Meaning of "кустар" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КУСТАР IN UKRAINIAN

кустар  [kustar]

WHAT DOES КУСТАР MEAN IN UKRAINIAN?

Homeworkers

Доморобники

Homeworkers - manufacturers of industrial goods, emerging from the demand of the market. In a capitalist society, house-holders are a layer of petty bourgeoisie, economically dependent on trading capital. The most common form of embezzlement of home-owners by trading capital - the distribution of raw materials for processing for a fee. Here the buyer acts as an industrial entrepreneur, and the housewife becomes a hired homeworker. This form has become widespread in post-reform Russia. Concentration of production and capital leads to the suppression of corporateism and stratification of K. In the era of imperialism and the general crisis of capitalism, the number of K.

Доморо́бники — виробники промислових товарів, що виходять із попиту на ринку. В умовах капіталістичного суспільства доморобники - шар дрібної буржуазії, економічно залежної від торговельного капіталу. Найпоширеніша форма визискування доморобників торговельним капіталом - роздавання їм сировини на перероблення за певну плату. Тут скупник виступає як промисловий підприємець, а доморобник перетворюється на наймита-надомника. Ця форма набула великого поширення в пореформеній Росії. Концентрація виробництва і капіталу веде до витіснення доморобництва і розшарування К. В епоху імперіалізму і загальної кризи капіталізму кількість К.

Definition of кустар in the Ukrainian dictionary

buster, I, part 1. The small commodity producer who works on the market; artisan. In summer, they just chase the villages, one describes the handicraftsmen, and the second one seems to work on the land valuation (Mirny, V, 1955, 385); The contract was concluded with opishnianskimi potters on the picturesque pottery and Romani artisans - on plagate and carpets (Golovko, II, 1957, 277); Some handicraftsmen should be built into labor artels (KPU in resolution and decision .., 1958, 84); In the autumn I exposed the financial inspection officer of his father-in-law, a single artist (Katch., II, 1958, 18) .2. bear The one who acts unorganized, having got rid of the collective. [Arkady:] How can you not know this fact? As long as you still have a husbandman, a zemstvo? (Korn, I, 1955, 120).

кустар, я́, ч.

TRANSLATION OF КУСТАР

Find out the translation of кустар to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of кустар from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кустар» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 工匠
• Translator Ukrainian - Spanish: artesano
• Translator Ukrainian - English: artisan
• Translator Ukrainian - Hindi: शिल्पी
• Translator Ukrainian - Arabic: الحرفيين
• Translator Ukrainian - Russian: кустарь
• Translator Ukrainian - Portuguese: artesão
• Translator Ukrainian - Bengali: শিল্পী
• Translator Ukrainian - French: artisan
• Translator Ukrainian - Malay: artisan
• Translator Ukrainian - German: Handwerker
• Translator Ukrainian - Japanese: 職人
• Translator Ukrainian - Korean: 장인
• Translator Ukrainian - Javanese: artisan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: thủ công
• Translator Ukrainian - Tamil: கைவினைஞர்
• Translator Ukrainian - Marathi: कारागीर
• Translator Ukrainian - Turkish: esnaf
• Translator Ukrainian - Italian: artigiano
• Translator Ukrainian - Polish: rzemieślnik
• Ukrainian: кустар
• Translator Ukrainian - Romanian: artizan
• Translator Ukrainian - Greek: τεχνίτης
• Translator Ukrainian - Afrikaans: vakman
• Translator Ukrainian - Swedish: hantverkare
• Translator Ukrainian - Norwegian: håndverker

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУСТАР»

Discover the use of кустар in the following bibliographical selection. Books relating to кустар and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Fundamentals of political economy - Сторінка 212

Тому сюди належать такі промисли, як гончарство, виготовлення багатьох виробів з дерева, плетшня кошиюв, личаюв 1 т.п., але 1 в цих промислах кустар нерщко потрапляе в залежшсть вщ скупщика. Наступною формою кустарної ...

Mikhail Ivanovich Tugan-Baranovskiĭ, ‎Stepan Zlupko, 2003

Ukraïnsʹke i︠e︡vreĭstvo - Сторінка 41

Так, всі 53 кустарі, які проживали в Оріхові Запорізького округу, з яких 25 були євреї, об'єднались в одне товариство. Процес об'єднання кустарів проходив всюди. Близько половини всіх кустарів-євреїв Миколаєва об'єднались в ...

Marten Davidovich Feller, ‎Instytut i︠u︡daïky (Kiev, Ukraine), 1999

Підготовчі матеріали популярной енциклопедії "Українське ...

Гак, всі 53 кустарі, які проживали в Оріхові Запорізького округу, з яких 25 були євреї, об'єднались в одне товариство. Процес об'єднання кустарів проходив всюди. Близько половини всіх кустарів-євреїв Миколаєва об'єднались в ...

Marten Davidovich Feller, ‎Instytut i͡udaïky (Kiev, Ukraine), 1999

Король Людушка

Кустар? – изумился Гуд.– Поистине сегодня день удивительных встреч! Вот уже не думал когда-нибудь увидеть этого отважного живраста! Вскоре Кустар подбежал кним. В ветвяхон держал безжизненного Пеняра. Положив его ...

Сергей Сухинов, 2013

Меч чародея

Как ты думаешь, Изумрудик, бедняга Кустар выплыл из реки? – спросил Гуд, смазывая локоть на левой руке – он пострадал от воды больше всего. – Конечно же, выплыл!– без тени сомнения ответил соломенный человек.–Кустар ...

Сергей Сухинов, 2013

Секрет волшебницы Виллины

Кустар, Пеняр!Мне показалось, что земля чуть-чуть вздрогнула! Живые растения тотчас зарылиськорнями в землю изамерли на мгновение. Затем Пеняр пулей взлетел вверх, словно чего-то испугался, а Кустар замахал ветвями.

Сергей Сухинов, 2013

Intehracija dribnoho vyrobnyka-vlasnyka v radjans·ku ... - Сторінка 126

тину сільських кустарів, які не працювали самостійно на українському ринку до революції. Тому не можна вживати його для відокремлення соціально-професійного типу кустаря від селянина як товаровиробника. Дрібний ...

Ljudmyla V. Nizova, 2006

Палинология в нефтяной геологии: К III Международной ...

ОС 1 2 З 4 5 6 привоза С Ко Травы. кустар- Пустыни и степи. 42 вида. ники. редко де- песчаные редко— ревца лесья Покрытосеменные растения Т(глав об а- и Вечнозеленые дре— В песках горах. Более 200 родов Ращ° нем) на?

Самойлович С. Р., 1971

Рыцари Света и Тьмы

Кустар...–пробормотал юноша, не веря своимглазам. – Откуда тывзялся, дружище? А это...неужтоэто Пеняр? Живой пень подскочил почти на метр над землей и радостно задрыгал коротенькими ножками. Его тело пересекал ...

Сергей Сухинов, 2013

Основы ботаники - Сторінка 460

Кузнецов Н. И. нистый надземный стебель ихъ однолѣтній и по окончаніи лѣта засыхаетъ и отмираетъ, тогда какъ жизнь подземныхъ частей продолжается много лѣтъ кряду (см. рис. 370). У п о л у кустар н и к о в ъ, кустар н и к о ...

Кузнецов Н. И., 2014

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КУСТАР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кустар is used in the context of the following news items.

А вот кому права налево?

... «кустар-ная» продукция, таких случаев были единицы. И вдруг – такое количество фальшивок, изготовленных на дово-льно высоком уровне. Впрочем ... «РИО Панорама, Jul 13»

Каким был Абилкайыр?

В декабре прошлого года на основе всех полученных данных венгерские антропологи Андриш Биро и Агнеша Кустар восстановили облик хана. «Номад, Apr 12»

Іван Павлишинець виготовив іконостаси і престоли для понад 35 …

А надалі працював як дрібний кустар на основі патента Мукачівського райфінвідділу, котрий поновлював щорічно і відповідно сплачував податки. «Закарпаття online, Jan 12»

Карина Абдуллина: Сатыбалды Нарымбетов назвал меня …

Так родились "Арман жолдар", "Кустарай, кустар" и все 11 песен, вошедшие в наш альбом "Арман жолдар". Кстати, осенью мы с Булатом планируем ... «Номад, Jun 06»

Первый бал Карины

Кроме того, одна из моих песен - "Кустар-ай, кустар", которая вошла в наш казахский альбом "Арман жолдар", - будет звучать в качестве саундтрека к ... «Номад, Mar 06»