WHAT DOES ГАЛУЗОНЬКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «галузонька» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of галузонька in the Ukrainian dictionary
branch, and, yes. Pestle to the branch There is a forest branch (Slovenian gram). галузонька, и, ж. Пестл. до галу́зка. Є у лісі галузонька (Сл. Гр.).
Click to
see the original definition of «галузонька» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАЛУЗОНЬКА»
Discover the use of
галузонька in the following bibliographical selection. Books relating to
галузонька and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 268
А би зійшлись, то як почнуть галу-балу,—кого вже тут не згадають!—Галу-балу, а свині в pini. Нoм. Л. 129) 18. ... Галуза, зи, ж. Вѣтвь. Гол. П. 206. Ум. Галузка. Ном. No 1045; Галузонька. 6: улiсi галузонька. Гол. П. 206 Галуззя, зя, ...
ись, то я': поч— жуть гшу-6алу,—1‹ого вже пъут не згадають!—1'алу-бал11, а свинй а рдпй. Ном. ‚в 129481 Галйза, вн, ж. ВЪтвь. Гол. 1. 206. Уи. Галузка. Ном. М: 1045; Галузонька. бу л!сй галузонька. Гол. 1. 206. Галйазщ ...
«Не бóй же ся брата мого, Я го строю, рожоного. зо Ѳ у лѣсѣ галузонька, На галузѣ гадинонька, Я приставлю ба й повночку Пóдгоджу ей головочку; Закимъ братъ мбй зъ ловъ пріѣде, Я го буду тимъ 206 гллицкія нлгодныя пѣсьни.
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1863
4
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
2ъ «Не возьму тя, дѣвчинонько, Бо ся бою брата твого, Брата твого рожоного.» — «Не бóй же ся брата мого, Я го строю, рожоного. зо Ѳ у лѣсѣ галузонька, На галузѣ гадинонька, Я приставлю ба й повночку Пбдгоджу ей головочку; ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1863
5
Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...
«Не бóй же ся брата моего, Я го строю, рожоного. зо б у лѣсѣ галузонька, На галузѣ гадинонька, Я приставлю ба й поношку Пóлгоджу ей головочку; 99ччъ братъ мой въ лонѣ правда, Я го буду тимъ зов глицкія нлгодныя пѣсни,
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москва), 1863
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-лей, ж. (рубанок) галтель, -я, ор. -ем, ч. (планка) галтувальний галтувйння, -я га лужения, -я галузёвий галуззя, -я га лузмиа, -и галузйстий галузитися, -згггься га л узка, -п, д.-м. -ц1, мн. -узки, -узок галузонька, -и, д.-м. -Ц1, р. МН. -111.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ГІЛКА, ПЛКИ, березина ("У три березини потягали"), бережина (заплава з гілочок), бросток, бросточок, відгалуження, віднога, відросток, відросточок, віта (рід.), віти, вітка, віточка, віття, галуза, галузка, галузонька, галузочка, галуззя ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000