Степановичу Рачкину. Он мне должен медовуху поставить. Сам говорил, что мой батька кровяные панты ему давал, когда он валялся ...
Глеб Горишин, 1977
8
Други мой: Повести и рассказы - Сторінка 31
Дотемна Феликс сидел у коптильни, прорыл поддувало, поддерживал ровный, в меру, жар, а главное, — не- щипкий, духмяный ольховый дым. Рыба нарумянилась, у сижков полопалась кожа, они сомлели в собственном соку.
Глеб Горишин, 1974

REFERENCE
« EDUCALINGO. Щипкий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shchypkyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on