Download the app
educalingo
Search

Meaning of "суп" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СУП IN UKRAINIAN

суп  [sup] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СУП MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «суп» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
суп

Soup

Суп

Soup is a rare dish spread in many countries. Soup is usually served "at first". And soup - this is the most common first dish. Soups consist of a liquid part - a base and a dense part - a garnish. Soups are foods that contain a variety of flavoring substances, stimulate appetite and have a high nutritional value. They contain a large amount of liquid and cover 20% of the daily requirement of the human body in water. Nutrition of the first dishes is conditioned by the presence of garnish, as well as accompanying soup products - bread, sour cream. Soups are high in nutrition, calorie content, and the ability to excite appetite. Суп  — рідка страва, розповсюджена в багатьох країнах. Суп звичайно подають «на перше». Причому суп — це найпоширеніша перша страва. Супи складаються з рідкої частини — основи і щільної частини — гарніру. Супи є стравами, які містять ряд смакових речовин, збуджують апетит і мають велике поживне значення. Вони містять велику кількість рідини і покривають 20% добової потреби організму людини у воді. Поживність перших страв обумовлюється наявністю гарніру, а також супроводжуючими супи продуктами — хлібом, сметаною. Супи відрізняються високою поживністю, калорійністю, здатністю збуджувати апетит.

Definition of суп in the Ukrainian dictionary

soup, u, h. Liquid dish, which is a pearl. meat, fish or mushroom decoction with vegetables, cereals, etc.; soup. Now fed quite decent, for breakfast, 4 dishes (soup conc), cheese, wine, fruits (Kotsyub., III, 1956, 350); Having soured a soup, Levko Ivanovich is taken for a second, for macaroni with cutlets (Gonchar, Tronka, 1963, 270); Vegetable Soup; Milk soup; Mashed potatoes; * In comparison It was boiling like a soup, Water from those balls (Nex., Who sows the wind, 1959, 327). суп, у, ч. Рідка страва, яка являє собою перев. м’ясний, рибний або грибний відвар з овочами, крупами і т. ін.; юшка. Годують тепер зовсім порядно, на сніданок 4 страви (суп конче), сир, вино, фрукти (Коцюб., III, 1956, 350); Висьорбавши суп, Левко Іванович береться за друге, за макарони з котлетами (Гончар, Тронка, 1963, 270); Овочевий суп; Молочний суп; Суп-пюре; *У порівн. Кипіла, як суп, Вода від тих куль (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 327).

Click to see the original definition of «суп» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СУП


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СУП

суньролов
супідрядність
супідрядний
супін
супінатор
супірник
супірництво
супірниця
супісковий
супіскуватий
супісок
супіщаний
суп’ятитися
супер
суперарбітр
супервізор
супергетеродин
супергетеродинний
суперека
супереліта

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СУП

куп
литкуп
луп
мокроступ
напівтруп
наступ
недоступ
окуп
оріхолуп
оступ
переступ
покуп
прикуп
приступ
притуп
пуп
підкуп
підступ
селькуп
скуп

Synonyms and antonyms of суп in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «суп» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СУП

Find out the translation of суп to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of суп from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «суп» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sopa
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

soup
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सूप
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حساء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

суп
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sopa
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সুপ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

soupe
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sup
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Suppe
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

スープ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

수프
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sayur sup
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

soup
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சூப்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सूप
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çorba
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zuppa
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zupa
50 millions of speakers

Ukrainian

суп
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

supă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σούπα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sop
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

soppa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

suppe
5 millions of speakers

Trends of use of суп

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СУП»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «суп» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about суп

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУП»

Discover the use of суп in the following bibliographical selection. Books relating to суп and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Перловый суп
Мама налила большую миску переливчатого перлового супа, отрезала кусок серогохлеба ивынесла погорелице. – Вот, покушайтепока, – попросила мама тетку, и тетка приняла миску. –Ой,да так неудобно, – всполошилась мама и ...
Людмила Улицкая, 2015
2
Суп из колбасной палочки
1. СУП. ИЗ. КОЛБАСНОЙ. ПАЛОЧКИ. Нуипир задалинам вчераво дворце! —сказала одна пожилая мышь другой мыши, которой не довелось побывать напридворном пиршестве. Я сидела двадцать первой отнашего старого ...
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
3
Фасолевый суп
Как же теперь они откликнутся на фасолевый суп? — Простите, какой еще фасолевый суп? — Наши повара везут его сюда: королевский обед, согласно вашему меню. — Да откуда вы взяли?! Кто говорил хоть слово о фасолевом.
Владимир Михайлов, 2013
4
Суп гороховый и блинчики с вареньем
Эмиль. Вениаминович. Брагинский. Суп. гороховый. и. блинчики. с. вареньем. Женя моталась по оптовым рынкам в поисках лущеного гороха. Женя объясняла друзьям, что обычный горох — порядочная гадость, сколько его ни ...
Эмиль Брагинский, 2014
5
Черепаховый суп
10. Фунты. лиха. Фрэнки, мой старыйзнакомец и, между прочим, протеже, последние пять летбессменно работал в«Road Movie» портье.Он ижилтутже, вмаленькой каморке ПапыКарло, спрятанной за декоративными панелями.
Руслан Галеев, 2015
6
Первые Блюда: Паста, Рис И Суп.
Gabriele Napolitano. срвые блиода: оста. Рис и Суп Первыеблюда: Паста, РисиСуп. Gabriele Napolitano ПереводчикIsupowa Tatyana “Первыеблюда: Паста, РисиСуп.” Front Cover.
Gabriele Napolitano, 2014
7
Дневник дурака-2, или Суп из ничего
Нго-Ма. Нго-Ма Дневник Дурака 2 или Суп из Ничего Все эти слова были рождены в одно волшебное мгновение... Когда.
Нго-Ма, 2015
8
Готовим супы – вкусные и оригинальные - Сторінка 3
КРЕм-Суп Из цуККИНИ С ОСтРым мАСлОм 4 Суп Из бРОККОлИ, бЕКОНА И КРЕвЕтОК 6 Суп-КОКтЕйль Из СвЕКлы 8 ГОвяЖИй бульОН С буАлЕттИ 10 ГАСпАчО 12 Суп Из зЕлЕНОй СпАРЖИ 14 Суп чЕРЕшНЕвый С ...
Коллектив авторов, 2014
9
Супы, борщи, бульоны. Пальчики оближешь! - Сторінка 250
Суп с картофеАьной Аапшой (румынская кухня) . . . 66 Ауковый суп (французская кухня) . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Томатный суп с пАавАеным сыром . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Гороховый суп с вермишеАью (итаАьянская кухня) . . . 69 Суп из ...
Вера Николаевна Куликова, 2009
10
Лучшие супы и соусы - Сторінка 3
25 Арганак — армянский суп с фрикадельками. ... 27 Средиземноморский рыбный суп с соусом а-ляруй. ... 27 Холодный кокосовый суп со свеклой .......................28 Холодный огуречный суп с мятой и карамелизованной морковью.
С. Ильичева, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУП»

Find out what the national and international press are talking about and how the term суп is used in the context of the following news items.
1
Причиной отравления воспитанников детсада в Новосибирске …
Как сообщалось, дети играли в кухню и готовили «суп». Одна из девочек добавила в него порошок с неизвестным веществом, который принесла из ... «Lenta.ru, Oct 15»
2
Ученые: "первичный суп" Земли оказался съедобным для …
Российские биологи показали, что "первичный суп" – созданная в лаборатории жидкость, напоминающая по своему составу содержимое первичного ... «РИА Новости, Sep 15»
3
Дмитрия Комарова в Боливии накормили супом из камней
Сегодня известный ведущий тревел-шоу "Мир наизнанку-7" Дмитрий Комаров продолжает свою захватывающую экспедицию по удивительной стране ... «Последние новости в мире, Sep 15»
4
Самые вкусные летние супы
Первые блюда важны в рационе в любое время года. Летом наваристые согревающие супы уступают место холодным, легким и витаминным. Сочные ... «www.elle.ru, Jun 15»
5
Суп из одуванчиков
Вот и сегодняшний суп вроде бы легкий, зеленый и травяной, а на деле – с двойным белком. На прозрачном говяжьем бульоне и с сырыми яйцами. «Комсомольская правда, Jun 15»
6
Ученые придумали диетический суп, помогающий быстро худеть
Британские ученые разработали уникальный диетический суп, который содержит особую форму клетчатки. Для ее расщепления организму требуется ... «Postimees, Jun 15»
7
Идеальный овощной суп для похудения
Лето – лучшее время для борьбы с лишними сантиметрами и килограммами. Здесь на помощь приходит и извечное желание женщины быть красивой, ... «УНИАН, May 15»
8
Как приготовить луковый суп: рецепт Бриджит Джонс
Все мы помним, как Бриджит Джонс пыталась приготовить луковый суп, но провалила свою кулинарную попытку, забыв снять синюю нитку с лука, ... «Женский портал ХОЧУ, Apr 15»
9
Жириновский пожаловался на дорогой суп
С речью выступил и лидер ЛДПР Владимир Жириновский, который пожаловался на дороговизну московского супа и рассказал, что мешает российским ... «Дни.Ру, Apr 15»
10
Сегодня Международный день супа: разбираемся в "первых …
Совсем скоро, 5 апреля, мир будет отмечать Международный день супа. Это блюдо пришло к нам из глубокой древности. К слову, в те далекие ... «СЕГОДНЯ, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Суп [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sup>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on