Meaning of "сівозміна" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СІВОЗМІНА IN UKRAINIAN

сівозміна  [sivozmina]

WHAT DOES СІВОЗМІНА MEAN IN UKRAINIAN?

Crop rotation

Сівозміна

Civic rearing is a scientifically grounded alternation of agricultural crops and vapors in time and on the territory or only in time. Alternating in time means that there is an annual or periodic change of cultures and a clean pair on a particular field. When alternating on the territory of each year crops are grown on different parts of the field, where they alternate in time.

Сівозмі́на — це науково обґрунтоване чергування сільськогосподарських культур і парів у часі і на території або тільки в часі. Чергування в часі означає, що відбувається щорічна або періодична зміна культур і чистого пару на конкретно взятому полі. При чергуванні на території щороку вирощуються культури на різних частинах поля, на яких вони чергуються в часі.

Definition of сівозміна in the Ukrainian dictionary

crop rotation, and, yes. The alternation of crops on the same land area for several years. Correctly established on the basis of a long-term plan for the development of the crop rotation, or alternation of crops in the fields, in combination with the corresponding system of cultivation of soil and fertilizers should ensure the increase of fertility of the earth (Nauk .., 2, 1960, 32); - What they have and will give birth, if not bodybuilding, when there is no crop rotation (Gonchar, III, 1959, 31); Fruit in the rye, peas and wormwood, - Weed! This is the fact that there is no crop rotation (Nex., Who sows the wind, 1959, 287); Field crop rotation; Vegetable crop rotation.

сівозміна, и, ж. Чергування сільськогосподарських культур на тій самій земельній площі протягом ряду років. Правильно встановлені на основі перспективного плану розвитку господарства сівозміни, або чергування культур на полях, у поєднанні з відповідною системою обробітку грунту та удобрень мають забезпечити підвищення родючості землі (Наука.., 2, 1960, 32); — Що ж у них і родитиме, як не кукіль, коли сівозміни нема (Гончар, III, 1959, 31); Волошки у житі, пирій і полин,— Бур’ян! Це того, що нема сівозмін (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 287); Польова сівозміна; Овочева сівозміна.

TRANSLATION OF СІВОЗМІНА

Find out the translation of сівозміна to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of сівозміна from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сівозміна» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 轮作
• Translator Ukrainian - Spanish: la rotación de cultivos
• Translator Ukrainian - English: crop rotation
• Translator Ukrainian - Hindi: फसल चक्र
• Translator Ukrainian - Arabic: تناوب المحاصيل
• Translator Ukrainian - Russian: севооборот
• Translator Ukrainian - Portuguese: rotação de culturas
• Translator Ukrainian - Bengali: ঘূর্ণন
• Translator Ukrainian - French: rotation des cultures
• Translator Ukrainian - Malay: Putaran tanaman
• Translator Ukrainian - German: Fruchtfolge
• Translator Ukrainian - Japanese: 輪作
• Translator Ukrainian - Korean: 윤작
• Translator Ukrainian - Javanese: Rotasi tanam
• Translator Ukrainian - Vietnamese: luân canh cây trồng
• Translator Ukrainian - Tamil: சுழற்சி
• Translator Ukrainian - Marathi: रोटेशन
• Translator Ukrainian - Turkish: rotasyon
• Translator Ukrainian - Italian: la rotazione delle colture
• Translator Ukrainian - Polish: płodozmian
• Ukrainian: сівозміна
• Translator Ukrainian - Romanian: rotația culturilor
• Translator Ukrainian - Greek: αμειψισπορά
• Translator Ukrainian - Afrikaans: wisselbou
• Translator Ukrainian - Swedish: växtföljd
• Translator Ukrainian - Norwegian: vekstskifte

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СІВОЗМІНА»

Discover the use of сівозміна in the following bibliographical selection. Books relating to сівозміна and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Silʹsʹke hospodarstvo Bukovyny: druha polovyna ... - Сторінка 149

Застереження було досить слушним і стосувалося багатьох тодішніх орендарів маєтків, яким на думці були не сівозміни, а "що по чому?", тобто сьогодні найвигідніше виростити і продати, щоб мати найбільший прибуток.

Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1190

... 5. військ. заміна особового складу (частин); ротація; а — number військ. порядковий номер (у списку на заміну); 6. переміщення по колу (кораблів); 7. с. г. сівозміна; — cropping с. г. змінна культура; — grasses с. г. трави, що входять ...

Гороть Є. І., 2006

Історія українського селянства: нариси в 2-х томах

Перспектива на шляхах багатопільної громадської сівозміни передбачалася для всіх селянських господарств, а не тільки для заможних, багатоземельних, як-от при хуторах або відрубах, що було дуже важливо з соціальної точки ...

Володимир Литвин, 2006

Planuvanni︠a︡ silʹsʹko-hospodarsʹkoho vyrobnyt︠s︡tva

Уточнення і розроблення системи сівозмін. Система землеробства, на основі якої планується розвиток рослинницьких галузей, включає запровадження і освоєння правильних польових, кормових і спеціальних сівозмін. Системи ...

L. I︠A︡ Zribni︠a︡k, 1982

Проблеми використання та відтворення земельних ресурсів в ...

В практиці господарювання існують піять основних способів з реження родючості грунтів, а саме: сівозміна, тобто чергування сіл ' ' когосподарських культур на полі, відведення ріллі під заваль, введе` чистих парів, травосіяння, ...

Л.В. дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.Т. Суханова, 2002

Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 509

... kommen застосовувати, використовувати enthalten (enthielt, enthalten) містити exekutiv виконавчий F das Förderband – es,...bänder стрічковийтранспортер die Fruchtfolge сівозміна G das Gerät – es, -e знаряддя Gesetzentwurf – es, ...

Хоменко Л. О., 2009

Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...

Дослiдження схем сівозмін та складання ротаційнихтаблиць. Практична робота No 5. Дослiдження схем обробатку грунту в сівозміні. 2). Індивидуальній Студентам пропонуеться зробити презентацію з дослiдження одніей з груп ...

Г. А. Оборський, 2014

Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...

Дестабілізуючим фактором, що теж сприяє розвитку ерозії, висушуванню ґрунту і посилює вплив посухи є фрагментація угідь, порушення традиційних сівозмін, вирощування здебільшого на полях просапних культур, тоді як ...

О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012

Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...

Обов'язково необхідно законодавчо врегулювати терміни перебування сільськогосподарської землі в оренді врахувавши типи грунтів та сівозміни. Рівненської області За 2000 _ 2006 рр. на землях сільськогосподарських ...

Л.В. Дейнеко, 2008

Проблеми адаптації національного агроп-родовольчого ...

... з іншими галузями, тобто відсутність вузької спеціалізації через її нераціональність у цій галузі, оскільки правильне використання землі вимагає згідно закону сівозміни поєднання різних галузей сільського господарства.

Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СІВОЗМІНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сівозміна is used in the context of the following news items.

Землю фермерам даватимуть в оренду мінімум на 7 років - міністр

"Для соняшника потрібна збалансована сівозміна - щоб земля відновлювала свою родючість. І перший крок, який ми робимо (і це питання зараз ... «Укрінформ, Feb 15»

Суд заарештував рахунки та врожай фермерського …

Земля не оброблялася належним чином, не вносилися добрива, не дотримувалась сівозміна. Прибутки СТОВ «Золотий Колос» були мізерні, відповідно, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 14»

Корреспондент: Педагогічна дилема. Система виховання …

Горького зуміла домогтися: багатопільна сівозміна забезпечила високу для того часу врожайність – 30 ц пшениці з 1 га. А розведення породистої худоби ... «Корреспондент.net, May 14»

Україна готова до виходу на європейські ринки - Швайка

Візьмемо для прикладу таке питання, як сівозміна. Фермер зобов'язаний замовити карту сівозмін. Якщо він буде її виконувати, то зазнає збитків, якщо не ... «Укрінформ, May 14»

Круглий стіл: "Сівозміна в Законі і на полі: як гарантувати права …

16 квітня, o 10.00 у прес-центрі Українського національного інформаційного агентства Укрінформ (зал на 2 поверсі) відбулося засідання "круглого столу" ... «Укрінформ, Apr 14»

Що таке сівозміна овочевих культур?

Сівозміни овочевих культур на городі, дачній ділянці необхідно дотримуватися. ... Сівозміна, тобто чергування овочевих культур дозволяє уникнути ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Apr 14»

Міністр аграрної політики на Полтавщині подивився на …

Серед проблем, які турбують сільгоспвиробників, користування земельними паями, реєстрація землі, сівозміна, висока вартість на встановлення ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Apr 14»

Весняна мобілізація: готуємо "сюрпризи" шкідникам та думаємо …

Для хорошого врожаю багато важить і сівозміна. Отже, найкращі попередники: •для огірків – помідори, картопля, цвітна капуста, квасоля, білокачанна ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Mar 14»

"Де росте берізка, фітофтори не буває"

Добре допомагає сівозміна, щоб два роки не садити на одному місці картоплю та помідори. Якщо город невеликий, між рядами помідорів можна посіяти ... «Gazeta.ua, Jul 13»

Наукове забезпечення інноваційного розвитку

Тепер розроблена і впроваджується в господарствах регіону сівозміна, яка відповідає сучасним запитам землеробства. Станція на належному рівні веде ... «Аграрний тиждень, Sep 09»