Meaning of "топцювання" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ТОПЦЮВАННЯ IN UKRAINIAN

топцювання  [toptsyuvannya]

WHAT DOES ТОПЦЮВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of топцювання in the Ukrainian dictionary

stroke with p. 1) Toptanie. Shake.2) Waiting. Sheik

топцювання с.

TRANSLATION OF ТОПЦЮВАННЯ

Find out the translation of топцювання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of топцювання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «топцювання» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: toptsyuvannya
• Translator Ukrainian - Spanish: toptsyuvannya
• Translator Ukrainian - English: toptsyuvannya
• Translator Ukrainian - Hindi: toptsyuvannya
• Translator Ukrainian - Arabic: toptsyuvannya
• Translator Ukrainian - Russian: топцювання
• Translator Ukrainian - Portuguese: toptsyuvannya
• Translator Ukrainian - Bengali: toptsyuvannya
• Translator Ukrainian - French: toptsyuvannya
• Translator Ukrainian - Malay: toptsyuvannya
• Translator Ukrainian - German: toptsyuvannya
• Translator Ukrainian - Japanese: toptsyuvannya
• Translator Ukrainian - Korean: toptsyuvannya
• Translator Ukrainian - Javanese: toptsyuvannya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: toptsyuvannya
• Translator Ukrainian - Tamil: toptsyuvannya
• Translator Ukrainian - Marathi: toptsyuvannya
• Translator Ukrainian - Turkish: toptsyuvannya
• Translator Ukrainian - Italian: toptsyuvannya
• Translator Ukrainian - Polish: toptsyuvannya
• Ukrainian: топцювання
• Translator Ukrainian - Romanian: toptsyuvannya
• Translator Ukrainian - Greek: toptsyuvannya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: toptsyuvannya
• Translator Ukrainian - Swedish: toptsyuvannya
• Translator Ukrainian - Norwegian: toptsyuvannya

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТОПЦЮВАННЯ»

Discover the use of топцювання in the following bibliographical selection. Books relating to топцювання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Українсько-англійський словник - Сторінка 1042

ТОПЦЮВання п (act of) treading or trampling (often, in one place) : attentions; courting. топцювати (-цгою, -цгоеш) I vi to tramóle, tread upon (often, in one place) ; кбло Д(ВЧИНИ, to court a young woman; KÄ- ЛО КОГО, to importune a person ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Хіба ревуть воли, як ясла повні

А Пріська спала? Бог знає: темно — не видно; Пріська мовчала. Серед тієї тиші незамутної роздався здалека глухий гомін, почувалося топцювання. Далі — ближче, чуткіше... Ось уже в дворі собака загавкала; чутно гомін коло хати.

Мирний П., 2013

Повія:

Серед тієї тиші незамутної роздався здалека глухий гомін, почувалося топцювання. Далі — ближче, чутніше... Осьуже в дворі собаказагавкала; чутногомін колохати. — Гей! спите? Одчиніть! Христя почула Грицьків голос. Начехто ...

Панас Мирний, 2014

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 274

Родъ мЬднаго ножа, четверти въ три длиной, для ношен)я за ио- ясомъ — одинъ изъ войсковыхъ клейнод'овъ въ задунайской Овчи. КС. 1883. IV. 730. Топцювання, ня, с. 1)Топташе. Шейк. 2) Ухаживаше. Шейк. Топцювати, цюю, вш, ...

Борис Хринченко, 1997

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 801

... -ща соайа с)е 1орог, 1оро- пз1е. топтання с. с81саге Гп ркпоаге, ЬЗ- Шопге. топтати, -пчу, -пчеш 1) а сй1са ш р1с!оаге; 2) а ЪаШоп, а Ьа1е (йгипий). юптатися, -пчуся, -пчешся а Ьа1е рази! ре 1ос. а зе Щи ре 1ос. топцювання с.

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Модерністи, марксисти і нація: українська літературна ...

... «в наші часи боротьби й діла приводить до безнадійного топцювання на місці з ухилами в назадництво й реставрацію, до тупого придушення всіх винахідницьких й ініціятивних течій, які неминучо й органічно звязані із світовим, ...

Мирослав Шкандрій, 2006

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 154

А Пріська спала? Бог знає: темно — не видно; Пріська мовчала. Серед тієї тиші незамутної роздався здалека глухий гомін, почувалося топцювання. Далі — ближче, чутніше... Ось уже в дворі собака загавкала; чутно гомін коло хати.

Panas Myrnyĭ, 1969

Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 151

Серед тієї тиші незамутної роздався здалека глухий гомін, почувалося топцювання. Далі — ближче, чуткіше... Ось уже в дворі собака загавкала; чутно гомін коло хати. — Гей! спите? Одчиніть! Христя почула Грицьків голос. Наче хто ...

Панас Мырный, 1976

Твори у двух томах - Сторінка 270

А Пріська спала? Бог знає: темно — не видно; Пріська мовчала. Серед тієї тиші незамутної роздався здалека глухий гомін, почувалося топцювання. Далі — ближче, чутніше... Ось уже в дворі собака загавкала; чутно гомін коло хати.

Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989