Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сіверко" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СІВЕРКО IN UKRAINIAN

сіверко  [siverko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СІВЕРКО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сіверко» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сіверко in the Ukrainian dictionary

Siverko, a, h., dial. Cold, piercing wind. February sipped a siege, the Wind was not easy (Perv., From the depths, 1956, 265); From maples, whirling, copper is already sequoia leaves (Dor., Among the steppes .., 1952, 93). SIVERKO2, dial. Pral. to Siverky; // in the sign guessed say The outside was seeter (Dosv., Vybr., 1959, 173). сіверко, а, ч., діал. Холодний, пронизливий вітер. Лютий сіверко повіяв, Вітер неласкавий (Перв., З глибини, 1956, 265); Із кленів, кружляючи, мідне Вже сіверко листя несе (Дор., Серед степу.., 1952, 93).

СІ́ВЕРКО2, діал. Присл. до сі́веркий; // у знач. присудк. сл. Надворі було сіверко (Досв., Вибр., 1959,173).


Click to see the original definition of «сіверко» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СІВЕРКО


футерко
array(futerko)
цеберко
array(tseberko)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СІВЕРКО

сівальниця
сівати
сівацький
сівач
сівачка
сівба
сівбина
сівбиця
сівер
сіверкий
сіверний
сіверяни
сіверянин
сіверянка
сіверянський
сівкий
сівня
сівозміна
сівозмінний
сівок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СІВЕРКО

бюрко
варко
говірко
гірко
двадцятірко
дев’ятнадцятірко
дев’ятірко
жарко
жмурко
зірко
парко
пекельний марко
прегірко
п’ятірко
свекорко
сірко
тарко
турко
четвірко
шестірко

Synonyms and antonyms of сіверко in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сіверко» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СІВЕРКО

Find out the translation of сіверко to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сіверко from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сіверко» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

siverko
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

siverko
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

siverko
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

siverko
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

siverko
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Северка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

siverko
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

siverko
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

siverko
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Siverko
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Siverko
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

siverko
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

siverko
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Siverko
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

siverko
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

siverko
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

siverko
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

siverko
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

siverko
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

siverko
50 millions of speakers

Ukrainian

сіверко
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

siverko
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

siverko
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

siverko
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

siverko
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

siverko
5 millions of speakers

Trends of use of сіверко

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СІВЕРКО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сіверко» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сіверко

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СІВЕРКО»

Discover the use of сіверко in the following bibliographical selection. Books relating to сіверко and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русский язык. 10–11 классы. Базовый и профильный уровни: ...
Неожиданно переменилась погода: вдруг из-за леса нахально подул пронзительный сиверко, стремительно понёс белые потоки тяжёлых снежных хлопьев.4 1. (В. Белов) 1. Выпишите из данного предложения словосочетания: ...
Алевтина Дейкина, ‎Татьяна Пахнова, 2014
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Сивера ж. ряз. сиверка mвр. сиверца mул. холодная и мокрая погода, при сѣверномъ вѣтрѣ;Iчичеръ, снѣгъ съ дождемъ и припронзительномъ вѣтрѣ. Сиверикъ м. ол. сиверъ,—ра, сѣверный, холодный вѣтеръ. Сиверно вло. кстр.
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Москва под ударом
Андрей Белый. Твердисвечкин, Сергей Свистолазов, товарищ Харитова, Грокина. Киерко ей показался живцом: стало както уютно: чуть — жутко; чуть — сиверко: Киерко — сиверко: «эс», «эр»; дада: сесесер. Он щипал бороденку ...
Андрей Белый, 1926
4
Самоубийство
Я особенно люблю Парижранней весной,когда еще сиверко,–сказал Тонышев. «Сиверко»! Надо запомнить». –Представьте, я тоже. ОбожаюБулонский лес. Какая красота! Я и Петербург обожаю,но там Булонскоголеса нет.
Марк Алданов, 2015
5
Беломорье и Соловки - Сторінка 105
Какъ, значитъ, сиверко цотянулъ, мы сейчасъ въ какое нибудь становище–и стоимъ. Стоимъ таперчи день, два, иной разъ и двѣ недѣли. Потому въ Бѣломъ морѣ ходи опасно, а въ океанѣ и того пуще. Грозёнъ онъ, батюшко ...
В.И. Немирович-Данченко, 2013
6
Народная сельскохозяйственная мудрость - Сторінка 271
На Сидора еще сиверко—прошли Сидоры, прошли и сиверы (сѣверные, холодные вѣтры). Придутъ Сидоры—пройдутъ сиверы (и ты, стрикъ, домой летишь). На Сидора отойдутъ всѣ сиверы. На Сидора сиверко–и все лѣто ...
А.С. Ермолов, 2013
7
Беломорье и Соловки. Воспоминания и рассказы - Сторінка 105
По бережку больше , по бережку . Какъ , значитъ , сиверко щотянулъ , мы сейчасъ въ какое нибудь становище – и стоимъ . Стоимъ таперчи день , два , иной разъ и двѣ недѣли . Потому въ Бѣломъ морѣ ходи опасно , а въ океанѣ и ...
Немирович-Данченко В. И., 2013
8
На край света - Сторінка 20
Перед ним то появлялось , то исчезало освещаемое фонарем рябое лицо Сухана Прокопьева . Прокопьев тряс его за плечо , — Сиверко задул ! Несет к берегу ! — прокричал Прокопьев , но его голос в гуле и треске был еле ...
Кедров Владимир Николаевич, 2013
9
Большая иллюстрированная энциклопедия живописи - Сторінка 384
Последующие работы художника («Золотая осень», 1887; «Поздняя осень», «Первая зелень», обе — 1888; «Сиверко», 1890) подтверждают статус Остроухова как сложившегося, зрелого художника. Этому, безусловно ...
Иванова Екатерина Владимировна, 2010
10
Obzor zvukovykh i formalʹnykh osobennosteĭ narodnago ...
Mitrofan Aleksi͡eevich Kolosov. Рпзвыя Лк. А. Г. О. 1). О, С. Млж. А. Г. О.-iй Рипище С. В. Прх. ib. Встрича ib. Вл. Э. С. У. 13. Сивер С. В. в сиверѣ Ол. стритить Ол. Б. 88. Б. 63. сиверко Тмб. О. С. стриле(я)ть С. В. Орл. Д. О. С. Мщ. Д.
Mitrofan Aleksi͡eevich Kolosov, 1878

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сіверко [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/siverko>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on