Download the app
educalingo
Search

Meaning of "тамований" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТАМОВАНИЙ IN UKRAINIAN

тамований  [tamovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТАМОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «тамований» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of тамований in the Ukrainian dictionary

tamed, a, e.1. Diyapr pass. warm and min h to smack. Laid on the stage itself, the pain that has been encumbered in humans invites Aza-Zankovetska into his monologue (Past Ukrainian theater, 1953, 116) .2. in the meanwhile ohm Depressed, muffled. тамований, а, е.

1. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до тамува́ти. Лишившись на сцені сама, весь тамований при людях біль вкладає Аза-Заньковецька в свій монолог (Минуле укр. театру, 1953, 116).

2. у знач. прикм. Стриманий, приглушений.


Click to see the original definition of «тамований» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТАМОВАНИЙ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТАМОВАНИЙ

тамбурмажор
тамбурний
тамбурок
тамга
таменька
таменьки
тамечки
тамешній
тамка
тамки
таможня
тамок
тамошній
тамплієр
тампон
тампонаж
тампонажний
тампонація
тампонування
тампонувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТАМОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonyms and antonyms of тамований in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «тамований» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТАМОВАНИЙ

Find out the translation of тамований to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of тамований from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тамований» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

tamovanyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tamovanyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tamovanyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

tamovanyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

tamovanyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

тамований
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

tamovanyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

tamovanyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tamovanyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tamovanyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

tamovanyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

tamovanyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

tamovanyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Tamed
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tamovanyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

tamovanyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

tamovanyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tamovanyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tamovanyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

tamovanyy
50 millions of speakers

Ukrainian

тамований
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tamovanyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

tamovanyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tamovanyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tamovanyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tamovanyy
5 millions of speakers

Trends of use of тамований

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТАМОВАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «тамований» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about тамований

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТАМОВАНИЙ»

Discover the use of тамований in the following bibliographical selection. Books relating to тамований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Хронос: - Сторінка 147
Так довго тамований крик вирвався із сотні горлянок. У натовпі почалося заворушення. Одні пробиралися геть від ангару. Інші осатаніло напирали на охоронців, що в паніці відстрілювалися впритул, доки коловорот тіл, живих і ...
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
2
Журавлиний крик - Сторінка 87
Але бачив перед собою дгвчину, що назвалася Уляною, i розумДв, що не тгльки потяг, тамований роками захланного гарбання знань, i не тгльки дДвоча зваба погнали його сьогоднД шукати Уляну. ВДн в один мент збагнув, що це ...
Iваничук Р., 2013
3
Фортеця на Борисфені
Справді, який він Тільки звання козаче ганьбить. Підніжок панський. казав Томиленко: панам вірити, що з гадюкою цілу.-а-а-а! Людоньки, поряту-у-уйте-е-е... _ раптом із іесеться тамований дівочий крик і завмирає... нувся Скидан до ...
Валентин Чемерис, 2011
4
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Йди сюди. Я буду тебе бити. За що, Стасе? Чому? У цьому відчайдушному воланні прорвався страх, довго тамований, нерозуміння, спроба навернути його до розуму, добра, тих почуттів, які колись, здавалося, єднали їх. Чому?
Леся Романчук, 2006
5
Khudoz︠h︡niĭ svit V. Stefanyka - Сторінка 103
Тільки глибоко під оповіддю вчуваються тамований біль і безмірна любов до Івана — сівача і охоронця рідної землі. У такому ключі написаний увесь перший розділ оповідання. Вірний своїй манері, Стефаник підкреслює суттєве ...
M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1982
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti︠a︡ u dvokh ...
Глибока філософська ускладненість «Гойдається вечора зламана віть» — і фольклорні інтонації «Два вогні горять», своєрідний символічний примітив «Синіє сніг по краю серця» — і прозора розважливість, і тамований біль «За ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1993
7
Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 286
Ждала Укра1на вся! І своїм проникливим оком бачив Хмельницький, як тамовані ним мисл1 в сю хвилину внхо- дять 1з самих глибин тисяч 1 тисяч сердець. Побачив, як посв1тл1шало обличчя Богуна, котрий просто з виру битви ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
8
Mir domu tvoemu: politychnyĭ roman - Сторінка 90
Караман відповів не одразу. — Кальварій дуже легко втік од своїх гріхів. А йому би слід і нагадати, що моя земля знає про всі його злочини! Вловивши тамовані емоції Карамана, Настич зрозумів: хоче піти до Кальварія, 90.
Ivan Dolhosh, 1986
9
Veronika ta ïï kokhant͡si: povistʹ - Сторінка 22
Мало не луснули від тамованого реготу... пригошайся тістечком... не хочеш? Так от, мало не зірвали ту тоскну лекцію. Петро крутив головою на всі боки - як зараз пам'ятаю його задерикуватий вихор на потилиці - видивлявся за ...
Teti͡ana Hrunsʹka, 2006
10
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Крізь стрима- ні рядки польського короля Сигізмунда ІІІ проступала погано тамована тривога за долю сина і решти поль- ського війська, що застрягло гірше, ніж у болоті, під Москвою. Королевич же Володислав без дипломатії писав ...
Іван Корсак, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Тамований [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tamovanyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on