8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СИРНЯК»
Discover the use of
сирняк in the following bibliographical selection. Books relating to
сирняк and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Veselka Karpat - Сторінка 165
Видно, як горить буковий сирняк. Піниться і шкварчить на полінах сік. — І я б послухав, — донеслося через хвилину з другого кінця. — Про якісь пригоди. Про вовків чи поєдинок з ведмедем . . . — А мені, — кинув перший, — аби про ...
2
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
СИРНИК - сирий дерев'яний матеріал (Бойківщина)(149, 2,215); сирняк. СИРНО - стіл невеликого розміру на низьких ніжках (Запорізька Січ)(203,137). Сволок Тліі-^ії^ (Запоріжжя) йУ°>ЧІ'і СИТО - виріб для просівання борошна або ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 241
... [сиргвщ] «постоли 13 сиром 'ят- ноУ шюри», ейрьсть, [сирнйк] «усе сире, сирове» Нед, [сирняк] «сиров1 дрова», [сирняччя] «тс», [сировёць] «сир1- вець; сирйця О; цегла-сирець Чаб», [си- ровёц] «неочищений спирт» Л, сировина, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Zakarpatsʹka poezii͡a XX stolitti͡a: antolohii͡a - Сторінка 306
... зігнувся біля стола на табуретці — зашиває розірваний рукав ватянки. — Розказали б щось. Ніч довга, — обізвався хтось від крайнього вікна. По голосу чути — молодий. Дверці груби розчинені. Видно, як горить буковий сирняк.
5
Skarboslov: - Сторінка 62
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko. Дробь — шргг. Дробью рассыпается соловей — терчить соловейко. Дрова из тонких веток — дробина. Дрова сырые — сирняк, сиряччя. Дрова саженные — сяговина. Дрова поленные — шайтур.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 964
сирота, poor little orphan. сируватий (-та, -те)* somewhat (rather) raw or humid. сир|йк (-ка) т — сирняк; г-*ччя л = сир- няччя. сйряний (-на, -не)* cheesy, rich in cheese. сие ак (-ка) m sucker; mouthpiece (for sucking) ; г- 4льце (-ЦЯ) n ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Who's who in Venture Capital - Сторінка 368
TRUST COMPANY IVB Building, 1700 Market Street Philadelphia, Pennsylvania 19103 (Stephen S. Sirnyak, Sr. Vice Pres.) [215) 496—4000 INDUSTRY FINANCIAL CORPORATION 444 Lafayette Road St. Paul, Minnesota 55101 (Richard J.
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1097
18-\уосЬе /; ~к (-а) га Казе- кисЬеп сир ник (-ика) га КавекогЬ сйрниця (-щ) / Тор{еп-, Каэе- кисЬеп га, тгЬ (^иагк §е{йШег РГаппкисЬеп га сйрн|о (-на) п гипйег, шейп§ег ТЧзсЬ га; ~я (-т) / КазегаЪпк, Казеге1 сирняк (-яка) га геисМез Но1г ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
