Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сплачений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СПЛАЧЕНИЙ IN UKRAINIAN

сплачений  [splachenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СПЛАЧЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сплачений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сплачений in the Ukrainian dictionary

paid, and, e. Diyapr. pass. min h to pay. * Figuratively. I will take the sword in the tight working hands, From which the war has not yet been heard, And I will recognize in it the times of separation And happiness, paid with blood, completely (Stelmakh, Zhytno .., 1954, 11); // paid, free guessed say In both members' contributions were paid for the month of August (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 10). сплачений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до сплати́ти. * Образно. Візьму стебло в тугі робочі руки, З яких іще не звітрилась війна, І я пізнаю в нім часи розлуки І щастя, кров’ю сплачене, сповна (Стельмах, Жито.., 1954, 11); // спла́чено, безос. присудк. сл. В обох членські внески було сплачено за серпень місяць (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 10).


Click to see the original definition of «сплачений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СПЛАЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СПЛАЧЕНИЙ

сплакати
сплакатися
сплакнути
сплакування
сплакувати
спланерований
спланерувати
спланований
спланування
спланувати
спланхнологія
спласкати
сплата
сплатити
сплатитися
сплатний
сплачення
сплачуваний
сплачувати
сплачуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СПЛАЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Synonyms and antonyms of сплачений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сплачений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СПЛАЧЕНИЙ

Find out the translation of сплачений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сплачений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сплачений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

付费
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pagado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

paid
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

भुगतान
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المدفوعة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

уплаченный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pago
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অর্থ প্রদান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

payé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dibayar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bezahlt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

支払われました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

지급
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mbayar
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trả
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பணம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दिले
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ödenmiş
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pagato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zapłacony
50 millions of speakers

Ukrainian

сплачений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

plătit
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

καταβάλλεται
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

betaal
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

betalas
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

betalt
5 millions of speakers

Trends of use of сплачений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СПЛАЧЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сплачений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сплачений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПЛАЧЕНИЙ»

Discover the use of сплачений in the following bibliographical selection. Books relating to сплачений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ekonomichnyĭ i sot͡sialʹnyĭ rozvytok Ukraïny u ... rot͡si: ...
Сплачений статутний фонд комерційних банків на 1 січня 1996 р. склав 54 трлн. крб., тобто зріс у 6,2 раза порівняно з відповідним періодом 1994 р. Середній розмір сплаченого статутного фонду комерційних банків — 258 млрд.
Ukraine. President, 1996
2
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Безумовно, точно визначити обсяг сплачених податків на споживання одним або усіма членами домашнього господарства доволі складно, тому для розрахунку цього показника, на наш погляд, доцільно використовувати ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
3
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 185
Існує також значна невідповідність у розподілі між галузями обсягів сплачених податків і обсягів виробленої ними продукції. Це проявляється у значно заниженій (металургія, хімія) або завищеній (машинобудування) частці ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
4
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Протягом 2006 р. загальна сума фактично сплачених екологічних зборів підприємствами, організаціями та установами промисловості за забруднення навколишнього природного середовища та порушення природоохоронного ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
5
Ukraïna: shli︠a︡kh do rynku : orhanizat︠s︡iĭno-metodychni ...
хунків за реалізовані підакцизні товари, в графі 1 робиться такий запис: «Товари по рахунках, частково сплачених за звітний місяць». У зв'язку з тим, що частина рахунків із кількості сплачених частково у звітному місяці може бути ...
Ukraine, ‎Naukovo-tekhnichnyĭ t︠s︡entr "Konsaltynh" (Kiev, Ukraine), 1992
6
Zahalnooboviazkove derzhavne pensiine strakhuvannia: ...
1) За затримки до З0 календарних днів включно на наступний день після закінчення зазначених З0 календарних днів рішення про накладення штрафу виноситься у розмірі десяти відсотків суми фактично сплаченої (погашеної) за ...
Borys Oleksandrovych Zaĭchuk, 2005
7
Діти капітана Гранта
... маленький австралієць повернувся уві сні на інший бік, і всі зі здивуванням побачили в нього на спині плакат з таким написом: «Толіне.Прямує до Ічуги під наглядом залізничного кондуктора Джефрі Сміта. Проїзд сплачений».
Жуль Верн, 2015
8
Айвенго
А яка запорука того,щоя отримаю свободу, коли викуп буде сплачений? – запитав Ісак. – Досить із тебеіслова норманського шляхтича, лихварська твоя душе, –кинув Фрон де Беф.– Честь норманського шляхтянина щиріша завсе ...
Вальтер Скотт, 2015
9
Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 134
Надвисоке податкове навантаження в Україні пояснюється тим, що при аналізі використовують невірну базу співставлення, порівнюючи податок на прибуток, сплачений прибутковими підприємствами, із фінансовими результатами ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2010
10
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ bankivskoï spravy Ukraïny - Сторінка 56
За розміром сплаченого статутного капіталу укр. банки поділяються на 4 групи: найбільші, великі, середні, малі. Таку класифікацію можна вважати суто умовною, оскільки у найбільших банків сплачені статут, фонди становлять у ...
Volodymyr Semenovych Stelʹmakh, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank Ukraïny, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПЛАЧЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сплачений is used in the context of the following news items.
1
У Підмосков'ї викрили зловмисника, який приховав своє …
Йому виписали адміністративний штраф на 500 рублів за статтею 19.8.3 КоАП РФ, він був сплачений. Але через кілька місяців Євгена викликали в ... «Еxpres.ua, Sep 15»
2
Мешканця Вінниччини оштрафували за несвоєчасно сплачений
Керівника одного із сільськогосподарських підприємств з Могилів-Подільського району вироком суду було визнано винним у скоєнні злочину. «Depo.Вінниця, Sep 15»
3
Порошенко підписав закон про відеофіксацію порушень ПДР та …
Якщо штраф не буде сплачений протягом 30 днів, буде застосована пеня, яка складе подвійний розмір штрафу. Якщо штраф і пеня не будуть оплачені, ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
4
Франція офіційно розірвала контракт з РФ на продаж "Містралів"
Слід зазначити: досі російські джерела стверджували, що сума, яку поверне Франція, буде значно більшою за сплачений російською стороною ... «Європейська правда, Aug 15»
5
Мінфін Греції де-факто визнав дефолт: транш МВФ не буде …
Мінфін Греції де-факто визнав дефолт: транш МВФ не буде сплачений вчасно. Вівторок, 30 червня 2015, 15:31. Версія для друку Коментарі 0. Міністр ... «Економічна правда, Jun 15»
6
Застосування понижуючого коефіцієнта до заробітної плати за …
Винятком є випадки, якщо внесок, нарахований на ці виплати, вже сплачений у встановлені терміни або за результатами звірки платника з органом ... «Pravda.if.ua, Jun 15»
7
Сплата автоштрафів через термінал: плюси і мінуси
Нам оплата на місці вигідна, тому що не треба відстежувати, чи сплачений штраф. Спочатку водії дивувалися нововведенню, але звикли. Зараз через ... «Еxpress.ua, May 15»
8
Рада хоче звільнити від ПДВ експорт в митному режимі продукції …
Металургам, хімікам, всім, хто витратив і мають ПДВ, сплачений державі, при експорті воно відшкодовується", - пояснив співавтор законопроекту нардеп ... «РБК-Україна, May 15»
9
За який борг по комуналці в Україні можуть відібрати житло
Найкраще розраховуються за газ – рівень платежів скрізь перевищує 90%, за виключенням воюючого Донбасу – там взагалі не сплачений кожен п'ятий ... «UkrMedia, Apr 15»
10
"День Податкової" в Українських Новинах. Відповіді на …
У випадку, якщо людина отримувала іноземний дохід, і з цього доходу в країні отримання був сплачений податок, то при поданні декларації, цей ... «Украинские Новости, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сплачений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/splachenyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on