Download the app
educalingo
Search

Meaning of "толкування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТОЛКУВАННЯ IN UKRAINIAN

толкування  [tolkuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТОЛКУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «толкування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of толкування in the Ukrainian dictionary

an interpretation of. = толкування с. =

Click to see the original definition of «толкування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТОЛКУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТОЛКУВАННЯ

толань
толба
толевий
толерантність
толерантний
толерантно
толерувати
толк
толковий
толком
толкувати
толкуватися
толо
толоб
толовірство
толовий
толок
толока
толокно
толокнянка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТОЛКУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of толкування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «толкування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТОЛКУВАННЯ

Find out the translation of толкування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of толкування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «толкування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

tolkuvannya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tolkuvannya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tolkuvannya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

tolkuvannya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

tolkuvannya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

толкування
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

tolkuvannya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

tolkuvannya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tolkuvannya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tolkuvannya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

tolkuvannya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

tolkuvannya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

tolkuvannya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tolkuvannya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tolkuvannya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

tolkuvannya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

tolkuvannya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tolkuvannya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tolkuvannya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

tolkuvannya
50 millions of speakers

Ukrainian

толкування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tolkuvannya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

tolkuvannya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tolkuvannya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tolkuvannya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tolkuvannya
5 millions of speakers

Trends of use of толкування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТОЛКУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «толкування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about толкування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТОЛКУВАННЯ»

Discover the use of толкування in the following bibliographical selection. Books relating to толкування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Patrolohii︠a︡: z︠h︡ytti︠a︡, pysʹma i vchenni︠a︡ Otsiv Tserkvy
Добре обзнайомлений з обома екзегетичними напрямками сх1дньо1 Церкви, вш старався збе- р1гати посередню дорогу м1ж 1сторичним 1 алегоричним толкуванням. Його екзегетична дев1за звучала: « Зирег {ипАатепЫ ...
Vasylʹ Laba, ‎Ĭosyf Dachkevych, 1974
2
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 6,Книга 1 - Сторінка 44
"Той же пресвятий дух 1 в тепер1штх часах послав свою благодать 1 дар в душу блаженного 1 преподобного отця кир Слисея Плетеницького, вложив його преподобие бажання цю книгу толкувань св. 1ванаХризостома бачити ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1996
3
Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 116
... наглий і прикрий поворот в бік ріжних збочень особистого життя на ґрунті половім (сексуальнім), се можна собі було толкувати як збочення певної енергії сопротивлення — прояви сили протесту против умовності старого життя, ...
Михайло Сергійович Грушевський, ‎Pavlo Sochanʹ, 2005
4
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: XI-XIII vik - Сторінка 181
Ростислав разом із Мстиславом укладають союз з Ізя- славом Давидовичем — звернений, очевидно, против Юрия. Доказ сам по собі не дуже мудрий, бо відкривав Давидовичу дорогу до київського стола, і його можна толкувати ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
5
Istoriia Ukraïny-Rusy: Suspilʹno-polïtychnyi i tserkovnyi ...
Голубінскнй, що дав кілька дуже інтересних гидок що до ролі Ісидора, завважує зовсім справедлвво, що неяа ніякої підстави бачити в Ісидорі прихильника унїї а ргіогі, як то часто роблять, толкуючи й самий впбір його на руського ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
6
Istoriia Ukraïny-Rusy: Do roku 1340 - Сторінка 494
Ми не можемо толкувати сього елементу инакше як тільки так, що на Руси була стара поетична традиція, поетична манера, школа, що тягла свої початки ще з поганських часів, і завдяки її сї поганські імена й епітети, в роді „Русини ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
7
History of Ukraine-Rusʹ - Том 5 - Сторінка 424
Як толкувати сю пасивність Кавимира в справі організації латинської церкви на Руеи? Якимись перешкодами — канонічними, чи політичними, які мовляв він стрічав у сій справі (як толкують особливо польські історики), витодкувати ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955
8
Ukraińska frakcja Galicyjskiego Sejmu Krajowego, ... - Сторінка 34
Тут же я йому став толкувати, які то гроші. «Я, кажу, бідний і товариство «Народна Воля», що мене рекомендувало, іще бідніше; мені дати 5 ґульд. із товариських грошей, значить скривдити 100 людей (вкладки по 20 кр[ейцерів] у ...
Ihor Pavlovych Chornovol, 2002
9
Mykhaĭlo Drahomanov: dokumenty i materialy 1841-1994
Ще бувши в Росії, він звернув увагу на той закуток нашого краю, де є якась воля для нашого народу - на нашу Галичину, і став толкувати Русинам російским, що як чого не позволять друкувати чи робити у Росії, то треба то робити у ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Halyna Bolotova, ‎Ivan Lukych Butych, 2001
10
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 125
Чи ж ми розкольники, шчоб толкувати про букви... Чи ж тепер такі часи, аби розходитисьа задльа таких дрібниць". (Драгоманів, Перший лист до редакції „Друга", Л.Ф. II, 314). А проте люди розходились, і Драгоманову доводилось ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТОЛКУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term толкування is used in the context of the following news items.
1
Звідки взялися півні на верхівках храмів Берегівщини?
Хоча існує й зворотне толкування – мовляв, півень символізує місяць і Діву Марію. ♢ Шпиль храму в Малій Бийгані... ♢і в селі Бене. За одними даними, до ... «Закарпаття online, Jul 15»
2
Дерегуляція: бізнес не розмножується у неволі
5-рп-2005), відповідно до якого невизначеність, нечіткість правової норми призводить до її неоднакового розуміння й толкування, що призводить до ... «Конгрес "Світ", Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Толкування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tolkuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on