Download the app
educalingo
сіверкий

Meaning of "сіверкий" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF СІВЕРКИЙ IN UKRAINIAN

[siverkyy̆]


WHAT DOES СІВЕРКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of сіверкий in the Ukrainian dictionary

Siberian, a, e, dial. Cold, piercing. Fall came. From the north, the sharp north wind blew (Kotsuba, Novi Berehi, 1959, 11).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СІВЕРКИЙ

беркий · варкий · говіркий · гіркий · дальнозоркий · деркий · дошкуркий · жаркий · зіркий · короткозоркий · малоговіркий · неговіркий · нежаркий · паркий · прегіркий · сваркий · цуркий · шаркий · шмаркий · шпаркий

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СІВЕРКИЙ

сівальник · сівальниця · сівати · сівацький · сівач · сівачка · сівба · сівбина · сівбиця · сівер · сіверко · сіверний · сіверяни · сіверянин · сіверянка · сіверянський · сівкий · сівня · сівозміна · сівозмінний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СІВЕРКИЙ

абатський · абиякий · абонентський · абсолютистський · абстракціоністський · абхазький · абіссінський · авантурницький · авантюристський · авантюрницький · аварський · авдиторський · австральський · австралійський · австрияцький · австрійський · австріяцький · автономістський · авіаторський · яркий

Synonyms and antonyms of сіверкий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сіверкий» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF СІВЕРКИЙ

Find out the translation of сіверкий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of сіверкий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сіверкий» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

siverkyy
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

siverkyy
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

siverkyy
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

siverkyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

siverkyy
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

Северка
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

siverkyy
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

siverkyy
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

siverkyy
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

Siberia
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

siverkyy
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

siverkyy
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

siverkyy
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Siberian
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

siverkyy
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

siverkyy
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

siverkyy
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

siverkyy
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

siverkyy
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

siverkyy
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

сіверкий
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

siverkyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

siverkyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

siverkyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

siverkyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

siverkyy
5 millions of speakers

Trends of use of сіверкий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СІВЕРКИЙ»

Principal search tendencies and common uses of сіверкий
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «сіверкий».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сіверкий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СІВЕРКИЙ»

Discover the use of сіверкий in the following bibliographical selection. Books relating to сіверкий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
Потім раптом ртуть падала так низько, ніби дальні верхів'я розрізали трикутники печальних гусей, що летіли у вирій із вологодських сіверких озер. З ріки прокидались холодні потоки й бігли на санато- рійну зону, заливаючи ...
Іван Дзюба, 2008
2
Арабески Миколи Хвильового: оповідання та новели
Леонід Гамбарський з тривогою думав, що тепер він не зможе підняти свое реноме і його професорська кар'ера розлетілася в пух. Потім зняв пенсне й ліг на кровать. ...З півночі летів сіверкий вітер. Передають: за містом випав ...
Микола Хвильовий (pseud.), ‎В. П Агеєва, ‎Аркадій Любченко, 2010
3
Syniĭ lystopad: povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 235
З Гралтайських Меж прилетів сіверкий вітер. Туман зійшов на ріку і наближався до командної висоти. — От що, — помовчавши, раптом сказав анарх. — Я найшов! — і якось хоробливо засміявся. — Що ти найшов? — скинулась ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), 1993
4
Ad fontes!: Do peršodžerel! - Сторінка 379
здалося навіть, що в цю хвилину на нього налетів сіверкий вітерець і заграв у його волоссі. Тоді він, підібравши поли свого халата, обійшов центральний будинок і поволі побрів до ріки. Інстинктивно він прямував саме до ...
Vasil' Vasil'ovič Âremenko, 2004
5
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 323
... нікому нічого не кажучи, наче гнаний фуріями, аби ні хвилини не перебувати у надто небезпечному для нього товаристві, того ж вечора, як стій, подався до Лондону, до отця Сіверка, самозрозуміла річ, і словом не прозра- дивши, ...
Emma Andii͡evsʹka, 1992
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... поземок, половій (легкий весняний вітрець), помірок, посвистач ( з нар. думи), продув, протяг, розвій-вітер, розгуляй-вітер, сіверкий, сіверко, смерч, сніговій, сумовій (осінній вітер), суховій, суховітриця, суш-вітер, тепловій, тепляк, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Він так переповнений був враженнями, що забув навіть зачинити двері і залишив сестру Катрю під наступом сіверких вітерців. І досі стояв у його очах хворобливий блиск, і досі йому стукало в скронях. Він ішов по доріжці саду й сам ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
8
Tvory v pʹi︠a︡tʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 93
Проте на другий день хмари зникали, сіверкий вітер пропадав, і тільки його відголоски, що випадково залишились на зоні, збентежено метушилися по саду, вдарялися в яблуневий глуш і, прорвавшись, нарешті, в степ, панічно, ...
Mykola Khvylʹovyĭ, ‎Hryhory Kostiuk, 1980
9
САНАТОРІЙНА ЗОНА: повісті, оповідання, роман - Сторінка 250
Він так переповнений був враженнями, що забув навіть зачинити двері і залишив сестру Катрю під наступом сіверких вітерців. І досі стояв в його очах хворобливий блиск, і досі йому стукало в скронях. — Анарх йшов по доріжці ...
Микола Хвильовий (pseud.), 2009
10
Proshchanni︠a︡ z samym soboi︠u︡: romannyĭ dyptykh - Сторінка 18
Востаннє знайшов очима човен, що ледве мрів, зітхнув і відвернувся. Химери все, породження того клубка під серцем... Вже спостеріг: як тільки вітер, хвиля, стає і він розбурханим, тривожним, несмиренним. А ще коли дме сіверко!
Vasylʹ Shevchuk, 1992
REFERENCE
« EDUCALINGO. Сіверкий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/siverkyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN