Meaning of "зіркий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗІРКИЙ IN UKRAINIAN

зіркий  [zirkyy̆]

WHAT DOES ЗІРКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of зіркий in the Ukrainian dictionary

star, and, e.1. Who had a good vision; gaze He was considered very reasonable there, They said that the eagle has eyes. At the wax-bo was indeed a star (Rilsky, III, 1961, 163); His star eyes already felt at the shore a miniature shuttle (Donch., II, 1956, 80) .2. Attentive, attentive, observant. The storms of battles were behind ... Be careful, be stellar, be strong. About the enemy .. do not forget (Rilsky, I, 1956, 187); Yasha Stetsura threw an unnecessary, but firmly remembered the word he had given him, and under the starry glance of Galina, he was moving, not crossing the boundaries (Dmit., Bride, 1959, 208).

зіркий, а́, е́.

TRANSLATION OF ЗІРКИЙ

Find out the translation of зіркий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of зіркий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зіркий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 警惕
• Translator Ukrainian - Spanish: vigilante
• Translator Ukrainian - English: vigilant
• Translator Ukrainian - Hindi: जागरूक
• Translator Ukrainian - Arabic: اليقظة
• Translator Ukrainian - Russian: зоркий
• Translator Ukrainian - Portuguese: vigilante
• Translator Ukrainian - Bengali: সজাগ
• Translator Ukrainian - French: vigilant
• Translator Ukrainian - Malay: berjaga-jaga
• Translator Ukrainian - German: wachsam
• Translator Ukrainian - Japanese: 用心深いです
• Translator Ukrainian - Korean: 경계
• Translator Ukrainian - Javanese: waspada
• Translator Ukrainian - Vietnamese: cẩn thận
• Translator Ukrainian - Tamil: விழிப்புடன்
• Translator Ukrainian - Marathi: सावध
• Translator Ukrainian - Turkish: uyanık
• Translator Ukrainian - Italian: vigile
• Translator Ukrainian - Polish: czujny
• Ukrainian: зіркий
• Translator Ukrainian - Romanian: vigilent
• Translator Ukrainian - Greek: επαγρύπνηση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: waaksaam
• Translator Ukrainian - Swedish: vaksam
• Translator Ukrainian - Norwegian: årvåken

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗІРКИЙ»

Discover the use of зіркий in the following bibliographical selection. Books relating to зіркий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Зіркові історії успіху (від зірок українського спорту):

Історії від зіркової команди українських спортсменів не залишать байдужими ні дітей, ні дорослих, бо всі вони підтверджені ...

Мар`яна Савка, 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1405

т 1. зоря, зірка; a bright - яскрава зірка; а distant - далека зірка; а dull — тьмяна зірка; an early — рання зірка; an evening — вечірня зірка; а falling/a shooting - метеор, падаюча зірка; а morning — ранішня зірка; the North/the Polar ...

Гороть Є. І., 2006

Таємниця козацької шаблі:

Усе почалося з того, що в сімейства Руснаків з`явилася Машка - пошарпаний, але все ж нічогенький автомобільчик. А далі... привид ...

Зірка Мензатюк, 2015

Ангел Золоте Волосся:

Що може розрадити дівчинку, життя якої складається з самих неприємностей? І вчителька раз у раз записує зауваження у щоденник, і ...

Зірка Мензатюк, 2013

Як я руйнувала імперію:

«Як я руйнувала імперію» - перша українська повість для підлітків про останні роки радянської імперії. Як жили радянські люди? Як ...

Зірка Мензатюк, 2014

Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...

Серед назв зірок ( до яких зараховували й планети, комети, метеорити ) найпоширенішими є "зірки", "зірка", "зоря" ("зора"), "зорі", "зірочки", "зірочка". Вживаються також вислови "вечірня зірочка", "зіронька ясна", "зірничка", "зірниці" ...

M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

міння — це ті ж падучі зірки, лише відриваються вони від особливих величезних скель на небі. Комети — це зірки з хвостом («віха», «мітла»). З'являються вони на небі за велінням Божим для спонукання людей до каяття і ...

Валерій Войтович, 2006

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 497

кожної людини є своя зірка на небі, і, як зірка падає, то людина вмирає. Серби, подібно до вірування, яке записав Ястребов на Херсонщині (Лет. III, 64), кажуть, що не слід дивитися на зоряне небо, бо як побачиш свою зірку (мабуть, ...

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva

ЗЕМЛЯ ВОДА ВОГОНЬ СОНЦЕ М/СЯЦЬ ЗІРКИ ГРОЗА ВІТЕР ХМАРИ ТУМАН РОСА РАЙДУЕА ПГАХИ ДЕРЕВА І КУЩІ курний чумацький шлях. По зорях звіряли курс команди козацьких "чайок", які після походу поверталися до рідних ...

Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999

Li͡udstvo i vira

При цьому тиск газу всередині зірки зрівноважує тяжіння, і газова куля перестає стискатися. Час перебування зірки в головній послідовності визначається її первісною масою: якщо маса велика, зірка досить швидко витрачає запаси ...

Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2002