Download the app
educalingo
Search

Meaning of "штрипка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШТРИПКА IN UKRAINIAN

штрипка  [shtrypka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШТРИПКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «штрипка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
штрипка

Strap

Штрипка

The stamps are a ribbon in the form of a loop sewn to the lower edge of the pants trousers, various kinds of overhead gaiters, as well as sleeves that cover the foot or hand, pull off the leg or sleeve, preventing them from stinging at movement. Штрипки - тасьма у вигляді петлі, пришита до нижнього краю штанини брюк, різного роду накладним халявам типу гетр, а також рукавів, яка охоплює ступню або кисть руки, відтягує штанину або рукав, не дозволяючи їм задиратися при русі.

Definition of штрипка in the Ukrainian dictionary

stack, and, yes. Teas, sewn from below to the colossus of trousers, to leggings, etc., which is torn under the foot or under the shoes. штрипка, и, ж. Тасьма, пришита знизу до колоші штанів, до гетри і т. ін., яка просмикується під ступню або під взуття.

Click to see the original definition of «штрипка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШТРИПКА


прищипка
pryshchypka
хрипка
array(khrypka)
щипка
array(shchypka)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШТРИПКА

штрековий
штрик
штрикавка
штрикання
штрикати
штрикатися
штрики-брики
штрикнути
штриконути
штрих
штрихіль
штриха
штрихало
штрихований
штриховий
штриховка
штрихонути
штрихування
штрихувати
штришок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШТРИПКА

арапка
ваторопка
виступка
витопка
відщепка
гапка
гопка
горгопка
групка
двокрапка
дупка
ефіопка
заклепка
закріпка
закупка
зачіпка
защіпка
зчіпка
канапка
канталупка

Synonyms and antonyms of штрипка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «штрипка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШТРИПКА

Find out the translation of штрипка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of штрипка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «штрипка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

背带
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

correa
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

strap
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पट्टा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حزام
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

штрипки
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cinta
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

একটি স্ট্যাম্প
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sangle
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tali
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Gurt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ストラップ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

견장
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tali
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

dây đeo
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வார்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कातडयाचा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kayış
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cinghia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pasek
50 millions of speakers

Ukrainian

штрипка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

curea
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λουρί
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

band
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rem
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stropp
5 millions of speakers

Trends of use of штрипка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШТРИПКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «штрипка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about штрипка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШТРИПКА»

Discover the use of штрипка in the following bibliographical selection. Books relating to штрипка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Посредник
Вомбат немного придвинулся к спорящим мужикам, оказавшись как раз за спиной Штрипка. Качнул головой: вправо. Уловил ответный кивок Пургена. Стал попрочнее, расставив ноги. Снова взглянул на Леню и, уловив только им ...
Ник Перумов, ‎Полина Каминская, 2015
2
Пара, в которой трое
У Сережи Гринькова оторвалась штрипка, он из-за этого лишился золотой медали, а у меня слетел бантик с платья. К счастью, главным арбитром был Александр Георгиевич Горшков, он-то понимал, что начать программу вновь ...
Наталья Бестемьянова, ‎Игорь Бобрин, ‎Андрей Букин, 2014
3
Похитители душ: роман - Сторінка 104
Гнусная долинка продолжала радовать своими фокусами со звуком. Вомбат совершенно не слышал своих шагов, зато позади постоянно мерещился шум погони. Несколько раз обернулся — никого. Чуть не налетел на Штрипка.
Николай Перумов, ‎Полина Каминская, 1996
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 845
... штрафовка разг. штрафування. штрейкбрехер штрейкбрехер. штрейкбрехерский штрейкбрёхерсь- кий. штрейкбрехерство штрейкбрехерство. штрек горн, штрек, -у. штрековый горн, штрёковий. штрипка портн. штрипка. штрих ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Навстречу солнцу: роман - Сторінка 264
Борис, понявший, как только увидел Венедикта Афанасьевича, что тот прочел тетрадь, ответил мрачно: — Штрипка лопнула. И передал рассказ приехавшего к ужину адъютанта, что Верховный правитель ехал на вечер, ...
Борис Четвериков, 1967
6
Воспоминания: - Сторінка 30
Для бабушки подавался дормез, запряженный шестериком, состоявшим из четырех лошадей в ряд и «уноса» из двух лошадей, на одной из которых сидел «фолетор», каковым всю свою молодость был Дмитрий «Штрипка».
Борис Васильчиков (князь), 2003
7
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 72
“Коли Чехов-Хлєстаков, освідчуючись у коханні, стояв навколішки перед дочкою городничого, у нього на вузеньких, до краю обтягнутих штанцях обірвалася штрипка. Що робити? Як вийти з такого становища? Не вдавати ж, ніби ...
Лисюк В. М., 2012
8
Судьбы фронтовые: очерки - Сторінка 83
Х1.43 г. Группа, старший — командир отделения Пальцут Рудольф, бойцы: Козловский, Мидлер Ян, Чернян Симон, Штрипка Юзеф, Зарипов и Максимов, — на участке гравийной дороги Слобода — Астрощицкий Городок вечером ...
Василий Максимович Соколов, 1985
9
Мои встречи с временем и людьми - Сторінка 89
Во время объяснения в любви, когда Чехов — Хлестаков стоял на коленях перед Марией Антоновной, у него лопнула штрипка. Узкие брюки натянулись, штрипка лопнула, и штанина полезла вверх. Все замерли: что будет дальше ...
Михаил Иванович Жаров, ‎Борис Михайлович Поюровский, 2006
10
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 695
... разг. штрафування. штрейкбрехер штрейкбрехер. штрейкбрехерский штрейкбрёхерський. штрейкбрехерство штрейкбрехерство. штрек горн, штрек, -у. штрековый горн, штрёковий. штрипка портн. штрипка. штрих 1. штрих, -а; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШТРИПКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term штрипка is used in the context of the following news items.
1
Зимняя прогулка: как одевать ребенка в сырую погоду
Так туда не будет лишний раз попадать снег. Резинка и штрипка внизу штанины – также отличная дополнительная защита. Шапка. Если малыш будет ... «UaUA.info, Feb 15»
2
И в пылу жарких сражений сотрудники военных музеев не …
Удачно пришита штрипка – поясок, чтобы пола шинели не сползала с живота. Историки рассказывают, что располнел Геринг уже в последние годы, ... «Независимая газета, Dec 14»
3
Российские фигуристы завоевали пять медалей на юниорском ЧМ
У партнера оторвалась штрипка на брюках, и выступление пары пришлось прервать. Получив меньше баллов из-за нарушения правил и за сниженное ... «РИА Новости, Mar 12»
4
Фигуристы Синицина/Жиганшин выиграли золото юниорского ЧМ
Фигуристы шли третьими после короткого танца, но во время исполнения произвольного танца у партнера оторвалась штрипка на брюках, что ... «РИА Новости Спорт, Mar 12»
5
Российская фигуристка устроила стриптиз во время …
У мужчин, бывает, штрипка от брюк развяжется - если вовремя не заметишь, можно сильно грохнуться». версия для печати; добавить комментарий. «From-ua.com, Jan 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Штрипка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shtrypka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on