10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СОСНОНЬКА»
Discover the use of
соснонька in the following bibliographical selection. Books relating to
соснонька and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Взявъ вóнъ Маріеньку за бѣлу рученьку, Присиливъ до сосны, до сосны плечима, До сосны плечима, а въ пущу очима, Запаливъ сосноньку съ самого вершечка: Соснонька горитъ, и смола ся топитъ, На Марію капле, Маріенька ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1863
2
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Взявъ вбнъ Маріеньку за бѣлу рученьку, Присиливъ до сосны, до сосны плечима, До сосны плечима, а въ пущу очима, Запаливъ сосноньку съ самого вершечка: Соснонька горитъ, и смола ся топитъ, На Марію капле, Маріенька ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1863
3
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 284
Ой соснонька горить, дівчина говорить: — Хто в лісі ночує, мою муку чує, Хто в лісі рубає зеленого граба, Най мене рятує, хоць і йму не траба. Хто в лісі рубає зелененьку вишню, Най мене рятує молоденьку, пишну. Хто в лісі рубає ...
Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький, 1987
4
На горі сосна золоторясна - Сторінка 32
І ще в одній гаївці також: Бура соснонька горіла. Під нев ми дівонька сиділа. Решітцем водицю носила. Та буру сосноньку гасила. У колядці «Що в полі, в полі стояла сосна» оспівується золота кора, якою милується дівчина: Що в ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, 1995
5
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 135
Межи двома пітьма пітьми, Межи двома берегами; Там стояла соснонька Тонкая, високая, В корінях глубокая. Під тою сосною Тисовиї столи, А за тими столами, Староста (дружбойка, Йвасьо) с боярами На кістойкі грає, Все Бога ...
Ĭosyp Ivanovych Lozynsʹkyĭ, Roman Fedorovych Kyrchiv, 1992
6
Maĭsternistʹ Ivana Franka - Сторінка 152
Повели дівчину й а в гору лозами, Прип'яли дівчину до сосни косами. Самі пішли лісом, назбирали хмизу, Запалили сосну з верху й аж до низу. Ой соснонька горить, дівчина говорить: Ой хто в лісі чує, най мі порятує, Най відв'яже ...
7
Ukraïnsʹki narodni pisni: - Сторінка 486
Ой соснонька горить, Д1вчина говорить: «Ой хто в Л1С1 чуе, най м1 порятуе, Най вщв'яже руки вщ тяжкоТ муки! Ой хто в Л1С1 чуе, най рубае граба Та най ся надивить, що козацька зрада! Ой хто в Л1С1 чуе, най рубае бука Та най ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1964
8
Етнографичний висник - Сторінка 86
Викресали вогню в чорш сардачиш, з черного кремшя, в нас будет ходити шдпалили сосну в ср1бн1м кармазин!. з верха до коржя. 6. Ой ти в мами ходиш 15. Як соснонька тл1е, боса по мороз1, — Ганнусенька мл1в, в нас будеш ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия, 1925
9
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 481
... господаренька Біг му дав! Не заздростіте, панове браття, Дасть і вам! Стоїть соснонька серед ринонька: В корені сосни перепілоньки, А в пні сосновім ярі пчолоньки, В вершеньку сосни чорні куноньки. Перепілоньки пану на обід, ...
10
Zolotoslov: poetychnyĭ kosmos Davnʹoï Rusi - Сторінка 63
Сто1ть соснонька серед ринонька: В кореш сосни перешлоньки, А В ПН1 СОСНОВ1М Яр1 ПЧОЛОНЬКИ, В вершеньку сосни чорш куноньки. Перешлоньки пану на 0б1Д, Яр1 пчолоньки пану на медок, Чорш куноньки паш й на шубу ...
Mykhaĭlo Moskalenko, 1988
