Download the app
educalingo
Search

Meaning of "чорняк" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЧОРНЯК IN UKRAINIAN

чорняк  [chornyak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЧОРНЯК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «чорняк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of чорняк in the Ukrainian dictionary

blackberry, a, ch., zast.1. Rum The black ballot, which meant giving a voice against any candidacy. A draft He bled the black beet very cleanly, but at the end did not hold his backstream; he splashed well ... (N.-Lev., IV, 1956, 165); Send us something from your folder; Do not worry about rewriting, I take it all myself, send an anointed black man (Kotsyub., III, 1956, 200). чорняк, а́, ч., заст.

1. розм. Чорна балотувальна куля, яка означала подачу голосу проти якої-небудь кандидатури.

2. Чернетка. Він перебілував чорняк дуже чистенько, але на кінці таки не вдержав свого баского пера: забризкав добренько… (Н.-Лев., IV, 1956, 165); Пришліть нам що-небудь з своєї теки; не турбуйтесь переписуванням, я все це беру на себе, присилайте чорняк помазаний (Коцюб., III, 1956, 200).


Click to see the original definition of «чорняк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧОРНЯК


чагарняк
array(chaharnyak)
четверняк
array(chetvernyak)
шістерняк
array(shisternyak)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧОРНЯК

чорноталь
чорнотроп
чорноус
чорноусий
чорнохвостий
чорнохлібний
чорночубий
чорношерстий
чорношкірий
чорнуватий
чорнуха
чорнушка
чорнюха
чорнява
чорнявенький
чорнявий
чорнявка
чорнявочка
чорнявчик
чороліс

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЧОРНЯК

афиняк
баняк
бережняк
березняк
берестняк
боняк
борозняк
буняк
бідняк
вапняк
вербняк
верхняк
вершняк
весняк
вешняк
вишняк
волиняк
вільшняк
вісняк
горішняк

Synonyms and antonyms of чорняк in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «чорняк» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЧОРНЯК

Find out the translation of чорняк to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of чорняк from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чорняк» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

chornyak
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

chornyak
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

chornyak
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

chornyak
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

chornyak
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Черняк
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

chornyak
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

chornyak
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chornyak
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

chornyak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

chornyak
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

chornyak
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

chornyak
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

chornyak
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chornyak
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

chornyak
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

chornyak
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

chornyak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

chornyak
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

chornyak
50 millions of speakers

Ukrainian

чорняк
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

chornyak
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

chornyak
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

chornyak
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

chornyak
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

chornyak
5 millions of speakers

Trends of use of чорняк

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧОРНЯК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «чорняк» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about чорняк

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧОРНЯК»

Discover the use of чорняк in the following bibliographical selection. Books relating to чорняк and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Knyha skorboty Ukraïny: Poltavsʹka oblastʹ - Том 2 - Сторінка 234
Миргород. Чорняк Анастасія Федорівна, 1937 р., с. Велика Обухівка. Розстріляна фашистами 12.11.1941 р. Похована: с. Велика Обухівка, братська могила. Чорняк Андрій Мусійович, 1905 р., с. Велика Обухівка. Розстріляний ...
Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Petro Hryhorovych Shemet, ‎Raïsa Petrivna Samoĭlenko, 2002
2
Narysy istoriï cerkvy Zakarpattja: Jerarchične oformlennja
на чолі з Орестом Чорняком і Степаном Варзалієм. Ці священики на початку 1936 р. заснували незалежну Карпаторусскую Администра- туру, першим адміністратором якої став О. Чорняк.47 Рух до незалежності, чи т. зв.
Atanasij V. Pekar, 1997
3
Poeziï: virshi oryginalʹni i perekladni - Сторінка 252
Тут молодий Чорняк став з Тдк1стю казати: — "Про Коха чули ви? До нього делегати Прийшли, прохаючи щоб к1лька шк1л 1 книг Дозволено, а в1н, пан ком1сар, на них Поглянув з-за стола 1 кинув просто вв1ч1: "Мен1 важлив1ший ...
Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, 1989
4
Khrestomatii︠a︡ z hut︠s︡ulʹshchynoznavstva - Сторінка 422
Треба наголосити, що коли Марія Попович вишивала для себе альбом космацьких вуставок, то це побачила її сусідка — талановита космацька вишивальниця і кравчиня Гафія Чорняк, дочка Михайла, 1933 року народження.
Petro Losi︠u︡k, ‎Naukovo-doslidna laboratorii︠a︡ "Hut︠s︡ulʹsʹka etnopedahohika i Hut︠s︡ulshchynoznavstvo" (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), 2001
5
Ukraïnsʹka derz︠h︡avna cholovicha himnazii︠a︡ u ... - Сторінка 275
Податковий інспектор. ЧОРНЯК Іван ( * 1 7. 12. 1899, Журавиця) — Матура, 1920. Кооператор у Добромилі. ЧОРНЯК Михайло (*2.06.1885, Боле- страшичі) — Матура, 1908. Катехит у с. Копичинцях. ЧОРНЯК Степан (*26.12.1903, ...
Ihor Hnatkevych, 1995
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 466
Прислали мені з Херсона альманах «З потоку життя», і бачу, що мені треба було самому перечитать і виправить чистову переписку мого, посланого туди чорняка. Маса помилок! Одразу видно, що вони не розібрали в чорняку ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
7
Mez︠h︡ivsʹka storona: knyha pro pysʹmennykiv-zemli︠a︡kiv u ...
Про Каргачову мені розповів учитель Лука Самійлович Петренко. А історичними матеріалами поділився зі мною Іван Чорняк. Щедрою і доброзичливою людиною він виявився! Закоханою у рідний край. Високоосвіченою, начитанаю ...
Ivan Kostyri︠a︡, 2004
8
Stylʹ dilovykh dokumentiv XIV st: struktura tekstu - Сторінка 4
У чорняку школи титули 1 звичайш формули скорочеш, дата не зб1гаеться з1 збереженим орипналом, який наб1ло М1г бути шзшшим за проект; онколи в чорняку немае зовам дати, зроблено ряд ско- рочень 1 поправок. У чорняку ...
M. M. Peshchak, 1979
9
Fata morgana
Тим-то я Вам раджу написали до редактора «ЗорИ», нехай вин ту Вашу повИсть перешле в «Правду», а тим часом, коли у Вас есть чорняк, то Ви, будьте ласкавИ, перепишИть гарненько обов'язковим правописом i пришлИть менИ ...
Коцюбинський М. М., 2013
10
Три долі
Ми з Лавром СамодійчІ/шом та з ДаШ/Ілом Черевком, дяьп/І якось у Г ерша в корчмі, довгенько міркували, в чім г сила — саме тоді Василь Чорняк повісився, і славили, ) бідолаху жінка з світу згладила, _ то Лавро й каже: _ Такі, ...
Марко Вовчок, 2012

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧОРНЯК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term чорняк is used in the context of the following news items.
1
РІЗДВЯНИЙ КОСМАЧ У КОЛОМИЇ
... Марії Варцаб'юк, майстра з ліщиноплетіння Миколи Брустурняка, гончарів Андрія Бойчука, Марії Бойчук, ляльки Гафії Чорняк, весільні вінки та сирну ... «Кримська Свiтлиця, Feb 15»
2
В Сыктывкаре будут показывать спектакли, которые написали …
... с инвалидностью также сами написали сценарии театральных постановок «Кошандия» (автор Иван Волков, 9 лет) и «Лиза» (автор Снежана Чорняк, ... «Портал progorod11.ru, Dec 14»
3
МИЛУЄ ЗІР ІЗ КОСМАЧА УЗІР
Гафія Чорняк надихнула своєю працею космацького священика Василя Гунчака і він замовив, аби йому вишила великий альбом космацьких вишивок ... «Кримська Свiтлиця, Jul 14»
4
В Україні стартувала «Вступна кампанія 2013 року»
І вступниця з Ужгорода Ніколетта Чорняк вирішила не чекати, вона прийшла до Національного університету харчових технологій у перший же день, ... «Радіо Свобода, Jul 13»
5
Військові з Закарпаття взяли участь у змаганнях з гирьового …
Виноградово), у ваговій категорії до 80 кг – кандидат в майстри спорту старший солдат строкової служби Віталій Чорняк (м.Львів), у категорії понад 90 кг ... «Закарпаття online, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Чорняк [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/chornyak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on