WHAT DOES СІДЛАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «сідлання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of сідлання in the Ukrainian dictionary
sadness, I, with. Action for meaning saddle During hitching, the elbow is tightened so that one finger can be moved forward, and two fingers under the rear (Konyarist, 1957, 189). сідлання, я, с. Дія за знач. сідла́ти. Під час сідлання підпруги підтягують так, щоб під передню можна було просунути один палець, а під задні — два пальці (Конярство, 1957, 189).
Click to
see the original definition of «сідлання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СІДЛАННЯ»
Discover the use of
сідлання in the following bibliographical selection. Books relating to
сідлання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...
ткали спеціально для конкретної мети — виготовлення мішків, сідлання коней. ** їх ткали багатометровими сувоями, пізніше розрізали і виготовляли необхідні в побуті речі господарського призначення. *** їх виготовляли поштучно.
2
Образ воїна в українському фольклорі: семантичні та ...
Ой там Іван коника сідлає, Коника сідлає, з двору виїжджає16. Однак є колядки, в яких персонаж, подібно до героя казки, має вловити і приборкати призначеного для нього коня: Ой пасесь стадце вороненькоє, Межи тим стадцем ...
Олександр Семенович Найден, 2005
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... СІДЕЛЕЧКО 2 337В 0002 Сіделечко цвяховане 337В 0003 А на йому сіделечко СІДЛАЄ 2 373А 0046 А Степан сідлає 336В 0017 Іван коника сідлає, СІДЛАЛИ 1 336В 0012 Щоб сідлали хлопці коні, СІДЛАТЬ 1 371А 0051 Та коня ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Матеріалы и изслѣдованія - Том 3 - Сторінка 439
2) А раній того Трохимко встав'ь; 3) По двору походив'ь, лучкомъ иозвоиивъ, 4) Лучкомъ иозвонивъ, братцівъ побудивъ -4 5) «Вставайте, браткп, коні сідлайте, 6) До иоідемо на иолёваинє, 7) На полёваннє, на погуляннє...› \ В. 1 Б=1 ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1872
5
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
6
Naukovi zapysky - Том 4,Випуск 1 - Сторінка 168
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. * Наймичка покохала сироту. Сподівались побратися, але з Чигирина «заревли великі дзвони по всій славній Україні», щоб збиралися хлопці на війну, Щоб сідлали хлопці коні ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1939
7
Народна творчість та етнографія - Випуск 1
Добрий вечор. //А ще раніше панич устав, / / Лучком забряжчав, браття пробуджав. / / Вставайте, браття, коні сідлайте. / / Коні сідлайте, хортів скликайте. / / Ой поїдемо в чистеє поле. //В чистеє поле під Полоннеє". Мета полювання: ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2005
8
Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...
ОЙ ПЕТРЕ, ПЕТРЕ, ІВАНЕ Ой Петре, Петре, Іване, Де сонце сходить, там сяє. Де сонце сходить, там сяє, Там Назар коничка сідлає. Прийшов до нього батенько його: — Що ти, синуню, думаєш, Що ти цього кониченька сідлаєш?
Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, S. V. Myshanych, Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1976
9
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
Наконецъ погостилися, полягали спати, переночували, рано встали, поснідали, чоловікь с'ь той хати иішовь коня сідлати. А той хлопець повідає до жінкі: _ А ти будешь такъ и далі робити, чи ні? Вона повідає: _ Нігди того не буду ...
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872
10
Zymova balada: Povisti - Сторінка 95
Зараз будемо сідлати, — сказав Степан. — Уже сідлати? — нараз ослаблим голосом перепитала Світлана, і очі її відкрилися широко-широко. — Пів на п'яту. Пора! — сказав Степан, встаючи з-за столу. — Візьми свою шинель, — ...
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СІДЛАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
сідлання is used in the context of the following news items.
Куди піти у Києві на вихідні 18-19 липня
Гостям виставки розкажуть про походження порід, проведуть майстер-класи по догляду за кіньми і їх сідлання. Також можна буде покататися на конях, ... «РБК-Україна, Jul 15»
Інстинкт воїна
Подібно трактувалися і сідлання коня, розчісування йому гриви. Вирізьблені з дерева кінські голови (коньки) та підкови вважалися оберегом від злих ... «Україна молода, Jan 08»
