Download the app
educalingo
Search

Meaning of "субвенція" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СУБВЕНЦІЯ IN UKRAINIAN

субвенція  [subventsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СУБВЕНЦІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «субвенція» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Subvention

Субвенція

A subvention is a form of cash aid to local budgets from a state that is intended for a specific purpose / goal. The subvention is a subsidy to local budgets from the state budget. The subvention should be distinguished from the subsidy, which is intended as subsidies to budgets and various organizations at the expense of the budget or at the expense of special funds, which are formed on the basis of contributions of citizens and individual companies. In accordance with the current legislation of Ukraine, subventions are intergovernmental transfers for use for a certain purpose in the order determined by the body that has made the decision to grant a subvention. Субве́нція  — це форма грошової допомоги місцевим бюджетам із державного, яка призначена для конкретно визначеної цілі/цілей. Субвенція є дотацією місцевим бюджетам з державного бюджету. Субвенцію слід відрізняти від субсидії, яка призначена як дотації бюджетам, так і різним організаціям за рахунок бюджету або за рахунок спеціальних фондів, які формуються на основі внесків громадян і окремих компаній. Відповідно до чинного законодавства України субвенції - це міжбюджетні трансферти для використання на певну мету в порядку, визначеному органом, який прийняв рішення про надання субвенції.

Definition of субвенція in the Ukrainian dictionary

subvention, she, w. The form of financial assistance of the capitalist state to separate branches of economy, banks, enterprises, etc. The German theater [in Galicia] .. was maintained by significant subventions of state and various privileges (Fri, XVI, 1955, 244). субвенція, ї, ж. Форма фінансової допомоги капіталістичної держави окремим галузям господарства, банкам, підприємствам і т. ін. Німецький театр [у Галичині].. держався значними субвенціями державними та різними привілеями (Фр., XVI, 1955, 244).

Click to see the original definition of «субвенція» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СУБВЕНЦІЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СУБВЕНЦІЯ

субітки
субіткове
субітковий
субітній
субітник
субіточка
субіч
субалтерн
субальпійський
субатомний
субдомінанта
суберин
субериновий
субконтинент
сублімат
сублімаційний
сублімація
сублімований
сублімування
сублімувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СУБВЕНЦІЯ

конкуренція
консистенція
конференція
кореспонденція
люмінесценція
партконференція
поведенція
прес-конференція
преференція
приведенція
резиденція
реконвалесценція
ремінісценція
референція
секвенція
сентенція
старушенція
табаченція
тенденція
термолюмінесценція

Synonyms and antonyms of субвенція in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «субвенція» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СУБВЕНЦІЯ

Find out the translation of субвенція to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of субвенція from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «субвенція» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

资助
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

subvención
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

subvention
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

माली मदद
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إعانة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

субвенция
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

subvenção
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অর্থসাহায্য
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

subvention
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

subsidi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Subvention
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

助成金
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

보조금
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

subvention
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tiền phụ cấp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மானியத்திற்கு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सवलत
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sübvansiyon
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sovvenzione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

subwencja
50 millions of speakers

Ukrainian

субвенція
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

subvenție
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

επιχορήγηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

subsidie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bidraget
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

subvention
5 millions of speakers

Trends of use of субвенція

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СУБВЕНЦІЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «субвенція» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about субвенція

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУБВЕНЦІЯ»

Discover the use of субвенція in the following bibliographical selection. Books relating to субвенція and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
Crimea (Ukraine). и перечня объектов, которые будут финансироваться за счет данных субвенций, с последующим утверждением Верховной Радой Автономной Республики Крым. 5. Утвердить на 2008 год (Приложение 5): объем ...
Crimea (Ukraine), 2008
2
Собрание законодательства Российской Федерации - Випуск 52
Russia (Federation). Код Наименонтние нида расходов 498 Субвенции бюджетам субъектов Российской Федерации для предоставления дотаций на поддержку мер по обеспечению сбалансированности бюджетов закрытых ...
Russia (Federation), 2006
3
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi
І. 1933. Магістрат субвенція _ 25О._ ,, 30. І. 1933. інж. В. Телятинський _ _ _ 50__ ,, 21. ІІ. 1933. Збірка на закупно образів _ 236__ ,, 25. ІІ. 1933. Міністерство В. і О. субвенція _ _ 1000._ ,, 9. ІІІ. 1933. інж. В. Телятинський _ _ _ 50__ ,, 1.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1922
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... за користування ними; 12) субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на заходи з енергозбереження, у тому числі оснащення інженерних вводів багатоквартирних житлових будинків засобами обліку споживання води ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
5
Энциклопедический словарь Гранат - Том 55 - Сторінка 314
Чем больше был налог, то чем крупнее было предприятие,Е тем больше была государственная; субвенция. Однако, налоговые боны не выдавались за внесение налогов на заработную плату, так что рабочие и служащие ...
Коллектив авторов, 2013
6
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 95
... що не враховуються при визначенні обсягу міжбюджетних трансфертів; – додаткова дотація на вирівнювання фінансової забезпеченості місцевих бюджетів; – субвенція на виконання інвестиційних програм (проектів) – субвенції ...
Письменний В.В., 2012
7
Финансы:
К основным методам (формам) бюджетного регулирования относятся: • дотация; • субвенция; • субсидия; • межбюджетные трансферты; • бюджетный кредит; • государственный или муниципальный заем (заимствование). Дотация ...
Бочаров В В, ‎Владимир Владимирович Бочаров, 2008
8
Сборник законодательства Республики Алтай
526360.7 Фонд компенсаций 092 11 02 51В0О00 -59740,5 223195,0 0,0 0,0 223196.0 Субвенции на выплату инвалидам компенсаций страховых премий по договору обязательного страхования гражданской ответственности ...
Горно-Алтай (Руссия), 2006

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУБВЕНЦІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term субвенція is used in the context of the following news items.
1
Хмельниччина перевиконує бюджет: вже зібрано 217,5 мільйона
... освітня субвенція - 120,4 млн грн; медична субвенція - 384,5 млн грн; субвенція на підготовку робітничих кадрів - 136,7 млн грн; субвенція на часткове ... «Економічна правда, Aug 15»
2
На Закарпатті погодили розподіл субвенції на житло для сімей …
Вказана субвенція буде спрямована на придбання житла на первинному та на вторинному ринку для сімей 28 загиблих військовослужбовців та одного ... «Закарпаття online, Jul 15»
3
Освітня субвенція виплачується вчасно, - Сергій Квіт
На цьому наголосив Міністр освіти і науки України Сергій Квіт під час години запитань до Уряду у Верховній Раді України 5 червня 2015 року. «Урядовый портал, Jun 15»
4
Освітня субвенція місцевим бюджетам складе 44 мільярди гривень
У 2015 році освітня субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам становитиме 43 719,4 млн грн., а субвенція на підготовку робітничих кадрів ... «Високий Замок, Apr 15»
5
Верховна Рада України схвалила виділення 100 млн. грн …
Згідно Закону, субвенція у розмірі 100 млн. грн. виділяється із державного бюджету місцевим бюджетам на часткове фінансування дитячо-юнацьких шкіл ... «Урядовый портал, Mar 15»
6
Вслід за "освітянською" на Закарпаття прийшла і субвенція на …
"Закарпатським медикам цього тижня видадуть аванси. Нарешті надійшли гроші державної субвенції на галузь охорони здоров'я, з приводу затримки ... «Закарпаття online, Jan 15»
7
Державна субвенція на столичну медицину складає 3,8 млрд. грн.
Він пояснив, що цього року система охорони здоров'я фінансуватиметься одразу кількома джерелами: за рахунок прямої державної субвенції в розмірі 3 ... «Урядовый портал, Jan 15»
8
Депутати Львівської міськради саботують прийняття бюджету на …
Сьогодні – траур. Несвоєчасне прийняття бюджету ставить під сумнів виплату заробітної платні для медиків, для освітян. Бо в цьому році це – субвенція. «Щоденний Львів, Jan 15»
9
Заради більшої самостійності регіонів Кабмін пропонує …
Запровадження нових видів трансфертів (базова дотація, освітня субвенція, субвенція на підготовку робітничих кадрів, медична субвенція; субвенція на ... «Новини від ТСН, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Субвенція [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/subventsiya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on