Download the app
educalingo
Search

Meaning of "скасування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СКАСУВАННЯ IN UKRAINIAN

скасування  [skasuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СКАСУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «скасування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of скасування in the Ukrainian dictionary

Cancellation, I, p. Action for meaning cancel After the abolition of serfdom, the landowners continued, thanks to the reform, to at least brutally exploit the peasants (Chich., III, 1957, 155); On August 29, 1918, the Council of People's Commissars, through a special decree, reaffirmed the abolition of all treaties and acts of tsarism regarding the division of Poland (com. Ukr., 12, 1968, 49); The news about the abolition of "Life [life] and words" was sad to me not only from the general, but also for personal reasons: the field for my work disappeared! (L. Ukr., V, 1956, 210). скасування, я, с. Дія за знач. скасува́ти. Після скасування кріпацтва поміщики продовжували, дякуючи реформі, не менш жорстоко визискувати селян (Тич., ІІІ, 1957, 155); 29 серпня 1918 року Рада Народних Комісарів спеціальним декретом підтвердила скасування всіх договорів і актів царизму про поділ Польщі (Ком. Укр., 12, 1968, 49); Звістка про скасування «Житя [життя] і слова» була мені сумна не тільки з загальних, але й з особистих причин: зникало поле для моєї праці! (Л. Укр., V, 1956, 210).


Click to see the original definition of «скасування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СКАСУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СКАСУВАННЯ

скарлючений
скарлючити
скарлючитися
скарн
скарпель
скартати
скасований
скасовування
скасовувати
скасовуватися
скасувати
скасуватися
скат
скатірка
скателичити
скатерка
скатерковий
скатертина
скатертинка
скатертинонька

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СКАСУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of скасування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «скасування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СКАСУВАННЯ

Find out the translation of скасування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of скасування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «скасування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

消除
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cancelación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

cancellation
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

रद्द करना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إلغاء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

отмена
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cancelamento
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বাতিলের
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

annulation
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pembatalan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Stornierung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

キャンセル
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

해제
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pembatalan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hủy bỏ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ரத்து
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

रद्द
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

iptal
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cancellazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

odwołanie
50 millions of speakers

Ukrainian

скасування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

anulare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ακύρωση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kansellasie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

annullering
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

avbestilling
5 millions of speakers

Trends of use of скасування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СКАСУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «скасування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about скасування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКАСУВАННЯ»

Discover the use of скасування in the following bibliographical selection. Books relating to скасування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Скасувати наказ Державної податкової інспекції у Київському районі м. Запоріжжя головного управління Міндоходів у Запорізькій області No 01/01 від 19.07.2013 р. «Про проведення документальної невиїзної позапланової ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
2
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Крім того, Урядом М. Азарова без вказівки на будь-яку причину було скасовано окремі акти попередника про призначення на посади294. Також не відомо, з яких причин Урядом М. Азарова були скасовані деякі акти про звільнення з ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
3
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 153
ещё) скасовуван- ня, касування; анулювання, -я; о. ареста имущества скасування арёшту майна; о. в кассационном порядке анулювання в касацшному порядку; о. в надзорном порядке скасування в порядку нагляду; о. дарения ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Форма та умови експлуатацмного дозволу, порядок його отримання, призупинен- ня, скасування та поновлення, а також оплати за отримання експлуатацмного дозволу встановлюються Кабинетом Ммгстр^в УкраТни на пщстав!
Ukraine. Verkhovna Rada, 2005
5
Silʹsʹke hospodarstvo Bukovyny: druha polovyna ... - Сторінка 39
Після реформи великі землевласники не тільки не пішли на скасування цього свого права, а довгий час не хотіли навіть вести мову про його викуп, бо воно, мовляв, не пов'язане з панщиною. При цьому вони вміло користувалися ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000
6
Вибрані твори: у трьох томах - Сторінка 293
сгавивсь був до справи Литовського Статута, і, виключно завдяки йому, року 1840 скасовано Статут для Правобережжя1. І. В. Теличенко думав, що уряд обережно ставився до скасування Литовського Статута і хотів підготовити до ...
Микола Прокопович Василенко, ‎I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2006
7
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 3843
462. коли дублікат був скасований, Animo revocandi, це скасування обох частинах. 2 Лі, ECC. р. 532,3. але сам факт скасування заповіту немає нічого, якщо не буде зроблено ANIMO revocandi і доказ припустимим, щоб testator ...
Nam Nguyen, 2015
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про пропозицію) withdrawn скасовування//скасування 1. abolition, cancellation 2. (анулювання) annulment, nullification 3. (своєї пропозиції) withdrawal — контролю decontrol скасовувати//скасувати 1. cancel; abolish див. тж касувати 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
П’ятнадцятирічний капітан
скасування рабства негрів. 1751 року аболіціоністський рух очолили квакери. Це сталося в тій самій Північній Америці, де за сто років спалахнула війна за відділенняПівдня відПівночі, спричинена зокрема спробами звільнити ...
Жуль Верн, 2015
10
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 85
Метою зазначених заходів є одностороннє зменшення або скасування митних зборів ЄС на товари, що походять з України. Уже 14.04.2014 р. Рада ЄС ухвалила скасування мит на українські товари. Застосування автономних ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СКАСУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term скасування is used in the context of the following news items.
1
Порошенко: У вівторок бойовики оголосять про скасування
"Є інформація, що завтра бойовики оголосять про скасування псевдовиборів 18 жовтня та 1 листопада", - про заявив глава держави, цитує його ... «Українська правда, Oct 15»
2
Порошенко, Меркель і Олланд вимагатимуть, щоб Путін скасував
Президент Петро Порошенко під час зустрічі лідерів "нормандської четвірки" поставить перед Росією питання про скасування псевдовиборів на ... «Українська правда, Oct 15»
3
В Україні набуло чинності скасування спецмита на імпорт авто
Як повідомлялося, Міжвідомча комісія з міжнародної торгівлі прийняла рішення про скасування спеціальних заходів щодо імпорту в Україну легкових ... «espreso.tv, Sep 15»
4
Віце-канцлер ФРН виступає лише за поетапне скасування
Європа і Захід повинні тісніше співпрацювати з Росією, однак це не означає негайного скасування санкцій щодо Москви. Про це заявив Віце-канцлер ... «Українська правда, Sep 15»
5
Порошенко ініціював скасування вільної економічної зони в Криму
"Президент дав вказівку, щоб найближчим часом – я думаю, що в найближчий тиждень засідань, був внесений закон про скасування закону України ... «Українська правда, Sep 15»
6
Порошенко прокоментував петиції про Саакашвілі та скасування
Окрім того, з'явилася відповідь Порошенка на петицію про скасування розмитнення і акцизного податку на імпорт авто. Зокрема, наголошується на тому, ... «Корреспондент.net, Sep 15»
7
Парламент Франції підтримав скасування угоди з Росією щодо …
Нижня палата французького парламенту ухвалила в четвер, 17 вересня, рішення, яким підтримала повернення Москві 950 мільйонів євро за скасування ... «Deutsche Welle, Sep 15»
8
Порошенко чекає від Ради першого кроку до скасування
Президент України Петро Порошенко заявив про те, що народні депутати ухвалять у першому читання зміни до Конституції щодо скасування ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
9
Петиція про скасування розмитнення авто набрала 25 тисяч …
Станом на 7 вересня петиція про скасування розмитнення і акцизного податку на імпорт авто набрала 27 012 голосів при необхідних 25 тисячах. «ICTV, Sep 15»
10
Юнкер : Ми зможемо дати позитивне рішення про скасування віз …
Юнкер наголосив, що він не зможе одноосібно ухвалити рішення про скасування віз для українців. "Рішення буде приймати кожна країна-член, але я ... «Українська правда, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Скасування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/skasuvannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on