10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТАТУЮВАТИСЯ»
Discover the use of
татуюватися in the following bibliographical selection. Books relating to
татуюватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Korotki khvosty: kavalky - Сторінка 48
ав він татуюватися десь на тілі під одягом, щоб могти прикрити візерунок, коли цього йому забагнеться, як це робиться звичайно, але згодом, захоплений ідеєю, вирішив він татуюватися по самій середині чола.
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2006
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 44
Д1я за знач. татуювати. В1доМ1 два способи татуювання: релыфне I малюнкове. Перший биъш поширений у народи Африки (Знания.., 3, 1966, 26); Для татуювання треба мати спецЬалъний прилад, що складаетъея з щипцы I ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 919
... papa. татуювання (малюнок) tattoo, (дія) tattooing. татуювати to tattoo. татуюватися to tattoo oneself. тафта текст. taffeta. тахеометр тех. tacheometer, tachymeter. тахеометричний tacheometric, tachymetric. тахеометрія tacheometry, ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 528
Див. ше товтри. татуювати, татуХровка, татую- вальник; — р. татуировать, бр. та- туСраваць, п. татиошас, ч. тетоуат, слц. тетоуат', болг. татуйрам, м. тетовй- ра, схв. тетовйрати, слн. тетоуУгаИ; — запозичення з французькоТ ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Etnolohii︠a︡ - Сторінка 259
Чоловіки татуювали обличчя лише однією- двома рисочками. Жінки, бажаючи бути гарними, татуювали на обличчі доволі складні рисунки. Iз розваг для ескімосів найхарактернішими були пісенні свята, на яких співали хором чи ...
6
Etnichna istorii︠a︡ davnʹoï Ukraïny - Сторінка 190
Геродот мовить про спільність дружин у агатирсів, звичай фарбувати волосся в синій колір і татуювати тіло, що мало засвідчувати знатність: люди нижчого стану розфарбовували свое тіло дрібними й нечастими візерунками, ...
7
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 263
м. лці [л'ц'і], мн. й, лбк татарин [риен], а, ми. ари, р. ар татуйований татуювання [н'н'а], я татуювати, юю, юєш [іе'ш] Тбілісі [дб'і], невідм. тбіліський [дб'і] твань, і, ор. нню [н'н'у] тваринний тваринницький [нние] твердження ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973
8
Davni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: Skifo-antychna doba - Сторінка 92
АНТИЧШ аВТОрИ ЗГаДуЮТЬ Про 1ХНЮ ЛаГ1ДН1СТЬ, звича! татуювати пиару блакитною фарбою, носити багато золотих прикрас 1 т. ш. [Негой., IV, 100, 102, 104]130. Найвищого за сюфсью часи розквггу Середне Подтстров'я ...
Instytut arkheolohiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997
9
Parada planet: roman, povisti - Сторінка 200
Ось він і додумався татуювати всю свою поставну статуру. Чого тільки доможешся голкою та чорною тушшю. Перетерпівши танталові страждання, робот Едик самотужки розмалював своє біле фабричне тіло всілякими гаслами: ...
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 709
-рок татарник, -у (рослина) татарський та-та-та, виг. тато, -а татуйований татуювання, -я татуювати, -юю, -юеш тать, -я, ор. -ем тау-сагиз, -у (рослина) тафта, -и (тканина) тафтовий тафтянйй тахеометр, -а тахеометр-автомат, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
