Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шпур" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШПУР IN UKRAINIAN

шпур  [shpur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШПУР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «шпур» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Shur

Шпур

The hole is a cylindrical cavity that is drilled in a rock massif to accommodate an explosive substance, as well as any drilled narrow hole. Holes have a diameter of up to 75 mm, up to 5 m in length. Holes are also used to install anchors, carry out work related to research or change the properties of a rock massif. For drilling holes, manual electric or pneumatic drills, perforators, drilling machines are used. Holes are distinguished in depth - in shallow, medium and deep, in the direction - on the horizontal, vertical and sloping. Шпур — циліндрична порожнина, яка вибурюється у гірському масиві для розміщення вибухової речовини, а також будь-яка зроблена буром вузька свердловина. Шпури мають діаметр до 75 мм, довжину до 5 м. Шпури також використовуються для встановлення анкерів, проведення робіт, пов'язаних із дослідженням або зміною властивостей масиву гірських порід. Для буріння шпурів використовуються ручні електричні або пневматичні свердла, перфоратори, бурильні машини. Шпури розрізняють за глибиною – на мілкі, середні і глибокі, за напрямком – на горизонтальні, вертикальні і похилі.

Definition of шпур in the Ukrainian dictionary

hole, y, ch.1. bitter Narrow cylindrical hole, which is drilled in rocks and filled with explosives during blasting operations. Baturin found out that in soft rocks it is necessary to beat the level of holes, in solids - oblique (Gur., Our youth, 1949, 117); For a long time, the [foreman] cleared the land of slaughter, the boys made drills to make holes for an explosive, and he - continued to work (M. Yu. Tarn, Nez. Horizon, 1962, 10) .2. met. Hole in the shaft furnace for the production of liquid melting products. шпур, у, ч.

1. гірк. Вузький циліндричний отвір, який висвердлюють у гірських породах і наповнюють вибуховою речовиною під час вибухових робіт. Батурін з’ясував, що в м’яких породах належить бити рівні шпури, у твердих — скісні (Гур., Наша молодість, 1949, 117); Уже давно зачистив [бригадир] краї забою, хлопці приготували свердла, щоб робити шпури під вибухівку, а він— продовжував працювати (М. Ю. Тарн., Незр. горизонт, 1962, 10).

2. мет. Отвір у горні шахтної печі для випускання рідких продуктів плавки.

Click to see the original definition of «шпур» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШПУР


цапур
array(tsapur)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШПУР

шпундра
шпундри
шпунт
шпунтина
шпунтований
шпунтовий
шпунтубель
шпунтувальний
шпунтування
шпунтувати
шпунтуш
шпурити
шпурляння
шпурляти
шпурлятися
шпурнути
шпурнутий
шпуровий
шпуртонути
шпуряти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШПУР

абажур
авгур
ажур
амур
бабодур
байдур
балагур
бандур
бахур
бесур
бесєкур
бовдур
бочкур
бростур
буйтур
бур
винокур
гарнітур
гачур
глазур

Synonyms and antonyms of шпур in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шпур» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШПУР

Find out the translation of шпур to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of шпур from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шпур» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

炮眼
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

barreno
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

blast-hole
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

विस्फोट छेद
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الانفجار حفرة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

шпур
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

blast- buraco
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিস্ফোরণে-গহ্বর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

haut- trou
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Lubang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sprengloch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ブラストホール
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

폭발 홀
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

jeblugan-bolongan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

blast lỗ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வெடிப்பு துளை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

स्फोट-भोक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

patlama delikli
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

blast- hole
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

strumieniowo -dołkowe
50 millions of speakers

Ukrainian

шпур
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

blast- hole
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

έκρηξη - τρύπα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ontploffing - hole
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

spränghål
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

blast - hull
5 millions of speakers

Trends of use of шпур

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШПУР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шпур» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about шпур

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШПУР»

Discover the use of шпур in the following bibliographical selection. Books relating to шпур and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сокращенныя записки ... Головнина, о плаваніи его на шлюпѣ ...
Vasily Mikhailovich GOLOVNIN. курильскія названія оньимъ. Какихъ именно мѣспъ и кѣмъ опредѣлены. въ какое время. долгопы о. Ипурупъ Чикопанъ. NО о к о н е ч н о с п и. шпур. Хлѣб. N Сопка на семъ оспровѣ. Кап. Гол. шпур.
Vasily Mikhailovich GOLOVNIN, 1819
2
Где кот идет (сборник)
Средь множества иных миров возможно, есть такой, где Кот идет с вязанкой дров над бездною морской.Будущее... Объединённое ...
Игорь Водолеев, 2015
3
Горный журнал - Випуски 1 – 6 - Сторінка 55
Главное управление горной промышленности ВСНХ (Р.С.Ф.С.Р.) Зарядка шпуров с помощью пневмозарядника осуществляется следующим образом. К пневмозаряднику присоединяется гибкий шланг, подающий сжатый воздух от ...
Главное управление горной промышленности ВСНХ (Р.С.Ф.С.Р.), 1959
4
Берег надежды
«Свен свернул на набережную. В этот вечер он почувствовал себя чудаком, желающим пройтись пешком. Свен подошел к парапету. Чернь ...
Владимир Наумович Михановский, 1975
5
Квантовая теория излучения - Сторінка 260
Наибольший вклад в шпур из (23.8) дают члены, рропорциональные р. ... (23.9) и (23.11), р. входит только в комбинации р(Ъ—{-В), то из выражений для Н+Б, К“ или К” лишь Один член р(1+$) дает отличный от нуля вклад в шпур.
В. Гайтлер, 2013
6
Взрывчатые вещества и взрывные работы - Том 2 - Сторінка 1102
Если же шпур заложить наклонно к плоскости забоя, (рис. 641), то в этом случае разрушающая сила газов разложится на две. Одна из них станет давить вверх на массу породы и будет сминать ее, иными словами она никакого ...
М. Сухаревский, 2013
7
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
ШПУР* м. горн. углубленье в шахтной печи, для вьптуска плава; спуск. Буровая, стрельная скважина. Задать шпур, означить место и направление дыры. Высушить шпур, вытереть чисто, для заряду. ШПЬ1К? м. влгд. шпыл? каз.
Даль Владимир Иванович, 2012
8
Юный свет
Роман современного немецкого писателя Ральфа Ротмана можно отнести к традиционному жанру реалистической прозы, бытописующей ...
Ральф Ротман, 2014
9
В мире отверженных. Записки бывшего каторжника. Том 1
И Семенов еще несколько раз погрузил чистку в шпур и каждый раз вынимал обратно полную белой муки. Потом он перевернул ее и опустил в шпур другим концом. Вынув назад, он пристально посмотрел и объявил мне, что уже ...
Петр Якубович, 1896
10
Эвристические модели в машиностроении: монография
Вып. 2. — Режим доступа: http://www.osp.ru/os/1997/02/179112/ 152. Шеннон Р. Имитационное моделирование систем - искусство и наука / Р. Шеннон. — М.: Мир, 1978. — 418 с. 153. Шпур Г. Автоматизированное проектирование в ...
В.В. Иванов, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШПУР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шпур is used in the context of the following news items.
1
Горячая работа для настоящих мужчин. В рубрике «Мастера …
Когда ковш наполнен, шпур, отверстие, закрывают специальными пробками из огнеупорной глины, которые кстати, плавильщики делают сами. Заранее ... «Телекомпания ТВ-21, Sep 15»
2
13:58 Игорь Ункуев - участник проекта "Профессиональный старт"
Игорь подает кислород, а его наставник выжигает штейновый шпур. После из него выжигают железо и получают файнштейн. Плавильный цех – одно ... «Телекомпания ТВ-21, Sep 15»
3
В Саткинском колледже появилась уникальная установка
В Саткинском горно-керамическом колледже появилась уникальная для страны установка – симулятор машины для бурения шпуров. Агрегат является ... «Сатка74.ру, Sep 15»
4
150-річчя із дня заснування церкви святкували парафіяни у селі …
... Наталія Василець, депутат райрад, помічник – консультант народного депутата Ігоря Гузя Віктор Хиць, депутат райради Валерій Шпур. Можновладці ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Aug 15»
5
Свято випускників відбулось у Нововолинську
... який визнаний кращим учнем Волині 2015 року; випускниця цього закладу Шпур Катерина, переможець Всеукраїнської олімпіади з української мови та ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, May 15»
6
Військові маразми: прокуратура через суд вимагає від бійців …
Боєць Національної гвардії Любомир Шпур - постійний учасник АТО. Він – один із тих, кого військова прокуратура може змусити повернути гроші за ... «Новини від ТСН, Mar 15»
7
Военные маразмы: прокуратура через суд требует от бойцов …
Боец Национальной гвардии Любомир Шпур - постоянный участник АТО. Он - один из тех, кого военная прокуратура может заставить вернуть деньги за ... «Последние новости в мире, Mar 15»
8
У Нововолинську відбулась прем'єра вистави “Дуже проста …
Молоду дівчину Дарину, яка постала перед вибором життя ненародженої ще дитини чи її смерть зіграла Марія Олійчук. Аліна Шпур (Коровка), Ірина ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Feb 15»
9
Майже половина депутатів не прийшла на сесію
... Микола Процюк, Василь Ролюк, Валерій Романов, Михайло Сенківський, Степан Слащук, Ганна Фурман, Віктор Хиць, Євген Шелепіна, Валерій Шпур. «Волинські Новини, Feb 15»
10
«За волю – без алкоголю!» – гасло УПА актуальне і сьогодні
У волинському селі Устилуг мешкав упівець Сергій Шпур, в Службі безпеки УПА його псевдо було «Коза». Навіть уже в роки незалежної України до нього ... «Радіо Свобода, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шпур [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shpur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on