Download the app
educalingo
скоєний

Meaning of "скоєний" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF СКОЄНИЙ IN UKRAINIAN

[skoyenyy̆]


WHAT DOES СКОЄНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of скоєний in the Ukrainian dictionary

committed, and, e. Diyapr. pass. min h to make So what's the poke only? In the heart of that, Do not die down, Will he do it? (Grab., I, 1959, 196).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СКОЄНИЙ

благоустроєний · вгноєний · вдостоєний · вигноєний · видоєний · викроєний · вистроєний · впоєний · віддоєний · відкроєний · доозброєний · загоєний · закроєний · занепокоєний · засвоєний · заспокоєний · здвоєний · здоєний · знепокоєний · кроєний

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СКОЄНИЙ

скнира · скоїти · скоїтися · скоба · скобелка · скобель · скобзалка · скобзан · скобзатися · скобзун · скобка · скобковий · скобління · скоблик · скоблити · скоблитися · скобовий · скобоподібний · скоботати · скобочка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СКОЄНИЙ

надоєний · напоєний · настроєний · незагоєний · неозброєний · непоєний · неугноєний · новоосвоєний · обеззброєний · озброєний · освоєний · переозброєний · перепоєний · плоєний · подвоєний · покроєний · поєний · пригоєний · підпоєний · підстроєний

Synonyms and antonyms of скоєний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «скоєний» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF СКОЄНИЙ

Find out the translation of скоєний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of скоєний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «скоєний» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

承诺
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

comprometido
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

committed
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

प्रतिबद्ध
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ملتزم
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

совершенное
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

cometido
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

নির্ভুল
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

engagé
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

sempurna
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

verpflichtet
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

献身的な
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

최선을 다하고
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

sampurna
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cam kết
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

சரியான
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

परिपूर्ण
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

mükemmel
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

impegnato
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

zaangażowana
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

скоєний
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

angajat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αφοσιωμένη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verbind
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

engagerad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

forpliktet
5 millions of speakers

Trends of use of скоєний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СКОЄНИЙ»

Principal search tendencies and common uses of скоєний
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «скоєний».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about скоєний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКОЄНИЙ»

Discover the use of скоєний in the following bibliographical selection. Books relating to скоєний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Milit︠s︡ii︠a︡ Ukraïny: istorychnyĭ narys, portrety, podiï - Сторінка 206
79 284 злочини (19,3%, або майже кож- НИй П'ЯТИй) СКОСНО ГрупОЮ ОСіб. За цей же перюд виявлено 1157 оргашзованих злочинних угру- повань, якими скоєно 9273 злочини, серед них 92 факти бандитизму, 127 — вбивств (з ...
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Smyrnov, ‎Petro Petrovych Mykhaĭlenko, 2002
2
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 351
О. В. Батачов. Л. О. Макаренко. ОСбБА ЗЛОЧИНЦЯ - сукупність суттєвих і стійких соціальних властивостей та ознак, а також соціально зумовлених біопсих. якостей і особливостей індивіда, які, об'єктивно реалі- зуючись у скоєному ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
3
Пригоди бравого вояка Швейка
Та водночас ми чекаємо офіційного повідомлення про кіралігідський злочин, скоєний супроти угорського населення. Що цією справою зацікавиться будапештський парламент _ ясно як білий День, бо треба, нарешті, всім зрозуміти ...
Ярослав Гашек, 2014
4
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... аж заіскрився до полумїя золотий хрестик на шиі, _ Зореславі здалося, що князь молиться, бо ворушились його губи, і серце іізм якло від думки, що кається князь за злочин, скоєний ним сімнадцять років тому. Та не молився князь ...
Роман Іваничук, 2008
5
Parlamentsʹkyĭ kontrolʹ nad zbroĭnymy sylamy--dosvid ...
Чи було скоєно злочин протягом виконання службових обов'язків? 2. Чи було скоєно злочин виключно проти власності чи безпеки «приймаючої країни»? 3. Чи було скоєно злочин виключно проти особи чи власності всередині ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Perepelyt︠s︡i︠a︡, ‎O. L. Bakhmat︠s︡ʹka, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut stratehichnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine), 2002
6
Ideolohii︠a︡ derz︠h︡avotvorenni︠a︡ v Ukraïni--istorii︠a︡ i ...
... що така власність є доходом, з метою приховуванням або маскування незаконного походження власності або з метою сприяння будь-якш особі, заміїланш у скоєнні предикатного злочину (це злочин, в результаті якого виникли ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎V. F. Pohorilko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1997
7
Я жив разом із країною--: інтерв'ю, виступи, коментарі - Сторінка 96
Терористичною організацією є стійке об'єднання п'ятьох або більше осіб, які з метою скоєння одного чи кількох ... і досягли домовленості про певні правила поведінки, обов'язкові для них при підготовці й скоєнні цих злочинів».
Володимир Пристайко, 2004
8
Henderna statystyka dli͡a monitorynhu dosi͡ahnenni͡a ...
Розподіл засуджених за скоєння злочинів за вироками судів, що набрали законної чинності, за статтю та окремими видами злочинів (% до кількості осіб обох статей, засуджених за скоєння злочинів, за окремими видами злочинів) ...
N. S. Vlasenko, ‎L. D. Vynohradova, ‎I. V. Kalachova, 2000
9
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 345
... from fors outside + faire to do] - something forfeited or subject to being forfeited штраф *Англо-французька, з середньою французької FORFAIT, дієприкметники минулого в forfaire до скоєння злочину, з ФОРС за + хау, щоб зробити+ ...
Nam Nguyen, 2015
10
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Перш за все, це пункт 3.4, який передбачає: «Уразі скоєння протиправних дій відносно представників засобів масової інформації, інших резонансних подій за їх участю забезпечити негайне прибуття до місць таких подій керівників ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СКОЄНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term скоєний is used in the context of the following news items.
1
«Лікарі без кордонів» залишають Кундуз після авіаудару по лікарні
«Із чітким розумінням того, що був скоєний воєнний злочин, «Лікарі без кордонів» вимагають повного і прозорого розслідування події, яке має провести ... «Радіо Свобода, Oct 15»
2
У Росії позбавили повноважень депутата Шлосберга, який з …
... обставини загибелі псковських десантників у липні – вересні 2014 року на Донбасі. Після публікації на цю тему на Шлосберга був скоєний напад. «Радіо Свобода, Sep 15»
3
Обвинувачений у справі Нємцова відмовився від угоди зі слідством
... і антимусульманські, з їхньої точки зору, висловлювання, а вже через 4 години після вбивства опозиціонера розповіли йому про скоєний злочин. «Українська правда, Sep 15»
4
Краматорський суд відпустив на свободу бойовика ДНР, який з …
... звільнення його від кримінальної відповідальності за скоєний злочин. Враховуючи той факт, що чоловік сам здався правоохоронцям і в повному обсязі ... «РБК-Україна, Sep 15»
5
Тимошенко поскаржиться до ГПУ на чиновників, які підвищили …
"Я підготувала звернення до Генпрокуратури, заяву про злочин, який скоєний всіма посадовцями, які безпосередньо брали участь у формуванні ... «Українська правда, Sep 15»
6
На Львівщині матір потрапила в реанімацію через побиття сином
Лікарі діагностувати у пацієнтки закриту черепно-мозкову траву та забій головного мозку важкого ступеня. Скоєний злочин попередньо кваліфікований ... «Galnet, Sep 15»
7
Ужгородка застала "на гарячому" циганчат, що намагалися …
звертається ужгородка до голови Закарпатської ОДА Г.Москаля. - Чи не кожен другий злочин в нашому місті скоєний циганами. Зробіть щось, будь ласка! «Закарпаття online, Sep 15»
8
Яценюк вимагає довічного для того, хто кинув гранату під ВР
"Сьогоднішній злочин, який був скоєний під прапорами різних політичних сил, у тому числі під прапорами політичної сили "Свобода", повинен бути не ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
9
У Парижі міністри ЄС обговорять безпеку на залізниці
Напад на пасажирів високошвидкісного поїзда Thalys, що прямував з Амстердама до Парижа, був скоєний минулої п'ятниці. В результаті стрілянини, яку ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
10
Побиття підлітка у київському метро: правоохоронці …
"Відповідно до повідомлення у мережі Facebook, злочин має всі ознаки такого, що був скоєний з мотивів расової нетерпимості", - зазначила Лутковська. «5 канал, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Скоєний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/skoyenyy>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN