Download the app
educalingo
Search

Meaning of "стрепенутися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СТРЕПЕНУТИСЯ IN UKRAINIAN

стрепенутися  [strepenutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СТРЕПЕНУТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СТРЕПЕНУТИСЯ

стременний
стремено
стременонько
стремління
стремя
стренадка
стренга
стренер
стренчити
стрепенути
стрепет
стрепетів
стрепетатися
стрепехатися
стрепехнутися
стрептобацила
стрептокок
стрептококовий
стрептоміцин
стрептоцид

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СТРЕПЕНУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Synonyms and antonyms of стрепенутися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «стрепенутися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СТРЕПЕНУТИСЯ

Find out the translation of стрепенутися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of стрепенутися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «стрепенутися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

开始悸动
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

comenzará a palpitar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

begin to throb
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

धड़कन करने के लिए शुरू
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

يبدأ بالخفقان
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

встрепенуться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

começará a pulsar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চঁচল হত্তয়া শুরু
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

commencer à battre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mula berdebar-debar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

beginnt zu pochen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ドキドキし始めます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

두근 두근 시작
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

miwiti throb
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bắt đầu đập mạnh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

காணும் தொடங்கும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सळसळणे सुरू
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çarpıntı başlar
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

comincerà a pulsare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zacznie pulsować
50 millions of speakers

Ukrainian

стрепенутися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

începe să palpite
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αρχίζουν να σφύζουν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

begin klop
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

börja bulta
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

begynner å banke
5 millions of speakers

Trends of use of стрепенутися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СТРЕПЕНУТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «стрепенутися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about стрепенутися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТРЕПЕНУТИСЯ»

Discover the use of стрепенутися in the following bibliographical selection. Books relating to стрепенутися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 300
Образы. Босфор аж затрясся, бо зроду не чув Козацького плачу; застогнав, широкий, I шкурою а- рий бугай стрёпенув I 199.22. СТРЕПЕНУТИСЯ (13). I повели Гуса На Голгофу у кайданах. I не стрепенувся... Перед огнем I 270.309.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... СТРЕПЕНУВ 1 354А 0006 І шкурою, сірий бугай, стрепенув СТРЕПЕНУВСЯ 1 313В 0017 Стрепенувся байрак СТРЕПЕНУЛАСЬ 1 416В 0020 І стрепенулась. Пригорнулась, СТРЕПЕНУЛИСЬ 1 354А 0012 Стрепенулись соколята ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Сучасна українська мова - завдання і вправи: навчальний ...
Находитися, температурити, асигнувати, женити, вартувати, заблудитися. Вар1ант 10. Натерпітися, квартирувати, хвилюватися, аргументувати, стрепенутися, рекомендувати. Вар1ант 11. Надивитися, зимувати, опинитися, воліти ...
Petro S. Dudyk, ‎Валентина Миколаївна Литовченко, 2007
4
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: zbirnyk vprav dli︠a︡ ...
Находитися, температурите, асигнувати, женити, вартувати, заблудитись. Вар1ант 10. Натерштися, квартирувати, аргументу- вати, хвилюватися, стрепенутися, рекомендувати. Вар1ант 11. Надивитися, зимувати, опинитися, волЬ ...
Petro Semenovych Dudyk, ‎S. D. I︠E︡rmakova, ‎V. M. Lytovchenko, 1987
5
Proloh: roman - Сторінка 173
Смерть ката має бути особливою, такою, яка б здивувала царат, примусила його стрепенутися. Стрепенутися перед мужністю і одвагою месників. Він зустріне його віч-на-віч, лице в лице і нанесе фатальний удар не ззаду, ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1975
6
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 218
Зіставляючи сучасні українські форми типу сходити (угору), стрепенутися, злетіти (вгору), збити і под. з давніми східнослов'янськими вгсходити, вшпрепенути ся, вьзлетїти, вьзбити й ін. (з префіксом в*з-), що після занепаду » мали ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
7
Огненне коло
Враз стрепенувся: — І я приніс вам краще! Я таки приніс справжнісінький рятунок. Справжній! Я приніс думку! (Аж захлинувся — не то від диму, не то від внутрішнього збудження.) Розумієте? Нарешті вірну думку! Нову думку, друже ...
Іван Багряний, 2013
8
Записки полоненого : пригоди i враження учасника першоï ...
І ось тут, як здалося мені, всі три тисячі людських істот одразу стрепенулися так само, як стрепенувся й я, тим більше, що й музика давненько вже замовкла й переможний настрій сам собою десь зник за останніми вібраціями ...
Oleksa Kobet︠s︡ʹ, 1993
9
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
3 стрілятися 2 страшний 20 стрілять 1 страшний суд 1 стрімголов 2 страшно 15 стрімкий 1 стремено 1 стрінутися 1 стремінь 6 стріпнутися 1 стремок 1 стрітити 1 стрепенутись б стріха 2 стрепенутися 6 стрічати 1 стрепенувшись 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
10
Гуманітарна аура наці, або Дефект головного дзеркала: ...
Бо ув'язнений ще може якось стрепенутися і вдарити крильми об ґрати, а адаптований вже збляк, втратив свою енергетику. Мабуть, це призвичаївся, члени вона і є, та "летаргічна млявість, що охоплює всі такого народу", як писав ...
Ліна Костенко, 1999

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТРЕПЕНУТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term стрепенутися is used in the context of the following news items.
1
Відбулося освячення жіночої консультації денного стаціонару …
... мали би теж стати своєрідним стимулом, щоб стрепенутися тим матерям і лікарям, котрі задумали найстрашніше – новітніми інструментами смерті ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Apr 15»
2
Гадання в ніч на Святого Андрія
Дівчина повинна раптово стрепенутися і впритул запитати: “Як звати?”. Суджений називає ім'я і виймає щось із кишені. У цю мить дівчина повинна ... «Львівська Газета, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Стрепенутися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/strepenutysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on