Meaning of "танечний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ТАНЕЧНИЙ IN UKRAINIAN

танечний  [tanechnyy̆]

WHAT DOES ТАНЕЧНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of танечний in the Ukrainian dictionary

dance, and, e.1. Prikm to dance And instantly - a drooping wicker Under a monotonous tambourine ... Young girls - and tombs. Beauty and grave, blossom and sleepless! (Rilsky, III, 1961, 253); The whole body seemed to sing the dancing flow, Squeezing his hand to her greetings (Bazhan, Rocky, 1957, 274); Dance movement; // Assign for dance Dance music; // Vlast dance, dance. Three count [cola] are a dance step, surrounded by yurms, .. on .. go holidays (Zerov, Vybr., 1966, 369); // Created in the rhythm of dance (about melody, song, musical play). Even among specialists, few know about the collection of dance pieces for the piano, published in Japan by S. Nakamura in 1931, where ... contains the "Ukrainian dance" of Vasyl Barvinsky (Witch, 8, 1968, 208); // Which accompanies the dance. Dance song 2. Which is made up of dancers. Dance circle.

танечний, а, е.

TRANSLATION OF ТАНЕЧНИЙ

Find out the translation of танечний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of танечний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «танечний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: tanechnyy
• Translator Ukrainian - Spanish: tanechnyy
• Translator Ukrainian - English: tanechnyy
• Translator Ukrainian - Hindi: tanechnyy
• Translator Ukrainian - Arabic: tanechnyy
• Translator Ukrainian - Russian: плясовой
• Translator Ukrainian - Portuguese: tanechnyy
• Translator Ukrainian - Bengali: tanechnyy
• Translator Ukrainian - French: tanechnyy
• Translator Ukrainian - Malay: tanechnyy
• Translator Ukrainian - German: tanechnyy
• Translator Ukrainian - Japanese: tanechnyy
• Translator Ukrainian - Korean: tanechnyy
• Translator Ukrainian - Javanese: Deleng
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tanechnyy
• Translator Ukrainian - Tamil: tanechnyy
• Translator Ukrainian - Marathi: tanechnyy
• Translator Ukrainian - Turkish: tanechnyy
• Translator Ukrainian - Italian: tanechnyy
• Translator Ukrainian - Polish: tanechnyy
• Ukrainian: танечний
• Translator Ukrainian - Romanian: tanechnyy
• Translator Ukrainian - Greek: tanechnyy
• Translator Ukrainian - Afrikaans: tanechnyy
• Translator Ukrainian - Swedish: tanechnyy
• Translator Ukrainian - Norwegian: tanechnyy

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТАНЕЧНИЙ»

Discover the use of танечний in the following bibliographical selection. Books relating to танечний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 33

Краса й могила, цв1т х тлЫ1 (Рвльський, III, 1961, 253); Всхм тхлом Здаво поет танечнхй течИ, Стипши руку пещену П (Бажан, Роки, 1957, 274); Танечний рух; II Приаиач. для танцю. Танечна музика; II Власт. танцев!, танцям.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Ukraïnoznavchi sposterez︠h︡enni︠a︡ ĭ frahmenty: statti, ...

Танечні пісні своїм змістом і настроями найближчі до пісень кохання та родинно-побутових пісень. Багато з них мае гумористичний, жартівливий і сатиричний характер, частина з них соціяльно- політичного змісту. Проте всі вони ...

Petro Odarchenko, 2002

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 126

Загриміли труби, забряжчали тімпани, задзвеніли струни, і вмить розскочилася танечна юрба. Розскочилася і щезла. Тільки двадцять танечниць остало, а кожда з них обняла розпаленим, спітнілим тілом статуету Птаха. І ось ...

I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005

Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 364

Тому ми й такі твори братимемо під розвагу і спитаємо себе, чи вони відповідають хоч би задачі доброї танечної і популярної музики? І ми, не жахаючись, мусимо собі з прикрістю сказати, що... ні. Щоб оправдати таку відповідь і ...

Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000

Shevchenkoznavchi studiï - Сторінка 206

I дал1 приводить Шевченко танечну тсеньку, котру $1. бсенська переклала дуже вдало. Переклад се! п'еси у проф. Коларжа слабий 1 в многих М1сцях нев1рний. I так кшцеву танечну шеню вш взяв за зтезпё уургауоуат Кобзаря 1 ...

Ivan Franko, ‎Mykhaĭlo Hnati︠u︡k, 2005

Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 58

награвала танечну пісню, лунав тупіт розгульного тропака, бриніли слова пісні: Від Полтави до Прилуків Заламала закаблуки! Ой лихо! Закаблуки! Дам лиха закаблукам! — і шалений тропак зовсім заглушав останні слова.

I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966

Tvory - Том 20 - Сторінка 410

Та буде їм тяжко доконати подібну революцію в штуці танку, хіба що й тут, так як у політиці, вони візьмуться до тероризму та загорілим танцю рам і танечни- цям старого режиму відґільотинують ноги. Панна Лявренція не була ...

Ivan Franko, 1962

"O harnyĭ ty, krai︠u︡!": tvory pro Hut︠s︡ulʹshchynu i ... - Сторінка 275

Та нараз зареготалася різким, неприродним реготом і затягнула танечної: Ой береза дуба везла, Трохи впріла, трохи змерзла... Потім зітхнула знов і говорила до себе, немов продовжаючи з кимсь перервану розмову: — А що ж я ...

Ivan Franko, ‎Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko, 2006

Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...

оЬегек) — різновид мазурки, чотирирядкова пісенька, пристосована до швидкої танечної мелодії. ОБЕРІУ (рос. Обьединение реального искусс- тва) — авангардистська театральна група (Ленінград, 1927 — ЗО), світогляд якої був ...

I͡U. I. Kovaliv, 2007

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Та нараз зареготалася різким, неприродним реготом і затягнула танечної: Ой береза дуба везла, Трохи впріла, трохи змерзла... Потім зітхнула знов і говорила до себе, немов продовжаючи з кимсь перервану розмову: — А що ж я ...

Ivan Franko, 1979