WHAT DOES ТАФТЯНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «тафтяний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of тафтяний in the Ukrainian dictionary
taftyan, ah, e Done from taffeta Taffeta dress. тафтяний, а́, е́. Зробл. із тафти. Тафтяне плаття.
Click to
see the original definition of «тафтяний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТАФТЯНИЙ»
Discover the use of
тафтяний in the following bibliographical selection. Books relating to
тафтяний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
... повернутися, а блимання рожевих свічок просочувалося крізь сигарний дим, ніби сонячне проміння крізь туман. Двері біля дивана відчинились, увійшла висока кощава жінка з такими поривчастими рухами, що на чорній тафтяній ...
Хоч на ханові - тафтяний кафтан і теплий джіупех на хутрі, а поверх ще вовчий кожух, й повстяні рукавиці, і шапка з хѵтра рѵднх лисиц... па котрій поблискували алмази. 3 кінських шздрів виривалися білі хмарки пару, груди коня ...
... а ще дві робили йому послуги, від яких, я думаю, відмовився б усякий європеєць: одна годувала пана з ложки, а друга, однією рукою держачи тарілку, другою збирала те, що падало на бороду та тафтяний жилет його милості.
4
Svit serednʹovichchi︠a︡ v obri︠a︡dovosti ukraïnsʹkykh ...
Чернігова прапор був «голубий, тафтяний, з двома рогами, навколо обшитий жовтою голлю, на якому написаний з одного боку образ Покрови Богоматері, біля нього Преподобного Антонія й Феодосія Печерських і човник, ...
Vasylʹ Hryhorovych Balushok, 1993
5
Politychni ta ekonomichni zvʹi︠a︡zky Ukraïny z ... - Сторінка 459
До Батуринського Миколо-Крупенського монастиря в 1650 р. з Москви надійшли ризи камчаті «со всею службою», ціною в 20 рублів, дяконівський стихар тафтяний на 10 рублів, церковні книги на 21 рубль5. Лубенський Мгарський ...
6
Національна симболіка України: науково-художня книжка...
Наприклад, прапор ткачів Чернігова — голубий тафтяний, обшитий навколо жовтою голлю. На ньому зображається, поряд з постатями святих, ткацький човник. У кравців стяг — «червоний, золотим позументом обкладений, ...
Володимир Іванович Сергійчук, 1992
7
Ukraïnsʹkyĭ portretnyĭ z︠h︡yvopys XVII-XVIII st: Problemy ...
І. Салтанов та особливо В. Познанськив, якому приписується «тафтяний» портрет патріарха Никона (Московський історичиий музей). 17 Репродукція — П. Попов, Матеріали до словника українських граверів, К-, 1926, мал. 15.
Platon Oleksandrovych Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1969
8
Українознавство: посібнік - Сторінка 40
Наприклад, прапор ткачів Чернігова — голубий тафтяний, облямований жовтою голлю, на ньому поруч з постатями святих зображено ткацький човник. У кравців — червоний, золотим позументом обкладений, посередині на ...
В.П.. Сайко, В.Я.. Мацюк, Volodymyr Havrylovych Puhach, 1994
9
Do istoriï stepovoï Ukraïny - Сторінка 120
у середині зелений, по краях червоний, підбитий жовтою крашениною. Пасок старий напівшалевий червоний. Хустки: 1-а нова тафтяна середньої руки піусового (тобто пунцового) кольору; 2-а стара тафтяна червона булавчата.
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
10
Vybrani prat︠s︡i v pʹi︠a︡ty tomakh: Slovʹi︠a︡nsʹka ...
Уже готов у моды ты Взять на венок своей Камене Ее тафтяные цветы» (Баратынский, «К ***». 1827). В большинстве случаев оттяну . ударения — признак книжности, -яной — живого употребления. С неустойчивым ударением ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1983
