Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ставляти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СТАВЛЯТИ IN UKRAINIAN

ставляти  [stavlyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СТАВЛЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ставляти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ставляти in the Ukrainian dictionary

put, yay, yajes, nedok., perh., rasm. The same thing to put. [Lukeria Stepanovna:] Where do you put this bell, then you do not know what it is like to be a tufts? (Crop, II, 1958, 243); She motorically put everything on the table, sending a hireman to bring something then (Gr., II, 1963, 158); Already on the field he greyhounds greedy He takes wild boar. Or the nettle puts, hunting, on the hare of the dwarf (Zerov, Vyborg., 1966, 263); Ivan puts his foot on the tattered fallen wood (Chorn., Liberation land, 1950, 106); He wants [Pavlo] to put his house to himself (Barv., Opp., 1902, 252); To me .. Make demands (Voronoi, Vybr., 1959, 56). To ask questions, rarely - the same as asking questions (see. ставляти, яю, яєш, недок., перех., розм. Те саме, що ста́вити. [Лукерія Степановна:] Куди ж ото ти ставляєш отого дзиглика, хіба не знаєш, що йому належить бути отутечки? (Кроп., II, 1958, 243); Вона моторно ставляла всячину на столі, посилаючи наймичку принести то те, то інше (Гр., II, 1963, 158); Уже на полі він хортами бистрими Доймає вепра дикого. Або тенета ставляє, полюючи, На зайця полохливого (Зеров, Вибр., 1966, 263); Іван ставляє ногу на цівку поваленої деревини (Чорн., Визвол. земля, 1950, 106); Хоче [Павло] хату собі ставляти (Барв., Опов.., 1902, 252); До мене.. Ставляй вимоги (Вороний, Вибр., 1959, 56).

Ста́вляти пита́ння, рідко — те саме, що Ста́вити пита́ння (див.


Click to see the original definition of «ставляти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СТАВЛЯТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СТАВЛЯТИ

ставити
ставитися
ставище
ставка
ставковий
ставленець
ставленик
ставлениця
ставлення
ставляння
ставма
ставність
ставний
ставник
ставниця
ставно
ставня
ставовий
ставок
ставочок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СТАВЛЯТИ

вправляти
вставляти
добавляти
домовляти
доправляти
доставляти
забавляти
забарвляти
заговляти
заготовляти
загівляти
заживляти
закривляти
замовляти
заправляти
запримовляти
заставляти
застановляти
заявляти
збавляти

Synonyms and antonyms of ставляти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ставляти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СТАВЛЯТИ

Find out the translation of ставляти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ставляти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ставляти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

stavlyaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

stavlyaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

stavlyaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

stavlyaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

stavlyaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ставляты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

stavlyaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

stavlyaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

stavlyaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

stavlyaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

stavlyaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

stavlyaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

stavlyaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

stavlyaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

stavlyaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

stavlyaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

stavlyaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

stavlyaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

stavlyaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

stavlyaty
50 millions of speakers

Ukrainian

ставляти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

stavlyaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

stavlyaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

stavlyaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

stavlyaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stavlyaty
5 millions of speakers

Trends of use of ставляти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СТАВЛЯТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ставляти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ставляти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТАВЛЯТИ»

Discover the use of ставляти in the following bibliographical selection. Books relating to ставляти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat︠s︡iï ... - Том 1 - Сторінка 75
місяців, не можемо ставляти власної концепції, що заходить у дальшу будучність. У нас є ясними дві лінії тепер: 1 ) конечність спротиву інтервенції зі згляду на В/елику] Україну і 2\ конечність боротьби проти залишення українських] ...
Wasyl Veryha, 2005
2
I︠a︡k buduvav i i︠a︡k ruĭnuvav ukraïnsʹkyĭ narod - Сторінка 13
І тому, хоча гайдамаччину так само, як і боротьбу зорганізованого робітництва в Європі ХІХ і ХХ століття, треба вважати суспільною боротьбою, то все таки неможна ставляти цих обох проявів занадто близько до себе. Тай взагалі ...
Omeli︠a︡n Terletsʹkyĭ, 1921
3
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny
Так будуть краля ставляти, але нп не знавуть, же кого. Так, як выбрати? Гварить: Пустиме з посходя, з высокого дому коруну, а на кого тота коруна впаде, так тот буде кральом. Но так тоты уряднищ, шо кральотп урядовали, та си ...
M. Hyri͡ak, 1969
4
Teoretychni problemy linhvistychnoï stylistyky - Сторінка 67
При встановлешН статистичних параметр!в стил1в дощльно мати певний еталон,з яким з!ставляти ! пор1внювати стилТ! який був би незалежний В1д них. Як правило, за такий еталон приймають серед- н! показники для мовлення ...
Halyna Prokopiïvna Ïz︠h︡akevych, ‎Svitlana I︠A︡kovlivna I︠E︡rmolenko, ‎Tatʹi͡ana Kuprii͡anovna Chertorizhskai͡a, 1972
5
О доходах Московского государства - Сторінка 165
... но соборнымъ уложеніемъ 1551 года таковое своевольство прекращена, тамъ сказано: «да Митрополиту и архіепископомъ, и епископомъ, безъ Царева вѣдома, бояръ отъ ставляти. А у которыхъ святителей шведутца бояре м ...
И.Д. Беляев, 1885
6
Полное собрание русских летописей - Сторінка 145
... Володимерко же роставлялъ бяше дружншу свою на бродѣхъ, ипдѣ пѣши, а индѣ кошникы; король же нача ставляти противу ему свои полкы, на бродѣхъ же. Володимерко же видѣвъ силу королеву безчисленную, не стерпѣвъ, ...
А.Ф. Бычков, 2013
7
Описание Русскич и Словэнскич рукописей Румянцовского ...
Кв. В различныхъ питалъ и пр. (печ. 44) — 522 кi изложеніе рекше восполишнаніе бывшаго церковнаго соединенія и пр. (печ. 52) — 550 к. Лоустаніяна увя 3 го сабора о взаконеніи ако подобаетъ поемлю С ставляти еппы 4 клирики ...
Александр Ч Востоков, 1842
8
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Сторінка 484
... Ф999: пытствомъ всякодуховнымъ въ настоятелю499 духовное управляти, въ архимариты и въ 9 мены поставляти, учити жъ люди прав9999 ные закону христіянскому и заблудшихъ * ставляти ко истинному пути спасенія; 9 1621.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
9
Черты народной южнорусской истории
Летопись русская говорит: у мужей Галицких почаша отьимати жены и дщери на постель к себе, и в божницах почаша кони ставляти (Ип. Л., 138). Между тем в Галиче образовалась партия, находившая себе выгоду в иноземном ...
Николай Костомаров, 1861
10
Serbske Narodne Movine. (Serbische Volkszeitung. Red. ... - Сторінка 3
Турске власти не престаю греческимъ трговачкимъ лаѣама найвеѣе препоне на путъ ставляти, тако да многе одъ овы лаѣа мораю веѣъ туѣе заставe да узимаю, пакъ подъ ньима у турска пристаништаулазе, да бы грдне оне ...
Theodor Pavlovic, 1841

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТАВЛЯТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ставляти is used in the context of the following news items.
1
Україна вже експортувала 23 мільйони тонн зерна
По-друге, ціни у гривнях за тонну пшениці, кукурудзи чи ячменю важко спів ставляти для слідкування за ціновими тенденціями на українське зерно. «Економічна правда, Feb 15»
2
Перенесение мощей святителя Московского Петра
Во время 1-го захвата Галича венграми в 1188—1189 гг. последние «в божницах почаша кони ставляти» (ПСРЛ. Т. 2. Стб. 665). В 1215—1219 гг. на ... «Информационное агентство "Русская линия", Sep 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ставляти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/stavlyaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on