WHAT DOES СКОТИНЯКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «скотиняка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of скотиняка in the Ukrainian dictionary
livestock, and, w., pl. The same thing as a beast. The Chechens every day brought with their daggers the throat of cattle, caught on the roads and the shepherds (T., Vir, 1964, 462); [Shevtsov:] The devils would have taken him ... this Novakovich cattle! .. (Gr., II, 1963, 522); [Watchman:] Not a merchant, but a cattle! .. Another fur coat of the lord! .. (Croup, IV, 1959, 217). скотиняка, и, ж., розм. Те саме, що скоти́на. Чечени кожного дня пороли кинджалами горло скотиняці, зловленій на дорогах та пастівниках (Тют., Вир, 1964, 462); [Шевцов:] Чорти б його взяли… цю скотиняку Новаковича!.. (Гр., II, 1963, 522); [Сторож:] Не купець, а скотиняка!.. Ще й шубу панську нап’яв!.. (Кроп., IV, 1959, 217).
Click to
see the original definition of «скотиняка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКОТИНЯКА»
Discover the use of
скотиняка in the following bibliographical selection. Books relating to
скотиняка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Хорошо, что мы не поперлись следом, а наблюдали со стороны: скотиняка минут пять потрепалась с продавцом — кавказцем тож, — прихватила кастрюлю с бастурмойщ килограммов на пять и через черный ход просочилась на ...
2
Словарь говора казаков-некрасовцев: - Сторінка 264
СКОТИНИНА [скатйнина], ы, мн. нет, ж. Животное, скотина. Пъмярла, как скатинина. СКОТЙНСКИЙ [скатйнскай], ая. Прилаг. к скотина. В мечики играли, ямачки павырають... мечик с воласа скатинскава. СКОТИНЯКА [скатиняка], и ...
Ольга Константиновна Сердюкова, 2005
3
Словарь русских народных говоров: Скинать-Сметушка
Скотиняка потерялась. Прианга- рье, 1926. Рост. Скотиняка если одна, а если много, тода скот. Дон. Вода далеко, скотиняку напоить нечем. Казаки- некрасовцы. Р. Урал, Киргиз. ССР. || Собир. Крупный рогатый скот. Загани- вай ...
Н. И Андреева-Васина, Федор Павлович Сороколетов, 2004
4
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 354
(Янов.)]. скотинка ласк, скотинка [Була у не! земелька, скотинка, був 1 в1трячок (КвЫка)]. скотншбка, скотиняка разг. 1) скотина (разг.) [Багато хазяпив повиводило худобину на торгопицю. Кого оброком., притиснули, кого позови до ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
5
Prokli͡atti͡a obranoho - Сторінка 165
Потім, наче отямившись від напівсну, ледь помітно кивнув: — Гаразд, згоден. * «Що ж ти робиш, навіжений, йому ж не можна довіряти... Поглянь, це ж тварина, брутальна скотиняка, яка покладається лише на свою силу й поважає ...
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 294
... маржйна, статок, -тку; молочный ~т молочна худбба; молодой ~т молодняк, -а, ялпшнк, -а; племеннбй ~т племшна худбба; рогатый <~т рогата худоба, товар; 2. бран. тваркжа, скотина, скотинюка, скотиняка, бйдло. скотий прост, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
... скотиняка, одну полынь жреть, и хоть что ты с ей... — Где ваша соседка?! — рявкнул Евдоким. — Так как же где! В городе она! Я ж говорю — всех переманила, так ишо и мало, сама таскается в город с молоком ейным! И седня ...
Підтверджую! Миз матір'ю Гороха побалакали... Поштаркай собізакивала: — Козлюки розгнівалися, хотіли хлопця провчити, авін— тікати. Упав із якоїсь кручі, ноги поламав. Тому й кульгає. А в сім'ю так і не повернувся, скотиняка!
Рогатые монстры подошли почти вплотную. Честно говоря, стоило немалых усилий не отступить и не попятиться перед тварями. Да уж, та еще скотиняка! Туловище похоже на лошадиное, только побольше, чем у самого крупного ...
«Вот же скотиняка! Что ж ты подводишь-то нас, друг любезный?!! Лежал бы себе, спал спокойно, и не было бы проблем! Дурак!.. Дурак и есть!..» — Ну-у!!! Это же совсем другое дело!!! — обрадованно воскликнула белокурая ...
7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СКОТИНЯКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
скотиняка is used in the context of the following news items.
Александр Горный, Париж, Украина, Донбасс, Сирия. Русская …
Ляшко вилы точит и уже давно воет свою песню «Скотиняка», а майданутые сограждане, почувствовавшие вкус крови, могут просто разорвать на куски ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Oct 15»
Уперше в історії: У засіданні РНБО візьме участь генсек НАТО
згоден. Ска де списки, ти чого сюда заліз без списків блазень, ану бігом шукати ботів побіг скотиняка така на вилах тебе бачив я! відповісти цитувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Радикальна партія слідом за Саакашвілі взялася зносити паркани
"Ця скотиняка захопила берег Дніпра та незаконно збудувала цілий маєток, на який не має жодного документа.",- наголосив Мосійчук. «http://www.ednist.info/, Aug 15»
"Подливка из москаля" - В Чернигове открылся ресторан для …
... открыть ресторан для "настоящих патриотов" страны, где можно отведать "подливку из москаля" и ассорти "Скотиняка", запив все это чаркой местной ... «http://politrussia.com/, Jul 15»
Скотиняка Шевченко осмелился прикрывать свои преступления …
Народный депутат Игорь Мосийчук раскритиковал «скотиняку и коррупционера» министра экологии Игоря Шевченко. По мнению радикала, министр ... «Луганский Радар, Jun 15»
Яценюк детально розповів, з чого сформовані нові тарифи на …
Скотиняка! На донбас його! Як мені з зарплатою в 2400 грн. оплатити всю комуналку?7 А ще їсти щось і вдітися треба. І на роботу за 5 гривень доїхати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
Сухой закон «Колдовской любви»
... побежит со свежей сплетней к местным кумушкам дед Пушкин, красавица Маша погонит мужа Семена фирменным криком «скотиняка же ты такая!». «Экспресс газета, Jul 08»
