WHAT DOES СПЛАНОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «спланований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of спланований in the Ukrainian dictionary
planned, a, e. Diyapr. pass. min h to plan. I go, look at these correctly planned structures of the fortress (Le, In the sheaf ..., 1960, 196); The forest stand was a large and very intelligently planted farm (Chab., Standing .., 1959, 106); "Rain Trilogy" [M. Rilsky] is not a poem, but a cycle, but is planned and built according to all the rules of architectonics (Kryzh., M. Rylsky, 1960, 72); Two hundred volumes of world classics will give the Ukrainian student a new series "Tops of World Literacy" (Witches, 11, 1969, 221), planned for the university programs; // is planned, without guessed say It was predetermined to plan the points in which there was to be "Lunokhod-1" at the end of each session of the Moon (Soviet Ukr., 22.I 1971, 3); A tour of the bands of amateur artists was created, an exchange of creative groups within the boundaries of Ukraine was planned (Vecher Kyiv, 4.XIІ, 1968, 3). спланований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до спланува́ти. Ходжу, дивлюсь на ці правильно сплановані будови фортеці (Ле, В снопі…, 1960, 196); Лісорозсадник виявився великим і дуже розумно спланованим господарством (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 106); «Дощова трилогія» [М. Рильського] — це не поема, а цикл, але спланований і збудований за всіма правилами архітектоніки (Криж., М. Рильський, 1960, 72); Двісті томів світової класики дасть українському студентству спланована за вузівськими програмами нова серія «Вершини світового письменства» (Вітч., 11, 1969, 221); // сплано́вано, безос. присудк. сл. Було заздалегідь сплановано точки, в яких мав перебувати «Луноход-1» наприкінці кожного сеансу руху по Місяцю (Рад. Укр., 22.I 1971, 3); Створено гастрольне бюро самодіяльних митців, сплановано обмін творчими колективами в межах України (Веч. Київ, 4. XIІ 1968, 3).
Click to
see the original definition of «спланований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПЛАНОВАНИЙ»
Discover the use of
спланований in the following bibliographical selection. Books relating to
спланований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...
Ivan Belebekha. Чому «закон про 5 колосків» виконувався з великою ретельністю лише стосовно до українського населення? З тієї ж причини — голод для українців був спланований. Чому Україну оточили загороджувальні загони і ...
2
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексїі, есе
Виступ Мікояна без сумніву інспірований чи дозволений і спланований згори, ЦК КПРС. І це зовсім не був сміливий опозиційний виступ людини, в якій заговорила совість, як в старому ідейному революціонерові. Це не виступ чесної ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Олексѝй Коновал, Іван Дзюба, 1996
3
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Праці видатних істориків сучасності Джеймса Мейса і Ро- берта Конквеста однозначно винесли вердикт, що голодомор 1932 — 1933 років був спланований. Тільки обслуговуючі історики не поступаються червоними принципами: ...
Petro I͡A͡shchuk, Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
4
"Prosvita"--istorii︠a︡ ta suchasnistʹ: (1868-1998) - Сторінка 85
ГОЛОДОМОР. 1932-1933. РОКІВ. -. СПЛАНОВАНИЙ. ЗЛОЧИН. Світова історія знає немало жахливих масових злочинів. Але який з них своїми масштабами й садизмом може зрівнятися з тим, що було скоєно в 1932 — 1933 роках ...
Volodymyr Herman, Pavlo Movchan, Vasylʹ Klichak, 1998
5
Ukraïna: šljach do voskresinnja - Сторінка 435
Тож, читаючи цю телеграму, хіба можуть виникнути сумніви щодо того: був спланований голод в Україні чи ні? Категорично й однозначно — так, голод був спеціально спланований! У липні 1932 р., після партконференції, ...
6
Svicha pam'i︠a︡ti: usna istorii︠a︡ pro henot︠s︡yd ... - Сторінка 45
Очевидно, що дослідники на основі нових архівних документів назвуть точніші терміни вчинення геноциду українців. З багатьох фактів проступає, що Голодомор був спланований 44 Сергійчук Володимир. Як нас морили голодом.
7
Бесіди з Владикою Міланом: - Сторінка 23
Оскільки вже мав спланований день, попросив отця Тидіра, аби виконав цю по- чесну місію замість мене. А він мені дзвонить з філармонії: „Владико, будь ласка, терміново повертайтеся до Ужгорода, бо це хочуть нагороджувати ...
... які зупинялися випити філіжанку чаюзтак званими (навряд чи виправдано) «домашніми»тістечками, які мали колір яскравої вельми спокусливо сірки,могли зацікавитися товарами, виставленими надосконало спланованій вітрині ...
Увесь пошукбув спланований, як військова операція. Я помираввідбажання знайти застосування раціям, якими Лорен наділив нас, хоч ми й не просили його про це. МизРалом випробували ці апарати, викрикуючи одинодному: «Де ...
10
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
... зростання його фактичних можливостей через використання внутрішніх резервів та переваг зовнішнього середовища нівелюючи вплив слабких сторін та зовнішніх загроз, спланований комплекс заходів з реалізації потенційних ...
П.М. Купчак, О.А. Чередніков, 2014
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПЛАНОВАНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
спланований is used in the context of the following news items.
Бойовики влаштували "танковий біатлон", де загинула дитина …
"За характером вибуху й наявними ушкодженнями вже зараз із високою мірою ймовірності можна стверджувати, що було вчинено раніше спланований ... «Українська правда, Sep 15»
На полігоні в Торезі підірвалося двоє дітей - Басурин
Керівництво «республіки» підозрює, що це був спланований теракт. Про це повідомив заступник командувача корпусом армії «ДНР» Едуард Басурин. «Преса України, Sep 15»
В Торезі під час «танкового біатлону» загинула дитина
... що був здійснений заздалегідь спланований диверсійно-терористичний акт із застосуванням вибухового пристрою невстановленого зразка», - сказав ... «OstanniPodii.com, Sep 15»
У Запоріжжі учасники «маршу на підтримку політв'язнів …
... що вибух під Верховною Радою 31 серпня був наперед спланований. Міністр повідомив, що слідство має докази зустрічі керівництва ВО «Свобода» з ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Гірше відсутності правосуддя є тільки вибіркове правосуддя …
Було явно видно, що цей перфоманс був спланований, знали про нього всі", - додав він. Нагадаємо, напередодні, 17 вересня, генеральний прокурор ... «5 канал, Sep 15»
Аваков: Теракт під ВР був спланований заздалегідь
Аваков: Теракт під ВР був спланований заздалегідь. Глава МВС Арсен Аваков заявив, що вчинення теракту під стінами Верховної Ради 31 серпня було ... «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»
Аваков заявляє, що 31 серпня під будівлею парламенту було …
Аваков заявляє, що 31 серпня під будівлею парламенту було вчинено заздалегідь спланований теракт. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});. «Голос України, Sep 15»
Аваков: керівництво ВО «Свобода» зустрічалося з бійцями «Січі …
Міністр внутрішніх справ Арсен Аваков заявляє про те, що вибух під Верховною Радою 31 серпня був наперед спланований. Про це він сказав під час ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Хто стоїть за кишинівським "майданом"?
Якщо протести в Києві виникли спонтанно, коли "крапля переповнила чашу", мітинг протесту в Кишиневі був добре спланований, підготовлений і ... «Укрінформ, Sep 15»
Дружина воїна АТО про реабілітацію у Гошеві: Сьогодні вночі він …
Кожен день реабілітації був чітко спланований. Ранок починався з Божественної Літургії, яку служили оо. Василіяни. Протягом усього часу відпочиваючі ... «Вікна online, Sep 15»
