WHAT DOES СКАЖЕНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «скажено» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of скажено in the Ukrainian dictionary
crazy Pral. to rags 2, 3. Brzezinski snubberly shook the occasion (Tulub, Ludolov, I, 1957, 20); Cossack screamed crazy and threw up naked. All blood was boiling in me (Yu Yanov., I, 1958, 87); The village again fluttered tarantas and riders (Stelmakh, I, 1962, 624); The sky is split by thunder and lightning, the winds are roaring crazy, the raging rain (Zagreb, Shepit, 1966, 345). скажено. Присл. до скаже́ний 2, 3. Бжеський скажено смикнув поводи (Тулуб, Людолови, І, 1957, 20); Козак скажено скрикнув і підкинув нагай. Вся кров закипіла в мені (Ю. Янов., І, 1958, 87); Селом знову скажено пролетів тарантас і вершники (Стельмах, І, 1962, 624); Розколюється небо від громів і блискавиць, скажено ревуть вітри, клекоче дощ (Загреб., Шепіт, 1966, 345).
Click to
see the original definition of «скажено» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКАЖЕНО»
Discover the use of
скажено in the following bibliographical selection. Books relating to
скажено and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
ули гармати, і снаряди полетіли через партизанські вперед, розриваючи повітря і скажено виючи. Зразу стали трохи недочувати. епер пора, _ сказав Марченко після третьої сальви1. :кочив на ноги і пронизливо закричав: ло-опці!
2
Пригоди барона Мюнхаузена
Скажена шуба Втім, у моєму житті були епізоди навіть страшніші, ніж зустрічі з вовками. Якось мене почав переслідувати скажений собака. Я кинувся від нього навтьоки. Але на плечах я мав важку шубу, і вона заважала мені бігги.
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 238
Лавр1нов1 спала на ум думка, чи не покусала часом матерь скажена собака (Н.-Лев., II, 1956, 362); Суперечку перебив крик хлопчаки, як1 з палгччям гналися за собакою й кричали: — Бийте и, байте, вона скажена/ (Панч, В дороз1, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
скажено ревла, вила з радости. Ще трохи — й він почне захлинатися, муситиме пливти... Але, гай-гай, — вода його потягне геть за собою. Враз відчув, що під ним стало мілкішати. Максим помалу, але певно вибирався з пекла.
5
Антологìя модерноï украïнскоï драми: - Сторінка 234
Скажи! Ти ж сам бачиш її скажену гордість! Кет, Кет, ради Бога! Присягаюсь вам, що кохаю! Згадайте ж свої обійми, поцілунки, жагучий шепіт! Кет, я вас люблю скажено, до божевілля. І ти ж мене любиш, любиш, проклята, любиш!
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 1998
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3221
... rabbits кролики 85061 rabble набрід 85062 rabbles ключки 85063 rabelais Рабле 85064 rabelaisian раблезіанський 85065 rabic rabic 85066 rabid скажений 85068 rabidly скажено 85069 rabidness rabidness 85070 rabies сказ 85071.
Недобра, нечувана ніч спус„е на землю. розірвав двері від стайні і скажено тримав ними від хвилі за бурдеєм і ліси, що тяглися далі, «сусідній» і інші, темно й задеревіло із білої заметільниці й ледве відри:я своїми темними, ...
Звільнені від тіла очі скажено оберталися в її очницях, яких більше не було. Вона так само кричала, але тепер цей звук уже стоншився, став власним відгомоном, такніби віндолітав звіддаля якогось довжелезного коридору. 9 Роза ...
9
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 322
Скагеррак, -ку Скагеррак. скажений 1) (больной водобоязнью) бешеный [Супвречку перебив крик хлопчашв, ям з на.пччим гналися за собакою й кричали: — Бийте П, бийте, воиа ска жена! (Панч); Скажеиому псов! уступи з дороги ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
10
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СКАЖЕНО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
скажено is used in the context of the following news items.
Путіна зловили на зомбуванні хлопчика в Севастополі (ФОТО)
Журналісти зловили кадр, на якому президент Росії Володимир Путін скажено вирячив очі на хлопчика в Севастополі. Днями глава РФ приїхав на ... «Преса України, Aug 15»
Через півсвіту на веслах
Загалом була скажено обурена, що хтось насмілився її чіпати. Ну, а я що? Погладив її по панцеру та й відпустив. Не знущатись же над твариною», ... «ZAXID.net, Jul 15»
Мережу підірвало вірусне відео ніжного сну собаки і малюка
... котра спить під ковдрою поряд із дитиною."- прочитайте ж то, [цензура], вголос, ну/ Вкотре вже бачу незавершені речення, скажено тупі одруківки і т.д. «Новини від ТСН, Jul 15»
Мейвезер - Пакьяо. На кого ставить Кличко, Тайсон, Льюїс та інші …
Так, Пакмен б'є скажено, божевільна кількість ударів, але ж з цю "змію" ще треба потрапити. Бернард Хопкінс: Пакьяо спробує використовувати переваги ... «Sportanalytic.com, May 15»
Бойовики влаштували "податкову перевірку" у торговому центрі …
Це далеко не перший раз, коли мирні жителі бачать свавілля бойовиків в Донецьку. Численні ДТП за участю тих хто скажено мчиться на автомобілях з ... «UkrMedia, Mar 15»
Біля ікони в церкві зазеленіли сухі лілії
Як зняли гіпс, опухла так, що пальцями порухати не могла, боліло скажено. Прийшла в церкву, приклалася до ікони, за кілька годин їй усе минуло. Одна ... «Gazeta.ua, Sep 14»
В ЯКОМУ ЯЙЦІ - СМЕРТЬ РОСІЇ?
Причому, вирішувати швидко, тому що радянський потяг, який летів під укіс, скажено набирав швидкість. Взагалі, є відчуття, що Горбачов, який не був у ... «espreso.tv, Sep 14»
Окунська розповіла, як хатня робітниця на колінах просила …
Вона його скажено боїться", - розповіла позивачка Наталя Окунська. Нагадаємо, Окунська подала на Власенка позов до суду через те, що він нібито бив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 14»
Ніч штурму євромайдану очима Найєма, Мусаєвої, Червакової та …
Він не очікував штурму "Беркуту" й того, що люди можуть бути такими скажено сміливими. Він був під великим враженням. Я весь час намагалася ... «Telecriticism, Dec 13»
Чи існують ефективні ЖЕКи?
А ще, виявляється, у ЖЕКів скажено роздутий штат. Там є бухгалтери, паспортисти, купа майстрів на чолі з головним інженером, диспетчери і аварійна ... «Українська правда, Oct 13»
