Download the app
educalingo
Search

Meaning of "тогдішній" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТОГДІШНІЙ IN UKRAINIAN

тогдішній  [tohdishniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТОГДІШНІЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «тогдішній» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of тогдішній in the Ukrainian dictionary

sometime then. тогдішній Тогдашній.


Click to see the original definition of «тогдішній» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТОГДІШНІЙ


вденішній
vdenishniy̆
вранішній
vranishniy̆
горішній
horishniy̆
давнішній
davnishniy̆
долішній
dolishniy̆
завждішній
zavzhdishniy̆
зовнішній
zovnishniy̆
кромішній
kromishniy̆
навішній
navishniy̆
нинішній
nynishniy̆
нутрішній
nutrishniy̆
обідішній
obidishniy̆
ранішній
ranishniy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТОГДІШНІЙ

тогід
тогідний
тогідь
тога
тогді
тогдий
того
того-таки
тогобіцький
тогобічний
тогобочанин
тогобочанка
тогобочанський
тогодення
тогоди
тогокало
тогокати
тоголітній
тоголезець
тоголезка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТОГДІШНІЙ

бозна-колишній
вишній
всевишній
вчорашній
відколишній
давнеколишній
давняшній
далешній
датешній
деколишній
серішній
справдішній
суботішній
сьогоднішній
теперішній
тодішній
торішній
трирішній
уденішній
уранішній

Synonyms and antonyms of тогдішній in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «тогдішній» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТОГДІШНІЙ

Find out the translation of тогдішній to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of тогдішній from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тогдішній» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

tohdishniy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tohdishniy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tohdishniy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

tohdishniy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

tohdishniy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

тогдишний
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

tohdishniy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

tohdishniy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tohdishniy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tohdishniy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

tohdishniy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

tohdishniy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

tohdishniy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tohdishniy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tohdishniy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

tohdishniy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

tohdishniy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tohdishniy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tohdishniy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

tohdishniy
50 millions of speakers

Ukrainian

тогдішній
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tohdishniy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

tohdishniy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tohdishniy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tohdishniy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tohdishniy
5 millions of speakers

Trends of use of тогдішній

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТОГДІШНІЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «тогдішній» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about тогдішній

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТОГДІШНІЙ»

Discover the use of тогдішній in the following bibliographical selection. Books relating to тогдішній and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 13
Воно то й теперь ще я не дуже то старий, а все жт> таки як* би собака бувь тогдішній, так* би вже встиг* тречи здохнути. Спитаєтеся може: Якь то се може буть? А такт» вродився вь городі Василькові Київської Русі в* 1814-му році у ...
Kyrylo Studynsʹkyĭ, 1931
2
Svi͡ata zemli͡a Ukraïny: istoryko-arkheolohichnyĭ narys ...
Тогдішній Галич, великий, багатий, Обіймав пространь на п 'ять годин ходу, Вбирався в красні, золотії шати, Багатством ткані з гори аж до споду, котрим сіяли церкви і палати І твердла кріпость князівського родуП Додамо, що ...
Ihor Kovalʹ, ‎I︠A︡roslav Z︠H︡olob, ‎I︠U︡riĭ Osypchuk, 2000
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... замість старого будовано новий монастир, тогдішній ігумен не велів валити відразу старої будови, але тільки частями, а нову будувати на тих самих фундаментах, позаяк старі іще зовсім були сильні і дсбрі. Невідомо лишень, з ...
Ivan Franko, 1978
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Тогдішній, я. в. '1`огдашній. ТогІд, нар.=Торів. ВХ. Зн. 33. Гн. І. 81. Дівчину сватав я тогід. Млаи. 47, ТогІдннй, а, е:Торішвій. Брат у тогіднім році найтов. Гн. ІІ. 176. Тогб, 1) мюст. 1'011. над. отъ той, те. 2) сз. Потому, отгого. Того жжиди ...
Borys Hrinchenko, 1909
5
Spohady: Selo na nashiĭ Ukraïny - Сторінка 37
... все по тогдішній моді. Батько був сільським франтом, регулярно голив обличчя й бороду, але під носом лишав невеличкі вусики, як у старшого оркестру Сака. Він їх старанно підкручував догори, вони були предметом його ...
Mykhtodʹ Volynet︠s︡ʹ, 2006
6
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 356
Тогдішній міністер просвіти, гр. Димитрій Толстой, оглядався на всі боки за відповідною вакансією, на котру можна би посадити новопри- соєдиненого брата-галичанина. Вакансія швидко й відкрилась: в Одеськім університеті не ...
M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008
7
Mykhaĭlo Drahomanov: dokumenty i materialy 1841-1994
Бесіда Драгоманова дуже була подобалася усім добрим людем, але газети не сміли єї друкувати і тогдішній ректор (старший) університету Бунге дістав від уряду догану за то, що позволив Драгоманову таке говорити. Скінчивши ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Halyna Bolotova, ‎Ivan Lukych Butych, 2001
8
Spohady ukraïnsʹkoho komandarma - Сторінка 151
... б) отримали-би можливість створити базу для підвоза амуніції з Европи і в) оперлися-б фактично на Европу в нашій тогдішній боротьбі з большовиками - себто з Москвою. Галичане, за допомогою Омельяновича-Павленка, який ...
Mykhaĭlo Omeli︠a︡novych-Pavlenko, 2002
9
Kornylo Ustyi︠a︡novych: povistʹ - Сторінка 94
Отець виявляв надію на успіх тої пропаганди лиш на тогди, наколи позаводяться «читальні», — чого, судячи по тогдішній осталості русинів, не надіявся дожити. Ми були іншої гадки, ми надіялися. — Дай Боже, — сказав отець, ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 1992
10
Evanhelist Luka z kniazhoho Halycha - Сторінка 127
Тогдішній Галич, великий, багатий, Обіймав пространь на п'ять годин ходу, Вбирався в красні, золотії шати, Багатством ткані з гори аж до споду, Котрим сіяли церкви і палати І твердла кріпость князівського роду! Додам лише, що ...
Ihor Kovalʹ, ‎Ivan Myroni︠u︡k, 2009

REFERENCE
« EDUCALINGO. Тогдішній [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tohdishniy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on