Download the app
educalingo
Search

Meaning of "тампонаж" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТАМПОНАЖ IN UKRAINIAN

тампонаж  [tamponazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТАМПОНАЖ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «тампонаж» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Tamponage

Тампонаж

Tamponage - in oil and gas extraction - 1. Clogging with waterproof material of cavities, cracks, etc. in rocks to prevent water from impregnating in oil and gas wells or in mining operations. ▪ 2. Separation of different intervals of the barrel, boreholes with special material. TIMPONASH LIQUIDATION - Laying, falling asleep mining excavated earlier by soil or rock. Тампонаж – у нафто та газовидобуванні - ▪ 1. Закупорювання водонепроникним матеріалом пустот, тріщин тощо в гірських породах, щоб запобігти просочуванню води в нафтові і газові свердловини або в гірничі виробки. ▪ 2. Відокремлення різних інтервалів стовбура, зон свердловини спеціальним матеріалом. ТАМПОНАЖ ЛІКВІДАЦІЙНИЙ – закладання, засипання гірничої виробки видобутим раніше ґрунтом або породою.

Definition of тампонаж in the Ukrainian dictionary

tamponah, u, h., mountains. Filling cement with cracks and cavities in rocks to prevent water from getting into them in mining, wells, etc. The most positive effects of a tampon are obtained when applying mixtures that quickly tune in and create a stone immediately after injection into absorbing horizons (Nauka .., 4, 1958, 19). тампонаж, у, ч., гірн. Заповнювання цементом тріщин і порожнин у гірських породах, щоб запобігти просочуванню з них води в гірничі виробки, свердловини тощо. Найбільш позитивні наслідки тампонажу одержують при застосуванні сумішей, які швидко тужавіють і створюють камінь відразу після закачування у поглинаючі горизонти (Наука.., 4, 1958, 19).

Click to see the original definition of «тампонаж» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТАМПОНАЖ


тренаж
array(trenazh)
шпіонаж
array(shpionazh)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТАМПОНАЖ

тамечки
тамешній
тамка
тамки
тамований
таможня
тамок
тамошній
тамплієр
тампон
тампонажний
тампонація
тампонування
тампонувати
тампончик
тамтади
тамтадиль
тамтам
тамтамовий
тамтейший

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТАМПОНАЖ

абордаж
аж
ажіотаж
ампераж
антураж
арбітраж
багаж
бандаж
бельетаж
бліндаж
бракераж
вантаж
вернісаж
вольтаж
відпродаж
віраж
віраж-фіксаж
вітраж
гараж
гетаж

Synonyms and antonyms of тампонаж in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «тампонаж» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТАМПОНАЖ

Find out the translation of тампонаж to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of тампонаж from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тампонаж» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

捣固
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

apisonamiento
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tamping
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

tamping
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تدك
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

тампонаж
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

calcamento
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

tamping
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bourrage
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tamping
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Stampf
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

タンピング
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

탬핑
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Tamponage
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đầm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

tamping
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

tamping
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tokmaklama
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rincalzatura
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ubijanie
50 millions of speakers

Ukrainian

тампонаж
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

burat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αναμόχλευση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

aanstampen
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

stamp
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stamping
5 millions of speakers

Trends of use of тампонаж

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТАМПОНАЖ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «тампонаж» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about тампонаж

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТАМПОНАЖ»

Discover the use of тампонаж in the following bibliographical selection. Books relating to тампонаж and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Chernihiv Chornobylʹsʹkyĭ: knyha pam'i︠a︡ti - Книга 2 - Сторінка 334
ПДЛ Полтавським тампонаж. упр. БУ з 5 по 17 травня 1986 р. П. 29 квітня 2005 р. 0? Зуб Віктор Васильович Н. 3 липня 1956 р. БУ в складі в/ч No 68555 з 29 серпня по 4 жовтня 1986 р. П. 12 липня 2005 р. ф Кащенко Володимир ...
I͡E. H. Sonnyk, 2007
2
Deutsch-russisches Wörterbuch für Wasserwirtschaft - Сторінка 3
... отделять противофильтрационной перемычêой Abdichtflächef поверхность óплотнения Abdichtungf противофильтрационное óплотнение, ãидроизоляция, тампонаж, набивêа ~ des Bohrloches тампонаж бóровой сêважины ~ der ...
Rolf Krohmer, 2008
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(МЕД) tampon тампонаж (-y) tamping тампонажний tamping тампонний wad тощо див. тампон тампонувальний tamping тампонування//затампонування (ГЕол., тЕхн.) tamping тампонувати//затампонувати 1. (гЕол., тЕхн.) tamp 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Materialy V Bukovynsʹkoï Miz︠h︡narodnoï ... - Сторінка 18
Розроблені оптимальні склади якісно нових тампонажних розчинів та сухих тампонажних сумішей на основі газових тампонажних портландцементів з доданням ряду глинистих та кремнистих порід родовищ України, ...
S. V. Melʹnychuk, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2005
5
Бизнес-журнал, 2009/08: Костромская область - Сторінка xiv
... бурение бытовых скважин; оценка технического состояния и восстановительный ремонт с использованием реагентных и пневмоимпульсивных методов; консервация и ликвидационный тампонаж скважин; оформление рабочей ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Пещеры. Пещеры в гипсах и ангидритах: Межвузовский сборник ...
Для пресечения попыток неконтролируемого посещения следует добиваться установления заграждающих решеток, дверей, а в необходимых случаях производить засыпку, тампонаж либо бетонирование входов. Борьба с ...
Андрейчук В. Н., ‎Бельтюков Г. В., ‎Горбунова К. А., 1988
7
Справочник технолога-строителя. 2 изд. - Сторінка 528
... Солнечные фотоэлектрические электростанции 501 Стекло 39, 41, 49, 50, 59, 65, 67, 167, 454, 463 Стеновые блоки 134, 161, 362, Стеновые материалы 123 Стеновые панели 72, 100, 109, 163, 334, 361, 451 Т Тампонаж зданий ...
Бадьин Геннадий Михайлович, 2010
8
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
таможенник тампончик • тампон → тампонировать → тампонировани[jэ]тампонаж танг(o), нескл., ср. р. → танговый танцор танцовщик (черед. е–о) → • танцовщица танцеваль|ный вытанцевать → танец → → вытанцовывать ...
Александр Тихонов, 2014
9
Справочник химика. Том 5. Сырье и продукты промышленности ...
... веса готоЛЗНДЦЕМВНТ доменного шлака или вого продукта) гид(ГОСТ тщательное смешение равлической добавкой 10173—62) тех же материалов. измельченных раздельно Тампонаж' Совместный помол По согласованию с ...
Б. П. Никольский, 2014
10
Основания и фундаменты промышленных и гражданских зданий
... сквозь скальные, полускальные и гравеЛИС'ГО-ПЕСЧЗНЫЁ ГруНТЫ ПРИМЕНЯЮ'ТСЯ бИТУМИЗЫЦИЯ И ГЛИНИЗЭЦИЯ. При битумизации в грунты нагнетается жидкий битум (тампонаж) в горячем или холодном состоянии.
О. Г. Денисов, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТАМПОНАЖ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term тампонаж is used in the context of the following news items.
1
О состоянии питьевого водоснабжения в Республике Марий Эл
Отремонтировано 205 скважин (оголовки, павильоны, тампонаж/консервация), 60 водонапорных башен, 376 водоразборных колонок, сети ... «Газета, Sep 15»
2
Фотофакт: провал в Соликамске продолжает увеличиваться
... рудников Соликамск-1 и Соликамск-2, а также тампонаж водопроводящих каналов в водозащитной толще», – сообщили в пресс-службе «Уралкалия». «59.ru, Sep 15»
3
Уралкалий ведет проектирование нового рудника «Соликамск-2»
... перемычек между шахтными полями рудников «Соликамск-1» и «Соликамск-2», а также тампонаж водопроводящих каналов в водозащитной толще. «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, Aug 15»
4
В мэрии Харькова выделили 50 миллионов на «Победу …
... для расчистки русел рек города Харькова, тампонаж артезианских скважин, расчистку русел и реконструкцию Лопанской и Журавлевской плотин. «Настоящий Дозор, Jun 15»
5
КГК: Выполнение региональной программы "Чистая вода" в …
... в сооружения колодца ГКНС и камеру переключений проникает вода, обратная засыпка сети канализации и тампонаж скважин водопонижения не ... «TUT.BY, Jun 15»
6
Тушнолобов: для жителей провал опасности не представляет …
... готовят техническое решение по борьбе с рассолом в руднике СКРУ-2: «Это может быть его отвод, либо тампонаж», - сообщил глава правительства. «РИА ФедералПресс, Dec 14»
7
В селе Малые Ясырки Эртильского района исчезла …
Роспотребнадзор требует затампонировать старые скважины, как угрозу для подземных водных слоёв. Тампонаж одной обходится в 100 тыс. рублей. «Интернет-канал "TV-Губерния", May 14»
8
Калийные стволы под защитой
На БКРУ-2 завершился тампонаж затюбингового пространства шахтных стволов по новой для рудника технологии. В качестве гидроизоляции были ... «Город Березники, Apr 14»
9
В Волгоградской области — потоп районного значения
Произвести полный тампонаж ей не удалось. Данная проблема находится не в ведении администрации района, мы поднимали этот вопрос на ... «Интер, Apr 14»
10
6 человек пострадали при пожаре на Пуровском ЗПК
В 04 часа 20 минут силами газоспасателей Пуровского ЗПК произведен тампонаж отверстия на магистральном коллекторе. Объявлена ликвидация ... «Energyland.info, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Тампонаж [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tamponazh>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on