2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЕРТЯНИЙ»
Discover the use of
дертяний in the following bibliographical selection. Books relating to
дертяний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 372
Дертяний, а, е. Изъ дерти. Дерун, на, м. 1) Грабитель. Піп-дерун дере і з живого, і з мертвого. Чуб. То такий дерун, що з Христа зняв би. Ном. No 7409. 2) Взяточникъ. 3) Чесальщикъ шерсти. Вас. 152. Ум. Дерунёць. Чуб. V. 1 1 64.
2
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
Постання цього наголосу нам не ясне. Рожаний (вщ рожа), 1мов1рно, запозичення з польськоТ: гоиапу. Круп'яний мае в Н. подвшний наголос: круп'янйй \ круп'яний, 1Ш зазначае тьльки круп'яний. Вплив круп'янка? Пор. дертяний.
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1977