WHAT DOES СПІЗНИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «спізнити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of спізнити in the Ukrainian dictionary
late, nude, niche, doc., dial. Be late. I beg you to apologize to me here, but I want to send it out early from Naples tomorrow, because it was already so late (L. Ukr., V, 1956, 412). спізнити, ню́, ни́ш, док., діал. Спізнитися. Вас прошу вибачити мені сю дряпанину, але хочу завтра раненько з Неаполя відправити, бо вже й так спізнила (Л. Укр., V, 1956, 412).
Click to
see the original definition of «спізнити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПІЗНИТИ»
Discover the use of
спізнити in the following bibliographical selection. Books relating to
спізнити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Porizana parta: opovidanni͡a - Том 4754 - Сторінка 10
Одного ранку Боря спізнився. Давно вже почався урок. В клас увіходить Боря. Учні повертають голови до дверей. Віра Марківна каже з докором: — Ти знову спізнився, Борю? А він відповідає: — Я не спізнився. — Вся школа на ...
Oleksandr Kopylenko, 1963
2
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 119
Одного разу Боря спізнився. Давно вже почався урок. В клас увіходить Боря. Учні повертають голови до дверей. Віра Марківна каже з докором: — Ти знову спізнився, Борю? А Боря відповідає: — Я не спізнився. — Вся школа на ...
Oleksandr Kopylenko, 1971
3
Іван Теодор Рудницький: життя на тлі історії - Сторінка 195
Б. Полянич. Мій Перший Листопад26* В мене було 14 років, першою годиною була латина, я не вмів завданої лекції і, обіцяючи собі прийти раніш до школи та навчитися, спізнився і, засоромлений, прийшов уже по дзвінку. День був ...
Li͡udmyla Semenivna Kachmar, 2006
4
Забутий бог: - Сторінка 5
Підійшовши ближче, зрозумів, що спізнився, суд розпочався без нього. На березі інколи переступаючи з ноги на ногу гуртувалось з десятка магів й нічних істот. Серед них впізнав гримів, турійці, фіонелів і вампірів. Погляд упав на ...
За кілька днівдонастання Нового рокуДаша прибіглана роботу, мало не спізнившись. Уночі вона погано спала ізаснула тільки надранок, аколи прокинулася, то глянула на годинник і підскочилазліжка, мовопечена. Відрізкогоруху їй ...
Татко спавбіля свого переносного комп'ютера за невеличкимстолом. Коли я грюкнув, зачиняючи двері, вінрвучко прокинувся. — Привіт! Слухайно,нути й спізнився. Чине спізнився?Котра година? — Не знаю,—відповів я.— Здається ...
7
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 54
... він плавав як офіціянт у першому класі на люксусовому пароплаві «Вільґельміна», потім цей пароплав потонув, але обер на нього спізнився, бо заки він їхав потягом через усю Іспанію до Гібралтару з одною вродливою шведкою, ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
8
Как рождаются стихи: или заработок в интернете Kidstaff
Хтось спізнився, не вивчив урок, Та Ви завжди добра бажали, І ось раптом... останній дзвінок. Дальше все хорошо... ответ для мадамочка8 Здається, ще зовсім недавно Вели діточок в перший клас, Ви вчили їх мудро і справно, ...
Олена Поліщук-Ладнік, 2015
Я спізнився! Уявляєш, я спізнився на кілька днів!Як тепер це виправити? Я збив машиною власних дітей, асина змусив продавати наркотики!Хібає мені прощення?! Аліна сіла поряд із ним.Захар Єфремович плакав уперше в житті, ...
10
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Точність — це добра звичка; спізнення — зла звичка. Хто спізнюється без важливих причин, той безсовісний. Безсовісний завжди має бажання оправдувати своє спізнення («забув», «заговорився з сусідом», «кінчав учора почату ...
