WHAT DOES ШПУРЛЯННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «шпурляння» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of шпурляння in the Ukrainian dictionary
bobbin, I, with. Action for meaning toss And why did the stones be thrown? From you for You have a hole and you have it (Gl.). шпурляння, я, с. Дія за знач. шпурля́ти. А нащо каміння шпурляв? От тобі за. шпурляння й маєш (Сл. Гр.).
Click to
see the original definition of «шпурляння» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШПУРЛЯННЯ»
Discover the use of
шпурляння in the following bibliographical selection. Books relating to
шпурляння and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 125
Груша вдарила, неначе куля. Юмин аж ухопився рукою за губи. А Феся витягала з пазухи груші та все шпурляла на Юмина, неначе стріляла кулями на ворога і влучала йому то в голову, то в щоки. Юмин розсердився, почав збирать ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 125
Груша вдарила, неначе куля. Юмин аж ухопився рукою за губи. А Феся витягала з пазухи груші та все шпурляла на Юмина, неначе стріляла кулями на ворога і влучала йому то в голову, то в щоки. Юмин розсердився, почав збирать ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 125
Груша вдарила, неначе куля. Юмин аж ухопився рукою за губи. А Феся витягала, з пазухи груші та все шпурляла на Юмина, неначе стріляла кулями на ворога і влучала йому то в голову, то в щоки. Юмин розсердився, почав збирать ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1967
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1020
... bobbin, quill, pirn, sheave. шпунт mex. groove, rabbet, rebate. шпунтувати to groove. шпур 1. гірн. drill hole, borehole; 2. мат. spur, trace. шпурляння throwing, tossing, hurling, flinging. шпурляти, шпурнути to throw, to hurl, to fling, to toss, ...
5
Криниця для спраглих: Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та ...
Якийсь парубійко сидів зверху на буртах і шпурляв картоплю у вир Дніпра. А там діялось щось дивне. Навіть пором зупинився. Бо супроти порома випинався своїми голими ребрами скелет старої запорозької чайки — її піднімали з ...
Іван Драч, Сергій Тримбач, 2010
6
Severyn Nalyvaĭko: roman - Сторінка 136
копитами сніг, шпурляли його на величезний кожух, яким були закутані вони обоє з голови до ніг. Форейтор Петро Сич, підшуканий теж Наливайком (бо хто ж упорається з кіньми- зміями, як не той, хто їх добув у якійсь темній стайні ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1978
7
Dniprovi porohy: heohrafichno-istorychnyĭ narys - Сторінка 41
От узяли вони поодколупували з скель камені однакової ваги, поставали коло Дніпра — один з одного боку, а другий з другого, та й давай шпурляти ті камені. Спершу вхопив у руку камінь турецький багатир та як кине його з лівого ...
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 326
(о о (о, о копо (/Тази о Цепи) кидати -аю -ає, коуог. шпурляти -яю -яє що в що; стукати -аю -ає, бити б'ю б'є, тріпати ... (ИгаЬІе о ріоі) ударяти -яю -яє чим у що і по чдму; стукати, тріпати чим по чдму; кидати, коуог. шпурляти що в що 3.
9
Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 162
Але «хрест» не допомагав, — літаки шпурляли бомби. І тільки тому, що вони їх шпурляли з дуже високого лету, бомби все лягали далеко збоку. А чи, може, тому, що колона мала окреме щастя. То дійсно було щастя, бо коли б ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Leonid Cherevatenko, 1992
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 543
Нед; — очевидно, пов'язане з [темлювати] «кидати, шпурляти» (пор. [темливити в себе] «жад1бно Тети» Нед). — Див. ще темлювати. [темлювати] «кидати, шпурляти Г; вертгги, крутити О»; — не зовам ясне; можливо, пов'язане 31 ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
