Meaning of "скотар" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СКОТАР IN UKRAINIAN

скотар  [skotar]

WHAT DOES СКОТАР MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of скотар in the Ukrainian dictionary

cattle, I, part 1 p. mn Those involved in breeding cattle. The cattle had their own wind ... halabody, they were called by cats; they were put on wheels, so that it was easier to transport them to the second place (Pages, I, 1957, 267); Left-bank tribes of nomadic or semi-nomadic pastoralists moved to the Right Bank, turning niva into pasture (Essays by the historian of the Ukrainian SSR, 1957, 84). A groom cares for raising livestock. From the dark forest thicket on the [trembita] the sound is withdrawn by another, the sharp voice is the hive of the herder (Fri, III, 1950, 8); Seraphim was considered to be the Experimental Senior Animal Breeding Farmer (Dor., Not Repeat, 1968, 103); The pay for the work of herders was designed to stimulate them for better care, to receive higher increments (Hliborob Ukr., 9, 1963, 7).

скотар, я́, ч.

TRANSLATION OF СКОТАР

Find out the translation of скотар to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of скотар from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «скотар» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 牧场主人
• Translator Ukrainian - Spanish: ganadero
• Translator Ukrainian - English: cattleman
• Translator Ukrainian - Hindi: पशुपालक
• Translator Ukrainian - Arabic: راعي البقر
• Translator Ukrainian - Russian: скотовод
• Translator Ukrainian - Portuguese: pecuário
• Translator Ukrainian - Bengali: রাখাল
• Translator Ukrainian - French: vacher
• Translator Ukrainian - Malay: cattleman
• Translator Ukrainian - German: Viehzüchter
• Translator Ukrainian - Japanese: 牧畜業者
• Translator Ukrainian - Korean: 목부
• Translator Ukrainian - Javanese: cattleman
• Translator Ukrainian - Vietnamese: người chăn nuôi
• Translator Ukrainian - Tamil: cattleman
• Translator Ukrainian - Marathi: cattleman
• Translator Ukrainian - Turkish: sığır güden kimse
• Translator Ukrainian - Italian: cattleman
• Translator Ukrainian - Polish: pastuch
• Ukrainian: скотар
• Translator Ukrainian - Romanian: crescător de vite
• Translator Ukrainian - Greek: κτηνοτρόφος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: beesboer
• Translator Ukrainian - Swedish: cattleman
• Translator Ukrainian - Norwegian: cattleman

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКОТАР»

Discover the use of скотар in the following bibliographical selection. Books relating to скотар and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Вождь червоношкірих (збірник)

кашлю, добре відомого жителям Сан-Антоніо. В цей час у ранковій напівтемряві повз проходив Кертис Рейдлер, скотар з округу Нуесес, чоловік гідний і порядний з усіх поглядів. Скотар, котрий збудився до третіх півнів, щоб ...

О. Генрі, 2015

Zmiïnyĭ kaminʹ - Том 5011 - Сторінка 36

У нашому селі жив скотар. Він був дуже злий і часто завдавав лиха селянам. Якось скотар загнав своїх овець у горох до мого господаря. Брахман прогнав овець, а скотаря вилаяв. Але через кілька днів той знову пригнав своїх овець ...

Prem Chand, 1960

Orii︠a︡na: Kimerii︠a︡ - Praukraïna - Том 2 - Сторінка 412

Від назви скотити походить назва скотар, "скитар-скит". Скити - скотарі, що посувалися на возах й конях з псами за своїми табунами з місця на місце. Тому скити шотляндці, в яких є ріка Дон, називаються до нині скоти-шкоти, від ...

Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1979

Hovory i onomastyka Naddnipri︠a︡nshchyny - Сторінка 73

Скотар — іменник загальнослов'янського поширення. Означає: той, що ходить за рогатою худобою. Наприклад: Вьізвал Васко, скотар Гринцов, а найденю скарбу» («АК», 11,91). «Поставлений пред судь нашь, Іван, злочинца а ...

V. S. Vashchenko, 1970

Hulkyĭ step: povisti - Сторінка 70

Ідучи додому, Тодос Остапович вирішив завітати до скотарів. Він уже давно загадав встановити для них новий графік роботи: чотири дні працювати, на п'ятий — вихідний. Але скотарі наполягали на своєму: працювати, як і раніш, ...

Mykola Terentiĭovych Shapoval, 1974

Produktyvnistʹ pratsi ta rezervy ïï pidvyshchenni︠a︡ - Сторінка 170

З дояри-скотарі обслуговують 120 корів і виконують весь комплекс робіт (транспортування кормів і підстилки, доїння корів, очищення приміщення від гною і т. д.). Праця доярів-скотарів у цьому радгоспі має універсальний характер.

Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksiĭ Stepanovych Koroïd, ‎A. I͡A. Radchenko, 1962

Діти капітана Гранта

Скотар додав ще деяких подробиць, гіднихпера Ксенофонта. Поки стадо рухалося рівниною, все було гаразд – жодних перешкод, нікраплі втоми. Тварини паслися собі подорозі, утамовуючиспрагу вчисленних струмках, уночіспали ...

Жуль Верн, 2015

Українсько-англійський словник - Сторінка 974

... Ьо1е (о{'а «На1 ЬеазО. скотар (-ря) тп соу/Ъегй, пеа( Ьега, пегёзтап, са111е-Ьгеес1ег. скотарити (-рю, -риш) / «л ю Ье а сомгЬега1 (са111е-Ьгееаег). скотар ство (-ва)п саиЛе-ЬгеегИпе; г-*ький (-ка -ке) о{ а со»Ьегс], зЬерЬегсГз: -ка ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ті, що співають у терні:

Ти перший на моїй пам'яті скотар, який сказав більше, аніж сором'язливе «привіт». — Що ж, якщо ти неходиш на танці,боне вмієш танцювати, ти матимеш змогу поспостерігати збоку. Непереймайся, ми швидко все владнаємо.

Маккалоу К., 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 609

... назло 16068 cattiness cattiness 16069 catting catting 16070 cattle велика рогата худоба 16071 cattleman скотар 16072 cattlemen скотарі 16073 catty злісний 16074 catwalk перехідний місток 16075 catwalks подіуми 16076 caucasian ...

Nam Nguyen, 2014

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СКОТАР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term скотар is used in the context of the following news items.

Возле Старогнатовки погибли два сапера ВСУ

А жительница Белой Церкви Юлия Скотар добавила, что один боец АТО получил ранение. Напомним, именно Рудоманов сообщил о другой трагедии ... «Донецкие вести, Sep 15»

Голова Верховного суду пройшов люстрацію

... Галина Канигіна, Валентин Косарєв, Олег Кривенда, Наталя Лященко, Олександр Коротких, Микола Патрюк, Петро Панталієнко, Анатолій Скотар, ... «Укрінформ, Apr 15»

Для школярів Львівщини стартують тести з англійської, які …

Про це сьогодні, 29 вересня, на прес-конференції розповіла співробітниця програми FLEX в Україні Наталія Скотар, повідомляє кореспондент «Вголосу» ... «Вголос, Sep 14»

Дмитро Лебединець і щастя: мир на світі, рівність, сім'я...

Жив в одній країні скотар. Був він чесний і передбачливий, ніколи і нікого не ображав, і всі його отари паслися в горах і на луках без нагляду, і ні звір їх не ... «НародUA, Apr 14»

Николаевские школьники могут поехать на год в Америку …

За дополнительной информацией просим обращаться к Скотар Наталье, тел. [phone], эл.почта : [e-mail]. «НикВести - новости николаева, Sep 13»

Вплив судової практики на оптимізацію процесу виконання …

Слід звернути увагу, що на цій позиції свого часу наполягали судді Редька А.І., Скотар А.М., Кузьменко О.Т. та деякі інші, що ухвалювали рішення у квітні ... «Права Людини в Україні, Feb 13»