Download the app
educalingo
толокно

Meaning of "толокно" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ТОЛОКНО IN UKRAINIAN

[tolokno]


WHAT DOES ТОЛОКНО MEAN IN UKRAINIAN?

Thickness

Tolokno - Russian and Belarussian name of flour obtained from stuffing, not grinding, pre-soaked and roasted. The main production in prerevolutionary Russia had to Vyatsk, Kostroma and Vologda province. Thicken is consumed by many peoples, including in the Transcaucasus and Central Asia, where the Dzhugar, Polb, Mash are stuffed. Toloconal "flour" differs from the smelted with better taste, more nutritiousness, since it stores all grain fractions, whereas in the colostrum, millet flour, the most nutritious flint fractions often go to waste.

Definition of толокно in the Ukrainian dictionary

Tolokno, and, with. Flour from dried and slightly roasted oats, and also pounded dry fish, etc. - Tattoo, will you eat? - approaches the old Darina. - There is a piece of kiwi fruit (Stelmakh, I, 1962, 317).

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТОЛОКНО

волокно · вікно · коноплеволокно · льоноволокно · непроникно · скловолокно · сукно · тоскно

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТОЛОКНО

толком · толкування · толкувати · толкуватися · толо · толоб · толовірство · толовий · толок · толока · толокнянка · толокувати · толочіння · толочанин · толочений · толочення · толочити · толочитися · толочний · толстовець

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТОЛОКНО

аби-но · абсолютно · абстраговано · абстрактно · абсурдно · автоматично · автономно · авторитетно · агресивно · адекватно · ади-но · адміністративно · ажурно · азартно · айно · академічно · акордно · активно · актуально · акуратно

Synonyms and antonyms of толокно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «толокно» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ТОЛОКНО

Find out the translation of толокно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of толокно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «толокно» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

燕麦粥
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

harina de avena
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

oatmeal
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

ओटमील
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

دقيق الشوفان
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

толокно
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

farinha de aveia
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

জইচূর্ণ
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

flocons d´avoine
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

oatmeal
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Haferflocken
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

オートミール
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

오트밀
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

oatmeal
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cháo bột yến mạch
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

ஓட்ஸ்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

ओटचे जाडे भरडे पीठ
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

yulaf ezmesi
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

farina d´avena
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

owsianka
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

толокно
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

fulgi de ovăz
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πλιγούρι βρώμης
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hawermeel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

havregrynsgröt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

havregrøt
5 millions of speakers

Trends of use of толокно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТОЛОКНО»

Principal search tendencies and common uses of толокно
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «толокно».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about толокно

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТОЛОКНО»

Discover the use of толокно in the following bibliographical selection. Books relating to толокно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ешьте! Новая книга о вкусной и здоровой пище. Завтраки, ...
ТОЛОКНО С ЙОГУРТОМ сть все же один хороший овсяный продукт быстрого приготовления. Это толокно, и, как ни странно, оно – цельнозерновой продукт. Цельные зерна проходят специальную тепловую обработку, а затем ...
Елена Чекалова, 2014
2
В сторону заката солнца
Расторгуев подклинивал тот же камень, что и Толокно, усевшись рядом с ним. Живая вода вошла в зазор, образованный клиньями, и с сосущим звуком ослабила основание камня, сросшееся с ложем реки. Тогда Толокно велел ...
Андрей Платонов, 2014
3
Постный стол: - Сторінка 16
Толокно. В словаре у С. Ожегова читаем: «Толокно. Мука из поджаренного (предварительно заваренного) очищенного овса». Зерна предварительно пропариваются, высушиваются, очищаются и толкутся. В этом отличие толокна ...
Воронец Виктория Александровна, 2015
4
Мать и дитя. Гигиена в общедоступном изложении - Сторінка 869
Прокипяченое съ молокомъ или бульономъ оно даетъ прекрасный супъ. Во всѣхъ этихъ видахъ толокно представляется очень вкуснымъ даже для людей не привыкшихъ; на мѣстѣ проиаводства его считаютъ «лакомствомъ».
Жук В. Н., 2014
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Какова толчея, таково и толокно. Толчейный поставъ, на мельницѣ. Толчейные песты. Толчейная муть, грязь, стекающая при мокромъ толченіи рудъ, по толчейному желобу. —стулъ, основанье, на коемъ стоитъ толчейная ступа.
Владимир Иванович Даль, 1866
6
Роман-газета: - Сторінка 72
Смирнов взял с собой Ивана Толокно для разметки работ. В рассветных сумерках лежало перед ними зимнее русское поле, покрытое темными впадинами оврагов. Капитан Смирнов хотел разбить линию траншеи с выходом ее в ...
Александр Юрьевич Кривицкий, ‎Аркадий Васильев, 1970
7
Новый месяцеслов. Книга советов и рецептов на каждый день
В этот же день было принято готовить блюда из толокна. Современному человеку это слово почти не знакомо, а между тем это мука из зерен овса, которые предварительно пропариваются, высушиваются, обжариваются, ...
А. В. Пряжникова, 2011
8
Библия повара или энциклопедия современной кухни
Издавна известны высокие пищевые качества толокна. Этот продукт представляет собой ароматную, пушистую овсяную муку, которая приготовлена из пропаренных, подсушенных и размолотых зерен овса. Толокно содержит до ...
Зданович, Леонид, 2014
9
Материалы и исследования по этнографии русского населения ...
Большое распространение имело «толокно» — овсяная крупа, перемолотая на мельнице в муку. Приготовление овсяной крупы, муки, толокна было широко распространено в крестьянских хозяйствах 7. В Вятском ...
Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая. Ленинградское отделение, ‎Павел Иванович Кушнер, 1960
10
Народная Русь - Сторінка 499
«Грешневая не выросла, не хотите ли березовой!» – отвечает она смешливым ребятам-подросткам, убирая со стола. С этого дня толокно уходит из домашнего обихода запасливых хозяев. «В овсяной покос – толокном паужинай ...
Коринфский А. А., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТОЛОКНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term толокно is used in the context of the following news items.
1
Где в Петербурге можно купить толокно?
Здравствуйте, форумчане, может, кто-то знает, где можно в Петербурге купить заветное толокно? Может, кто-то видел в продаже? Нравится ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
2
«Толокно» из Pussy Riot задержана в Москве в тюремной робе
Москва, 12 июня. Столичные полицейские доставили одну из участниц скандального коллектива Pussy Riot Надежду Толоконникову с Болотной ... «Федеральное агентство новостей No.1, Jun 15»
3
Блондинка Толоконникова покоряет высший свет
25-летняя Надежда Толоконникова, более известная как Надя Толокно, полностью сменила имидж. Теперь знойная брюнетка и правозащитный ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jun 15»
4
10 забытых явлений русской кухни
Толокно получали так: сначала овес на протяжении ночи держали в печи до легкого «румянца», а потом разминали деревянной ступой, несколько раз ... «New Retail, Mar 15»
5
Думаю, России пора получить женщину-президента.
Надя Толокно – как пример жены и матери. Потому что мало какой женщине довелось прожить и пережить то, что было с Надей. И силы ей теперь ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 14»
6
По факту нападения на нас возбуждено уголовное дело
Надя Толокно :: блог Z Все блоги · 5 121 6 5724. 17:41 , 14 августа 2014 ... автор Надя Толокно участница Pussy Riot. Возбуждено уголовное дело по ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Aug 14»
7
Приговор по «Болотному делу»: Толокно и «лоси»
Около 500 человек пришли сегодня к зданию Замоскворецкого суда, где состоялось оглашение приговора по «болотному делу». Почти половину ... «Аргументы.ру, Feb 14»
8
УФСИН: Вся эта Толокно
На минувшей неделе члены рабочей группы Совета при президенте, посетившие мордовскую колонию, где отбывает наказание Толокно, подтвердили ... «ИА "RUSNORD", Oct 13»
9
Толокно против рабских условий
В интернете опубликовано письмо Надежды Толоконниковой, известной среди своих друзей как Надя Толокно, в котором она рассказывает о причинах ... «Радіо Свобода, Sep 13»
10
Надя Толокно сравнила Pussy Riot с Филиппом Киркоровым
На допросе в Хамовническом суде Москвы Надежда Толоконникова, которая в ходе предварительного расследования по делу о «панк-молебне» ... «НТВ.ru, Aug 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Толокно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tolokno>. Nov 2024 ».
Download the educalingo app
EN