WHAT DOES СЛОЙОНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «слойоний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of слойоний in the Ukrainian dictionary
слойон, а, е, розм. Same thing as leafy 2. Lunch turned out very tasty. Broth with pies, baked rabbits and mutton, .. a layer of cake with nuts and raisins (Tulub, In the steppe .., 1964, 220); "Oh, Mommy," Irina exclaimed with unceasing joy, seeing her favorite cake with apples (Boych., Molodist, 1949, 227). слойоний, а, е, розм. Те саме, що листко́ви́й 2. Обід вийшов дуже смачний. Бульйон з пирогами, печеня з зайців та баранини,.. слойоні тістечка з горіхами та родзинками (Тулуб, В степу.., 1964, 220); — Ах, мамочко,— з непідробленою радістю вигукнула Ірина, побачивши улюблений слойоний пиріг з яблуками (Бойч., Молодість, 1949, 227).
Click to
see the original definition of «слойоний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СЛОЙОНИЙ»
Discover the use of
слойоний in the following bibliographical selection. Books relating to
слойоний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 375
Булочка 13 слойоного т^ста. СЛОЙОНИЙ, а, е, роам. Те саке, що листкбвйй 2. Обгд вийшов дуже смачний. Бульйон з пирогами, печеня г зайцев та баранина,., слойот шишечка з горХхами та родзинками (Тулуб, В степу.., 1964, 220) ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
Лох слойоний!» А Павло пам'ятає, як за жовтавою каламуттю часу, якраз на «торці», де і щойно, стоїть він, Коля Маріман, зграбно збитий вчорашній матрос «Сєврибфлота» і, повагом повертаючи тугу шию, проводжає поглядом ...
3
Проти вітру: спогади дружини українського політв'язня - Сторінка 26
Деякі з цих страв навіть не були чисто грецькими, а швидше татарськими, вивезеними з Криму. А це — чебуреки, по-нашому "чирчир'я"; "янтих" і "турта" — великий пиріжок і "слойоний" пиріг, начинені солодким гарбузом; "каймак", ...
4
Slovo, stylʹ, norma: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ, ... - Сторінка 40
... здавалося б, най- звичашпсшьких побутових назвах можна здибати неиожлит з жодного погляду слова 1 вислови: рогалш з повгдлом, квасоля по-корейсьт, голубщ овощш, слойоний пиргг I под. Раддо- й телереклама не залишае ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, N. M. Solohub, 2002
5
Зібрання творів у семи томах: Мертві душі - Сторінка 9
... з горошком, сосиски з капустою, пулярка смажена, огірок солоний та неодмінний слойоний солодкий пиріжок, завжди готовий до послуг; поки йому все це подавали і розігріте й просто холодне, він примушував слугу чи полового ...
Николай Васильевич Гоголь, Микола Жилинський, Павел Владимирович Михед, 2009
6
Lyngvystychny roboty - Сторінка 122
Ьога. реверенда, мадь. геиегепйа, укр. ряса. рейтеш, мадь. гё1ез, укр. слойоний пир!г, сг. запада. Нетипови пре- ход мадь. длугокого ё до нашого ей. ресельов, мадь. гезгеХ6, укр. раш- п1ль, напилок, терпуг. рит, мадь. гё1, ук. лука, ...
Mykola M. Kochysh, Di︠u︡ra Varga, 1978
7
Linhvistichni roboti - Сторінка 122
теVетепйа, укр. ряса. рейтеш, мадь. гё1;ез, укр. слойоний пир1г, сг. зауцаса. Нетипови пре- ход мадь. длугокого ё до нашого ей. реселъов, мадь. гезге1;о, укр. раш- тль, напилок, терпуг. рит, мадь. гё*, ук. лука, (ридко) луг, сг. Нуайа. У ...
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 380
слойка кул. рааг. слойка. слойоний кул. слоёный [ — А любиш ти сло- йот пир1жки? — раптом спитав л1кар (1ван.)]. слон, -на 1) слон [Бачила [Олеся] живого слона 1 жив1сшьких б1лих ведмед1в (Донч.)]; ~иа не II о м ! т н т н слона ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
9
Tradyt︠s︡iĭna kulʹtura naselenni︠a︡ Bukovyny u naukovykh ...
На його думку, цей ритуал сягає своїми кореннями звичаю давньоримських наречених сидіти на шкурі жертовної вівці, а вмочений у мед пшеничний хліб, який мають вкусити молодята після вінчання - слойоний пиріг (плечінта) ...
10
Blakytna mrii︠a︡: humorystychni povisti ta opovidanni︠a︡
Меблі розставили, очевидно, для жонглерів — вона була легенька, металева й хистка. На стінах висіли натюрморти місцевих геніїв на гастрономічні теми. Найапетитніша з картин зображувала шинку, схожу на слойоний пиріг.
Viktor Oleksandrovych Mini͡aĭlo, 1963
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЛОЙОНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
слойоний is used in the context of the following news items.
Шкірки від сала варять зі спеціями
Виходить ніби слойоний холодець." Шкурки дуже добре додавати до тушкованої телятини для навару, каже жінка. В кінці тушкування знімає жир. «Gazeta.ua, Sep 13»