Download the app
educalingo
Search

Meaning of "верхняк" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕРХНЯК IN UKRAINIAN

верхняк  [verkhnyak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕРХНЯК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «верхняк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Top

Верхняк

Verhnyak - an element of fastening of mining workings, which is located near the roof of the workings out and is a rectilinear or curvilinear beam, which works mainly on the bend. The purpose of the upper tower is to support the roof of the workings out from the collapse and transfer the pressure of the rocks of the roof to the risers. The upper is also transmitting the work of the resistance of the risers to the rocks of the roof and evenly distributes it along the roof surface. Made of wood, steel, reinforced concrete. May be rigid, hinged, spring. Верхняк — елемент кріплення гірничих виробок, що розташовується біля покрівлі виробки і являє собою прямолінійну або криволінійну балку, яка працює переважно на згин. Призначення верхняку — підтримати покрівлю виробки від обвалення та передати тиск порід покрівлі на стояки. Верхняк також передає зусилля робочого опору стояків породам покрівлі та рівномірно розподіляє його по поверхні покрівлі. Виготовляються з деревини, сталі, залізобетону. Може бути жорстким, шарнірним, ресорним.

Definition of верхняк in the Ukrainian dictionary

topnyak, and, part 1. Top mill in the mill.2. The upper part of the potter's circle, on which the dishes are formed. The habitual hand smeared [Mamay] utensils: the upper and middle, spindle and heel (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 328) .3. Top layer of soil, scales, etc. The tractor creeps in strength, cut a thick topworm (Gord., Girl .., 1954, 110) .4. Deca in a stringed musical instrument (Kobza, etc.). After defecating the pen, the skinny and upper hand of the kobza, and rubbing the vial from the dust .., he led the [Ostap] on all twelve strings at once (Burl., O. Veresay, 1959, 64) .5. dial Metal cover for cradles. The gun opened the upper girder, the train cradle, - the fire drowned the porch (Peace, II, 1954, 226) .6. Generally the upper part of something. The first row carried in front of itself in place of the shield the upper arm of the table (Fr., VI, 1951, 84); Smoke was on the threshold. Touched the upper part of the doorway [doors], he took off his cap (Rud, Homin .., 1959, 47); Retaining [the roof] wide steel upper sections of the sections of hydrophobic fastening (Science .., 11, 1964, 31). верхняк, а́, ч. 1. Верхнє жорно у млині.

2. Верхня частина гончарського круга, на якій формують посуд. Звичною рукою обмацував [Мамай] начиння: верхняк і спідняк, веретено і п’ятку (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 328).

3. Верхній шар грунту, скирти і т. ін. Трактор плазує в натузі, лемеші ріжуть густий верхняк (Горд., Дівчина.., 1954, 110).

4. Дека в струнному музичному інструменті (кобзі та ін.). Обмацавши ручку, спідняк та верхняк кобзи та протерши пальцем голосник од пилу.., повів [Остап] по всіх дванадцяти струнах зразу (Бурл., О. Вересай, 1959, 64).

5. діал. Металева кришка люльки. Чіпка одкрив верхняк, потяг люльку, — огонь осіяв сіни (Мирний, II, 1954, 226).

6. Взагалі верхня частина чого-небудь. Перший ряд ніс перед собою замість щита верхняк із стола (Фр., VI, 1951, 84); На порозі став Смик. Торкнувшись верхняка одвірок [одвірків], зняв кепку (Рудь, Гомін.., 1959, 47); Вдержують [покрівлю] широкі стальні верхняки секцій гідрофікованого кріплення (Наука.., 11, 1964, 31).

Click to see the original definition of «верхняк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕРХНЯК


вешняк
veshnyak
вишняк
vyshnyak
вільшняк
vilʹshnyak

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕРХНЯК

верхівень
верхівець
верхівка
верхівковий
верхами
верхи
верхлюк
верхній
верхнина
верхньо
верхоблюд
верховідка
верховіття
верхове
верховенство
верховець
верховий
верховик
верховина
верховинець

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕРХНЯК

городняк
граняк
дворічняк
двірняк
дереняк
довбняк
дойняк
драбиняк
дубняк
дурняк
жердняк
жерепняк
живняк
житняк
забильняк
забірняк
залізняк
зеленяк
зелізняк
земняк

Synonyms and antonyms of верхняк in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «верхняк» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕРХНЯК

Find out the translation of верхняк to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of верхняк from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «верхняк» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

verhnyak
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

verhnyak
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

verhnyak
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

verhnyak
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

verhnyak
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

верхняк
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

verhnyak
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

verhnyak
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

verhnyak
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

verhnyak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

verhnyak
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

verhnyak
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

verhnyak
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

verhnyak
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

verhnyak
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மேல் ஒரு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

verhnyak
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

verhnyak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

verhnyak
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

verhnyak
50 millions of speakers

Ukrainian

верхняк
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

verhnyak
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

verhnyak
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verhnyak
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

verhnyak
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

verhnyak
5 millions of speakers

Trends of use of верхняк

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕРХНЯК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «верхняк» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about верхняк

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРХНЯК»

Discover the use of верхняк in the following bibliographical selection. Books relating to верхняк and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Справочник горного инженера - Сторінка 256
В. К. Бучнев, 1960
2
Горное дело: энциклопедический справочник - Том 7 - Сторінка 581
Верхняки изготовляются из рельсов, двутавровых балок и балок коробчатой и волнистой формы. В Англии распространены переносные сплошные верхняки длиной 1,5 — 1,8 м из волнистой стали (рис. 32). Они применяются на ...
Александр Митрофанович Терпигорев, 1959
3
Расчет и выбор крепи сопряжений горных выработок: - Сторінка 72
Крепь сопряжения шахты «Комсомолец» состоит из двух спаренных верхняков 1 и 2 длиной 6,5 и 7 м, соединенных между собой шпунтами 10 и 11. Каждый верхняк сваривается из двух швеллеров No 26 или No 30 и ...
Анатолий Павлович Широков, ‎Борис Гаврилович Писляков, 1978
4
Горный журнал - Сторінка 34
По просьбе ПО «Чиатурмарганец> институт Грузгипро- шахт изготовил рабочие чертежи двускатных железобетонных верхняков, имеющих в сечении форму рельса. В настоящее время начато серийное изготовление этих ...
Руссиа. Ученый комитет по горной соляной части, ‎Корпус горных инженеров (Руссиа). Ученый комитет, ‎Руссиа. Горный ученый комитет, 1984
5
Трипольская культура на Украине
Тут є ще невеличкі плити різної форми, що у них поверхня з одної сторони цілком рівна; можливо, що це верхняки чи уламки від спідняків. Характер горішньої поверхні у спідняків треба пояснювати способом користуватися з них.
В. Козловская, 2013
6
Uzkozakhvatnai͡a vyemka ugi͡a na plastakh - Сторінка 143
Верхняки При узкозахватной выемке применяются различные типы металлических верхняков: из волнистой стали, длинные скользящие верхняки и др., но в основном — металлические шарнирные верхняки (типа «Шломс», ОНИ, ...
Andreĭ Dmitrievich Panov, 1958
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Мамай сів не на дривітню, а примостився біля волоського станка і, сам того не помічаючи, звичною рукою обмацував начиння: верхняк і спідняк, веретено і п'ятку, а потім, замислившись, зосереджено покручував станок ногою.
Олександр Ольченко, 2013
8
Захар Беркут:
... мурів твердині, так ударили наші молодці на монгольські ряди. Правда, заким іще добігли до монголів, стрічені були градом стріл, — тільки ж ті стріли нічого не зробили їм, бо перший ряд ніс перед собою замість щита верхняк із ...
Іван Франко, 2015
9
О горном деле и металлургии - Сторінка 122
На стойки накладывается верхняк, причем верхние концы стоек вводятся в выемки, сделанные в верхняке. Концам расположенного на подошве штольни лежня также придают квадратное сечение, заставляют их в выемки, ...
Г. Агрикола, 2013
10
Организация заработной платы на рудниках цветной металлургии
Основная работа: установка стоек, укладка верхняка, забивка распорок, укладка накатника. Технические условия Крепление стойками с верхняками осуществляется: На двух стойках с длиной верхняка от 2,5 до 3,0 м На трёх ...
Иосиф Давыдович Дрице, ‎Александр Никитич Машков, 1959

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕРХНЯК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term верхняк is used in the context of the following news items.
1
Невеликий сюжет ціною в Нобелівську премію
Ця ж Галя піднімається туди, значить, раз - воно що: верхняк лопнув отак, і по вагону... Голова у вагоні осталася, тільки на шкурі тримається - а Миця ... «Укрінформ, Aug 15»
2
Четвертого серпня не пекли хліба й не варили їжі
Використовують для виготовлення музичних інструментів уражені блискавкою дерева твердих порід — явір, клен, дуб. Із них зазвичай роблять "верхняк" ... «Gazeta.ua, Aug 13»
3
Как рутченковская шахта поразила Драйзера
Где и проявлял недюжинное мастерство верхолаза, сноровку и бесстрашие, обслуживая верхняк шахтного копра. Тот имел высоту под 30 метров. «ДОНБАСС, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Верхняк [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/verkhnyak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on